淹留度华岁，怅然难为情。是什么意思

秋风振秋晓，万境一凄清。

幽草虫响息，高叶露华凝。

戢翼乌尚宿，引吭鸡屡鸣。

淹留度华岁，怅然难为情。

原文展示:

出伏后风雨顿凉有感三首 其一 张耒 〔宋代〕 秋风振秋晓，万境一凄清。 幽草虫响息，高叶露华凝。 戢翼乌尚宿，引吭鸡屡鸣。 淹留度华岁，怅然难为情。

白话文翻译：

秋风在清晨中摇曳，使得整个世界都显得凄凉清冷。 幽暗的草丛中，虫鸣声已停息，高高的树叶上，露水凝结成珠。 乌鸦收起翅膀仍在树上栖息，公鸡不时地引吭高歌。 我在这里停留度过美好的年华，心中却充满了难以言表的忧愁。

注释:

• 秋风振秋晓：秋风在清晨中摇动。
• 万境一凄清：整个环境都显得凄凉清冷。
• 幽草虫响息：幽暗的草丛中，虫鸣声已停息。
• 高叶露华凝：高高的树叶上，露水凝结成珠。
• 戢翼乌尚宿：乌鸦收起翅膀仍在树上栖息。
• 引吭鸡屡鸣：公鸡不时地引吭高歌。
• 淹留度华岁：在这里停留度过美好的年华。
• 怅然难为情：心中充满了难以言表的忧愁。

诗词背景: 作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达个人情感和对社会现实的感慨。这首诗是他在出伏后感受到风雨带来的凉意，触景生情而作。

创作背景: 这首诗创作于宋代，具体时间不详。出伏后，天气转凉，风雨交加，诗人感受到季节的变化，心中涌起对时光流逝的感慨和对未来的忧虑。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘秋风、幽草、高叶、乌鸦和公鸡等自然景象，营造出一种凄凉清冷的氛围。诗人通过对这些细节的刻画，表达了自己对时光流逝的无奈和对未来的忧虑。诗中的“淹留度华岁，怅然难为情”直接抒发了诗人的内心感受，使读者能够深切地感受到诗人的情感。整首诗语言简练，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析: 逐句解析:

• “秋风振秋晓，万境一凄清”：秋风在清晨中摇动，使得整个环境都显得凄凉清冷。
• “幽草虫响息，高叶露华凝”：幽暗的草丛中，虫鸣声已停息，高高的树叶上，露水凝结成珠。
• “戢翼乌尚宿，引吭鸡屡鸣”：乌鸦收起翅膀仍在树上栖息，公鸡不时地引吭高歌。
• “淹留度华岁，怅然难为情”：在这里停留度过美好的年华，心中却充满了难以言表的忧愁。

修辞手法:

• 比喻：“高叶露华凝”中的“露华凝”比喻露水凝结成珠。
• 拟人：“引吭鸡屡鸣”中的“引吭”赋予公鸡以人的动作，形象生动。
• 对仗：“幽草虫响息，高叶露华凝”中的“幽草”与“高叶”，“虫响息”与“露华凝”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对时光流逝的无奈和对未来的忧虑。通过对秋风、幽草、高叶、乌鸦和公鸡等自然景象的描绘，诗人营造出一种凄凉清冷的氛围，抒发了自己内心的情感。

意象分析: 意象词汇:

• 秋风：象征季节的变化和时光的流逝。
• 幽草：代表幽暗和静谧。
• 高叶：象征高远和清新。
• 乌鸦：代表孤独和凄凉。
• 公鸡：象征黎明和新的开始。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“秋风振秋晓”描绘了什么景象？ A. 秋风在清晨中摇动 B. 秋风在夜晚中摇动 C. 秋风在午后中摇动 答案：A

2. “幽草虫响息”中的“虫响息”意味着什么？ A. 虫子在叫 B. 虫子停止叫声 C. 虫子在飞 答案：B

3. “戢翼乌尚宿”中的“戢翼”是什么意思？ A. 乌鸦飞翔 B. 乌鸦收起翅膀 C. 乌鸦叫 答案：B

4. “淹留度华岁，怅然难为情”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐 B. 忧愁 C. 平静 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋天的描绘，表达了对时光流逝的感慨。
• 王维的《山居秋暝》：通过对山中秋景的描绘，表达了对自然的热爱和宁静的心境。

诗词对比:

• 张耒的《出伏后风雨顿凉有感三首》与杜甫的《秋兴八首》：两者都通过对秋天的描绘，表达了对时光流逝的感慨，但张耒的诗更加注重个人情感的抒发，而杜甫的诗则更加注重对社会现实的反映。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的创作背景。