这段话出自宋代晏殊《玉堂春》
斗城池馆。
二月风和烟暖。
绣户珠帘，日影初长。
玉辔金鞍、缭绕沙堤路，几处行人映绿杨。
小槛朱阑回倚，千花浓露香。
脆管清弦、欲奏新翻曲，依约林间坐夕阳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:11:28原文展示
《玉堂春》 作者：晏殊 〔宋代〕
斗城池馆。二月风和烟暖。
绣户珠帘，日影初长。
玉辔金鞍缭绕沙堤路，
几处行人映绿杨。
小槛朱阑回倚，千花浓露香。
脆管清弦欲奏新翻曲，
依约林间坐夕阳。
白话文翻译
这首词描绘了一幅春天的美丽画面：城池和馆舍在春风中显得温暖而和煦，绣制的窗户和珠帘透出初春的阳光。骑马的人们在沙堤路上穿行，映衬着绿杨的身影。小栏杆旁，鲜花盛开，露水弥漫，散发着香气。清脆的乐器声似乎在奏响新翻的曲子，伴着夕阳，隐约可见。
注释
- 斗城池馆：形容城市和馆舍的繁华。
- 绣户珠帘：指精美的窗户和珠帘，突出室内的华美。
- 玉辔金鞍：形容华丽的马具，象征富贵。
- 脆管清弦：指乐器的音色清脆动听。
诗词背景
作者介绍
晏殊（991年－1055年），字仲明，号小山，北宋著名词人、政治家。他的词风清新、典雅，兼具细腻的情感与深邃的意境，是“婉约派”的代表人物之一。
创作背景
《玉堂春》创作于宋代，正值社会经济繁荣与文化昌盛时期。诗人通过描绘春日的美丽景象，表达对生活的热爱和对美好时光的珍视。
诗歌鉴赏
《玉堂春》以其细腻的描写与浓郁的春意，展现了晏殊高超的艺术造诣。词的开篇通过“斗城池馆”描绘出城市的繁华，紧接着用“二月风和烟暖”营造了温暖的春季氛围，使人感受到生命的复苏与希望。接下来的描写如“绣户珠帘”，“玉辔金鞍”，不仅展现了富贵的生活情景，更通过这些细节传达出人们在春日中享受生活的惬意与愉悦。
词中“几处行人映绿杨”，描绘出行人穿行于绿杨之间的生动景象，仿佛让人看到了春日的生机与活力。小栏杆旁的“千花浓露香”，则将春天的芬芳与丰富的色彩展现在读者面前，激发出强烈的感官体验。
最后部分，清脆的乐声与夕阳相伴，给人一种温柔的感怀，仿佛时间在这一刻静止。通过这些细腻的描绘，晏殊不仅展示了春天的美好，更表达了对人生、对自然的感悟，流露出淡淡的惆怅与感动。
诗词解析
逐句解析
- 斗城池馆：描绘了城市的繁华与热闹。
- 二月风和烟暖：强调了春天的温暖气息，令人心旷神怡。
- 绣户珠帘，日影初长：细腻描写室内的华美与阳光的温暖。
- 玉辔金鞍缭绕沙堤路：形象展现出骑马行人的豪华与富贵。
- 几处行人映绿杨：生动地描绘出春天的景象与活动。
- 小槛朱阑回倚，千花浓露香：表达出春天的浓郁气息与美好景象。
- 脆管清弦欲奏新翻曲：音乐的清脆与春天的生机结合。
- 依约林间坐夕阳：呈现出一种温暖而惆怅的意境。
修辞手法
- 比喻：用“玉辔金鞍”比喻马具的华贵。
- 拟人：将春风描述为“和烟暖”，赋予自然以情感。
- 对仗：如“脆管清弦”与“新翻曲”，形成和谐的韵律。
主题思想
整首诗通过对春天的描绘，传达了对美好生活的向往与珍惜，蕴含着诗人对人生无常的感叹与思考。
意象分析
意象词汇
- 春天：象征着希望与新生。
- 城市与馆舍：代表繁华的生活。
- 乐器：象征着生活的愉悦与艺术的追求。
- 夕阳：象征时间的流逝与人生的感悟。
互动学习
诗词测试
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 晏殊
- D. 苏轼
-
“玉辔金鞍”形容的是：
- A. 马具的华丽
- B. 花开的美丽
- C. 城市的繁荣
- D. 春风的温暖
-
诗中描绘的季节是：
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 冬天
- D. 春天
答案
- C
- A
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 柳宗元的《小石潭记》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比
与李清照的《如梦令》相对比，两者同为词人，但晏殊的词更注重对春日景象的描绘，而李清照则更多地表达个人情感与思绪。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》