谁知转眼生憔悴。是什么意思

小玉庞珠丽。

俏携来、金谷园中，掠云描翠。

手挽香肩红树里，占尽温柔旖旎。

更带醉、潮添妩媚。

曾学鸳鸯池并浴，到巫峰、深处云偏腻。

鬓影颤，钗儿坠。

谁知转眼生憔悴。

诧无端、轰雷掣电，惊翻叱利。

烟锁池塘拖弱柳，寂寞柴门空闭。

趁青鸟、衔书难寄。

从此章台人去杳，惜尊前、少个虞侯至。

肠欲断，心先碎。

原文展示:

小玉庞珠丽。俏携来金谷园中，掠云描翠。手挽香肩红树里，占尽温柔旖旎。更带醉潮添妩媚。曾学鸳鸯池并浴，到巫峰深处云偏腻。鬓影颤，钗儿坠。谁知转眼生憔悴。诧无端轰雷掣电，惊翻叱利。烟锁池塘拖弱柳，寂寞柴门空闭。趁青鸟衔书难寄。从此章台人去杳，惜尊前少个虞侯至。肠欲断，心先碎。

白话文翻译：

在金谷园中，小玉和庞珠丽俏皮地携手而来，轻盈地掠过云彩，描绘着翠绿的风景。她们在红树间挽着香肩，尽显温柔旖旎的风情。更是醉意盎然，增添了几分妩媚。曾经一同在鸳鸯池中沐浴，直到巫峰深处，云雾缭绕，令人沉醉。鬓发微颤，发钗坠落，谁知转眼间便生出了憔悴。惊诧于无缘的轰雷和闪电，令人心惊胆战。烟雾锁住池塘，弱柳摇曳，柴门寂寞地紧闭。趁着青鸟衔着书信却难以寄出。从此章台前的人已去无踪，令人心痛的是酒杯前少了一个虞侯。肠断欲悲，心已碎。

注释:

• 小玉、庞珠丽：可能是两位美丽的女子，象征青春与美好。
• 金谷园：古代著名的园林，象征着美好的回忆。
• 鸳鸯池：象征爱情与和谐的地方，寓意深厚的感情。
• 巫峰：这里可能指代一种遥远而神秘的地方，寓意对往昔的怀念。
• 青鸟：在古代文学中，青鸟常被视为信使，代表着传递情感的希望。

诗词背景:

作者介绍:

石湘，清代诗人，生平事迹鲜为人知，作品多以抒情见长。他的诗作常常表现出对往昔的怀念与对美好事物的追求。

创作背景:

此诗作于作者对青春岁月的怀念之际，描绘了昔日美好时光的情景，以及随时间流逝而产生的惆怅与无奈。

诗歌鉴赏：

《金缕曲 忆旧》通过细腻的描写和丰富的意象，表达了对过去美好时光的怀念以及随之而来的失落感。诗中描绘了两位女子在金谷园中嬉戏的场景，展现了青春的活力与美丽。随着诗歌的推进，作者逐渐转向对现实时光流逝的感慨，丧失的美好让人心痛，表现出一种深沉的悲伤。

诗中运用了大量的意象，如“红树”、“香肩”、“鸳鸯池”等，这些意象不仅描绘了美丽的景象，更蕴含了深刻的情感。尤其是“鬓影颤，钗儿坠”一句，生动地体现了女子的美丽与脆弱，反映出青春的易逝与无常。此外，轰雷闪电的比喻，进一步加深了情感的冲突，使得整首诗在柔美中透着一丝悲凉。

整首诗行文流畅，情感真挚，读来令人心生感慨。诗人通过对往昔的追忆，唤起了对青春的思考和对美好事物的珍惜，使得作品具有了更深的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 小玉庞珠丽：开篇点明两位女主角，展现了青春活力。
• 俏携来金谷园中：描绘了一个美丽的场景，金谷园象征着理想和美好。
• 掠云描翠：展现了轻盈与优雅，仿佛在云间舞动。
• 手挽香肩红树里：描绘亲密的关系，展现温柔的情感。
• 更带醉潮添妩媚：醉意与美丽交织，增加了情感的复杂性。
• 曾学鸳鸯池并浴：回忆共同的美好时光，象征着爱情与和谐。
• 鬓影颤，钗儿坠：细腻描绘女子的娇媚与脆弱。
• 谁知转眼生憔悴：转折，反映时间的无情。
• 诧无端轰雷掣电：比喻突如其来的变故，表达震惊与不安。
• 烟锁池塘拖弱柳：描写孤独的环境，加深情感的孤寂。
• 趁青鸟衔书难寄：青鸟象征着希望和失落，表达无法传达的情感。
• 从此章台人去杳：表达失去的惆怅，心灵的孤寂。
• 惜尊前少个虞侯至：表达对失去朋友的怀念。
• 肠欲断，心先碎：情感的高潮，表现出极度的悲痛。

修辞手法:

• 比喻：如“青鸟”象征着希望和信使。
• 拟人：如“烟锁池塘”，使得环境更具情感色彩。
• 对仗：如“肠欲断，心先碎”，增强了作品的韵律感。

主题思想:

整首诗反映了对青春的怀念与时间流逝带来的无奈，表达了深切的悲伤与对美好往昔的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 金谷园：象征美好的回忆与理想。
• 鸳鸯池：象征爱情与和谐。
• 青鸟：象征信使与传递情感的希望。
• 雷电：象征突如其来的变故与内心的震动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“小玉、庞珠丽”象征什么？

   • A. 青春与美好
   • B. 失落与孤独
   • C. 时间与记忆

2. “青鸟衔书”在诗中代表什么？

   • A. 失去的希望
   • B. 传递情感的希望
   • C. 美好的回忆

3. 诗中提到的“金谷园”象征什么？

   • A. 现实的苦涩
   • B. 美好的理想与记忆
   • C. 青春的易逝

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样表现对往昔的怀念与情感的细腻。
• 温庭筠《更漏子》：描绘了美好景象与对失去的感慨。

诗词对比:

• 《金缕曲 忆旧》与李白《月下独酌》：两首诗都表现了对青春与美好时光的怀念，但石湘的作品更显女性柔情，而李白则表现出豪放与孤独的心境。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《石湘诗文研究》