花要带月看，香要和露收。是什么意思

下腾赤蛟身，上抽碧龙头。

千枝蟠一盖，一盖簪万扑。

花要带月看，香要和露收。

一点落衣袂，经月气未休。

一点入酿翁，经岁味尚留。

原文展示:

酴醾
— 李訦

下腾赤蛟身，上抽碧龙头。
千枝蟠一盖，一盖簪万扑。
花要带月看，香要和露收。
一点落衣袂，经月气未休。
一点入酿翁，经岁味尚留。

白话文翻译：

这首诗描绘了酴醾花的盛开，仿佛赤蛟在空中腾飞，碧龙在水中游动。千枝花朵交错呈盖状，宛如万朵花簪在一起。花儿需要在月光下观赏，香气则在露水中收集。一片花瓣轻轻落下衣袂，经过一个月的时光，香气依旧未散去。一点花香酿入酒中，经过一年的时间，余味仍然留存。

注释:

• 酴醾：一种花，指代美丽的花朵，也象征芬芳。
• 赤蛟：传说中的龙，形容花的生动。
• 碧龙：青色的龙，形象化的表达。
• 蟠：盘绕、交错。
• 一盖：指花朵的整体形状。
• 簪：古代用来固定发髻的饰物。
• 衣袂：衣服的袖子。
• 酿翁：酿酒的老人。

典故解析：

“酴醾”在古代文人中常被赋予高雅的象征，代表着诗意和美好的情感。诗中运用的龙、蛟等元素，来自于中国传统文化中对龙的崇拜，象征着力量与美。

诗词背景:

作者介绍：

李訦（生卒年不详），宋代诗人，字子明，号履道，擅长诗词，风格清新、细腻，常以自然景物入诗，表达个人情感和哲理思考。

创作背景：

《酴醾》创作于宋代，彼时社会经济繁荣，文人之间的交流频繁，李訦在此背景下，通过描绘酴醾花的美丽，反映出对自然的热爱及对人情的细腻观察。

诗歌鉴赏：

《酴醾》通过细腻的笔触描绘了酴醾花的盛开，展现出诗人对自然美的热爱以及对生活细节的观察。诗中运用了丰富的意象，如“赤蛟”、“碧龙”，不仅仅是对花的描述，更是将花的生动与自然界的力量结合在一起，形成鲜明的对比和生动的画面感。

在形式上，诗句对仗工整，音韵和谐，增强了诗歌的音乐感。诗的最后两句，强调了酴醾花的持久香气，象征着美好事物的永恒和人们对美好生活的向往。整首诗既有视觉的美感，又有嗅觉的享受，令人沉醉。

诗词解析:

逐句解析：

1. 下腾赤蛟身：花朵如同赤蛟在空中腾飞，表现其生动活泼。
2. 上抽碧龙头：形象化地将花朵与龙结合，传达出飞扬的气势。
3. 千枝蟠一盖：千枝花朵交错，形如一顶华盖，展现丰盛的美。
4. 一盖簪万扑：万朵花犹如簪子，形状各异，生动而多姿。
5. 花要带月看：花儿在月光下最为美丽，暗示欣赏的方式。
6. 香要和露收：香气与露水结合，表示自然的和谐美。
7. 一点落衣袂：花瓣轻轻落下，象征着美好的瞬间。
8. 经月气未休：经过时间的流逝，香气依旧不散。
9. 一点入酿翁：花香酿入酒中，暗示时间的沉淀。
10. 经岁味尚留：经过一年的沉淀，余香仍在，象征着永恒。

修辞手法：

• 比喻：使用“赤蛟”和“碧龙”来形容花的生动，增强了诗的表现力。
• 拟人：将花赋予人的特点，使其更具生命感。
• 对仗：诗中多处采用对仗，增强了语言的音乐感。

主题思想：

整首诗以酴醾花为主题，表达了对自然之美的赞美，同时也反映了诗人对生活细节的观察和对美好事物持久性的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 酴醾：象征着纯洁和美好。
• 赤蛟、碧龙：象征着力量与生动，表达了自然的美。
• 月光与露水：象征着清新、自然与和谐。
• 衣袂：暗示个人与自然的关系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“赤蛟”象征什么？

   • A. 平凡
   • B. 力量与生动
   • C. 黑暗

2. 诗中提到“香要和露收”是为了表现什么？

   • A. 香气的来源
   • B. 香气的持久性
   • C. 花的外观

3. 这首诗的主题是什么？

   • A. 对金钱的追求
   • B. 对自然美的赞美
   • C. 对战争的反思

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

李白的《月下独酌》与李訦的《酴醾》都在自然中寻找灵感，但李白更注重个体的孤独与豪情，而李訦则更关注自然的细腻与美好。

参考资料:

• 《中国古典诗词精选》
• 《宋代诗人传记》
• 《李訦研究》