这段话出自元代王冕《漫兴三首 其二》
关中险固凭三辅，陇右勾连接四川。
簇簇楼台悬日月，盈盈花草烂云烟。
飙回海上沙飞雪，雨足江南水拍天。
可笑华山陈处士，风流文采却贪眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:53:28原文展示:
漫兴三首 其二
作者：王冕
关中险固凭三辅，
陇右勾连接四川。
簇簇楼台悬日月，
盈盈花草烂云烟。
飙回海上沙飞雪，
雨足江南水拍天。
可笑华山陈处士，
风流文采却贪眠。
白话文翻译：
这首诗描绘了关中地区的险固地势依托于三辅，陇右则与四川相连。高耸的楼台如同悬挂的日月，繁茂的花草与云烟交织在一起。海上的狂风把沙子和飞雪卷起，江南的雨水拍打着天空。可笑的是华山上的陈处士，虽然风流才子却沉迷于睡眠。
注释:
- 关中：指陕西关中地区，地势险固。
- 三辅：古代对关中地区的统称，指长安、雍州、京兆等地。
- 陇右：指甘肃一带。
- 盈盈：形容花草生长茂盛。
- 飙：指狂风。
- 可笑：表示嘲讽的语气。
- 陈处士：指华山的隐士陈抟，因贪睡而被戏谑。
诗词背景:
作者介绍：王冕（1287-1359），元代诗人、画家，字宗沂，号醉吟生。王冕以其清新脱俗的诗风和深厚的绘画造诣闻名，作品多描绘自然景物和人生哲理，具有独特的个性和审美。
创作背景：诗作成于元代，王冕在此期间经历了国家动荡和个人生活的困苦，诗中透出对时局的思考与对隐士生活的反思。
诗歌鉴赏：
王冕的《漫兴三首 其二》展现了诗人对自然景色的细腻观察和对人生哲学的深刻思考。诗的开头以“关中险固凭三辅”引入，描绘了关中地区的险固地势，表现出一种壮阔的地理意象。接着，“陇右勾连接四川”进一步拓展了地域的宽广感，使人感受到地理的辽阔与联系。
在接下来的“簇簇楼台悬日月，盈盈花草烂云烟”中，诗人运用丰富的意象表达了自然的美丽和生机，仿佛将读者带入一个充满生机的画卷中。此处的“日月”和“云烟”形成了强烈的对比，展现了时间的流逝与空间的变化，增添了诗的层次和深度。
“飙回海上沙飞雪，雨足江南水拍天”则通过描绘气候变化，表现了自然界的神秘和无常，仿佛在提醒人们要珍惜眼前的美好。
最后两句“可笑华山陈处士，风流文采却贪眠”则以轻松幽默的语气结束全诗，诗人对隐士生活的调侃，既表达了对追求名利的反思，也流露出对安逸生活的羡慕。整首诗在自然美的描绘与人生哲学的探讨之间达到了和谐的统一，流露出一种深邃而又轻松的情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 关中险固凭三辅：关中地势险固，依靠三辅地区的防护。
- 陇右勾连接四川：陇右（甘肃）与四川相连，描绘了地理位置的相互关系。
- 簇簇楼台悬日月：高楼台阁如同悬挂在日月之间，形象生动。
- 盈盈花草烂云烟：花草茂盛，景象如云烟般烂漫。
- 飙回海上沙飞雪：狂风回旋，海面沙雪交飞，展现自然的狂暴。
- 雨足江南水拍天：江南的雨水丰沛，拍打着天空，生动描绘了水乡的美景。
- 可笑华山陈处士：讽刺华山隐士陈抟，不求进取，沉迷于睡眠。
- 风流文采却贪眠：虽然才华出众，却贪图安逸。
修辞手法：诗中运用了拟人、对仗等修辞手法，如“簇簇楼台”和“盈盈花草”的对仗运用，使诗句更加和谐美丽。比喻的使用让自然景物更具生命力，增强了诗的表现力。
主题思想：整首诗通过对自然景色的描写和对隐士生活的讽刺，表达了诗人对人生的思考，既有对美好自然的赞美，又对安逸生活的批判，体现了诗人追求理想与现实之间的矛盾。
意象分析:
意象词汇：
- 关中：象征险固与保护。
- 日月：象征时间与永恒。
- 花草：象征生命与美好。
- 飙、雨：象征自然的力量与变化。
- 华山：象征隐士生活与哲学思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“华山”是指哪个历史人物？
- A. 李白
- B. 陈抟
- C. 王冕
- D. 杜甫
-
诗中“盈盈花草烂云烟”中的“盈盈”指的是什么？
- A. 充满生机
- B. 细腻柔美
- C. 浪费时间
- D. 繁荣昌盛
答案：
- B. 陈抟
- A. 充满生机
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
诗词对比： 王冕与李白的诗作都表现出对自然的细腻观察，但王冕更注重对人生态度的思考，而李白则在豪放中展现对自由的向往。两者的风格各异，体现了不同的文学追求和情感表达。
参考资料:
- 《元代诗人王冕研究》
- 《中国古代诗词鉴赏与分析》