这段话出自当代赵文漪《玉堂春 其二》
江南春早。
细雨迷濛芳草。
莫道伤春，瘦损云英。
故蹙双蛾、星眼凝珠泪，欲诉东君未敢倾。
惆怅河桥云树，缺月似多情。
懊恼如今、鞭影征衫远，银烛空余待晓明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:39:34原文展示:
玉堂春 其二
作者: 赵文漪 〔当代〕
江南春早。细雨迷濛芳草。
莫道伤春，瘦损云英。
故蹙双蛾星眼凝珠泪，
欲诉东君未敢倾。
惆怅河桥云树，
缺月似多情。
懊恼如今鞭影征衫远，
银烛空余待晓明。
白话文翻译：
在江南的春天刚刚开始，细雨朦胧中草色芳芳。
不要说我因春天而伤感，竟然瘦了那云英花。
我原本微蹙的双眉星眼中满是泪珠，
想向春天的神明倾诉，却不敢开口。
我惆怅地望着河桥和云树，
那缺月就像是多情的思念。
我懊恼如今的鞭影远离了我的征衣，
银烛还空等着黎明的到来。
注释:
字词注释:
- 江南春早：江南的春天来得早。
- 细雨迷濛：细雨朦胧而模糊。
- 瘦损云英：云英花（即春花）因愁苦而显得瘦弱。
- 故蹙：原本紧蹙的眉头。
- 双蛾：形容女子的眉毛，像两只蛾子。
- 凝珠泪：眼泪如珠子般凝聚。
- 东君：春神，指春天的主宰。
- 惆怅：心中感到忧伤和失落。
- 缺月：月亮缺损，象征缺失的情感。
- 鞭影征衫：比喻行旅中的孤独或思念。
- 银烛：象征夜晚的烛光，预示着希望和期待。
典故解析:
- 云英：古代诗词中常用来指代春天的花朵，象征着青春与美丽。
- 东君：在古代文学中，春天常被人格化为东君，代表生机与希望。
诗词背景:
作者介绍: 赵文漪，现代诗人，以其细腻的情感表达和深刻的社会观察著称。其作品常常融入自然意象，表达个人情感与时代背景的交融。
创作背景: 《玉堂春 其二》创作于春天之际，诗人通过对江南春天的描写，表达了内心的惆怅与对逝去美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《玉堂春 其二》是一首充满春天气息的抒情诗，展现了江南春早的美丽景象，同时又流露出作者内心的伤感和惆怅。诗的开篇以“江南春早”引入，设定了温柔而富有生机的背景。细雨和芳草的描写，营造了春天特有的朦胧感与生动的自然氛围。
接下来的几句，诗人以“莫道伤春”表达了一种对春天的复杂情感，既有对美好春光的怀念，又有因心中忧愁而带来的消瘦感。这种情感的矛盾通过“故蹙双蛾”与“凝珠泪”的细腻描写得以体现，展现出诗人内心深处的柔弱与无奈。
“欲诉东君未敢倾”一句，诗人渴望倾诉自己对春天的思念和对美好生活的追求，但又因为内心的犹豫与不安而不敢开口，表现了对生活的惆怅与无奈。
最后几句中，诗人通过“缺月似多情”与“银烛空余待晓明”的比喻，进一步深化了孤独与期待的主题，缺月象征着对爱的渴望，银烛则象征着希望与未来的期待。
整首诗情感丰富，语言优美，充分展现了诗人对春天的向往与内心的忧伤，是一首具有深刻情感和艺术表现力的作品。
诗词解析:
逐句解析:
- 江南春早：设置场景，暗示春天的生机。
- 细雨迷濛芳草：细雨中草色更显迷人，传达春天的柔美。
- 莫道伤春，瘦损云英：强调情感的复杂，因愁苦而美丽的花朵也显得憔悴。
- 故蹙双蛾星眼凝珠泪：双眉紧蹙，眼中泪珠凝聚，表现内心的痛苦。
- 欲诉东君未敢倾：想要倾诉的渴望与不敢表达的矛盾。
- 惆怅河桥云树：对往昔的怀念与现实的失落。
- 缺月似多情：月亮的缺失象征着渴望与缺憾。
- 懊恼如今鞭影征衫远：行旅中孤独的思念，内心的懊恼。
- 银烛空余待晓明：象征着期待与希望，尽管空虚却依然向往明亮的未来。
修辞手法:
- 比喻：将缺月比作多情，增强情感深度。
- 拟人：春天的神明被赋予了人性，增强了情感的共鸣。
- 对仗：整首诗在用词上讲究对称，增强了韵律感。
主题思想: 整首诗通过描绘春天的美丽与作者内心的伤感，探讨了生命中的渴望与惆怅，表达出对美好生活的向往与对失去的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 春天：象征生命、希望与美好。
- 细雨：传达温柔与细腻的情感。
- 云英：代表青春与美丽。
- 缺月：象征缺失与思念。
- 银烛：象征希望与期待。
互动学习:
诗词测试:
-
“江南春早”中的“春早”指的是： a) 春天来得早
b) 春天结束了
c) 春天非常热
d) 春天很冷 -
“瘦损云英”中“瘦损”指的是： a) 非常丰满
b) 变得憔悴
c) 变得强壮
d) 变得鲜艳 -
诗中“东君”指的是哪个季节的神明？ a) 夏天
b) 秋天
c) 冬天
d) 春天
答案：
- a) 春天来得早
- b) 变得憔悴
- d) 春天
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春夜喜雨》
- 李白《月下独酌》
诗词对比:
- 杜甫《春夜喜雨》：同样描绘春天的美景，但更侧重于自然与人生的关系。
- 李白《月下独酌》：通过月亮表达孤独与思念，情感深邃，与赵文漪的内心惆怅有共通之处。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《现代诗歌选》
- 《中国古典文学史》