这段话出自明代冯德让《上林八景 其四 镆铘剑光》
昔年将帅百蛮收，坭剑光芒射斗牛。
刚被行人收拾去，镆铘名铸几千秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:41:31原文展示:
昔年将帅百蛮收，
坭剑光芒射斗牛。
刚被行人收拾去，
镆铘名铸几千秋。
白话文翻译：
过去的将领征服了百蛮，
坭剑的光芒照耀着斗牛星。
刚刚被行人收拾走，
镆铘的名声铸就了几千年的辉煌。
注释:
- 昔年：过去的年代。
- 将帅：指军事将领，统帅。
- 百蛮：指众多的蛮族，古代对非汉民族的称呼。
- 坭剑：坭是泥土，剑指代武器，坭剑可能是指一种特定的剑。
- 斗牛：指天上的斗牛星，属于黄道带，常用来指代星象。
- 刚被：刚刚被。
- 行人：此处指代传递消息或物品的人。
- 镆铘：一种古代名剑，象征着威武和荣耀。
- 几千秋：几千年，表示时间的悠久。
典故解析:
- 镆铘剑：镆铘剑是中国历史上著名的剑，象征着权力和威严，在古代文学中常常用作英雄的象征。
- 斗牛星：斗牛星在古代天文学中有重要地位，常被用来象征勇气和力量。
诗词背景:
作者介绍：
冯德让是明代著名的诗人，以其豪放的个性和深厚的文化修养著称。他的诗歌常常反映出对历史的感慨和对英雄人物的崇敬。
创作背景：
《上林八景》作为一组诗，主要描写上林苑的自然风光和历史遗迹，表达了诗人对美好景象的向往和对历史的追忆。这首诗特别聚焦于镆铘剑，象征着古代英雄的光辉。
诗歌鉴赏：
《镆铘剑光》这首诗在字句间展现了历史的厚重感。诗的开头提到了昔日的将帅，勾勒出一幅气势磅礴的战争图景。紧接着，坭剑的光芒与斗牛星的结合，不仅描绘了剑的闪耀，也引发了对星空的遐想，暗示着古代英雄的光辉与荣耀。最后两句则反映出一种历史的延续感，镆铘剑的名声犹如历久弥新的传说，令人感慨不已。整首诗在描写景物的同时，也蕴含了对历史人物的敬仰与感叹，情感深邃而浓烈，展现了诗人对英雄传奇的追思。
诗词解析:
逐句解析：
- 昔年将帅百蛮收：回忆往昔，勇猛的将领征服了百蛮族，体现了历史的壮丽。
- 坭剑光芒射斗牛：坭剑的光辉照耀着斗牛星，表现了剑之威严。
- 刚被行人收拾去：刚被人们收拾走，暗示着历史的流逝和英雄的离去。
- 镆铘名铸几千秋：镆铘剑的名声在历史长河中铸就了几千秋，传达出一种对历史的敬仰。
修辞手法：
- 比喻：将坭剑的光芒比作星光，增强了视觉冲击力。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗反映了对历史英雄的追忆，以及对辉煌成就的向往。通过描绘剑的光芒和星空，诗人传达了对古代将帅不屈不挠精神的崇敬。
意象分析:
意象词汇：
- 剑：象征勇气与力量，代表英雄精神。
- 斗牛星：象征天上永恒的光辉，暗示历史的长久与不变。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“将帅”指代什么？
- A. 农民
- B. 军事领袖
- C. 文人
- D. 商人
-
“镆铘名铸几千秋”中的“几千秋”指的是什么？
- A. 几千年
- B. 几千天
- C. 几千月
- D. 几千时
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》王之涣
- 《早发白帝城》李白
诗词对比：
与李白的《庐山谣》相比，冯德让的《镆铘剑光》更注重历史的厚重感，而李白则更强调个人的情感体验和自然的雄伟。两者在风格上各有千秋，反映了不同的历史文化背景。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨