这段话出自明代杨慎《渔家傲 其五 滇南月节》
五月滇南烟景别。
清凉国里无烦热。
双鹤桥边人卖雪。
冰碗啜。
调梅点蜜和琼屑。
十里湖光晴泛蝶。
江鱼海菜鸾刀切。
船尾浪花风卷叶。
凉意惬。
游仙梦绕蓬莱阙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:53:40原文展示:
渔家傲 其五 滇南月节
作者: 杨慎
五月滇南烟景别。
清凉国里无烦热。
双鹤桥边人卖雪。
冰碗啜。
调梅点蜜和琼屑。
十里湖光晴泛蝶。
江鱼海菜鸾刀切。
船尾浪花风卷叶。
凉意惬。
游仙梦绕蓬莱阙。
白话文翻译：
五月时节，滇南的烟雾景色让人十分向往。在这清凉的国度里，没有任何的炎热。双鹤桥旁边，有人售卖冰雪。人们在冰碗中啜饮，调和着梅子和蜜糖，配上琼屑。十里湖面上，阳光明媚，蝴蝶翩翩起舞。江里的鱼和海里的菜，像刀切一般新鲜。船尾的浪花，随着风卷起树叶，凉意让人心情愉悦。游仙的梦境缠绕在蓬莱的阙楼之间。
注释:
- 滇南：指云南省南部地区，气候凉爽。
- 烟景：指烟雾缭绕的美丽景色。
- 双鹤桥：可能是指云南的一座桥，象征优美的自然环境。
- 卖雪：在炎热的季节售卖冰雪，形象生动地表现出清凉。
- 琼屑：指细腻的冰或雪，象征清凉的食物。
- 游仙梦：指向往的仙境或理想的生活。
典故解析:
- 蓬莱阙：传说中的仙山，象征着理想、梦境和美好生活的向往。常用于描绘仙境或人们对理想世界的追求。
诗词背景:
作者介绍：杨慎（1488-1559），字用修，号止庵，明代著名诗人、文学家。杨慎擅长诗词，尤其以婉约流派作品著称。他的诗风清新脱俗，常融入对自然的描写与哲理思考。
创作背景：此诗创作于明代，正值杨慎被贬之际，可能是借景抒情，表达对理想生活的向往，以及对现实的反思。
诗歌鉴赏：
《渔家傲 其五 滇南月节》通过精致的词句与优美的意象，描绘了滇南特有的自然风光和人文景观。诗中“清凉国里无烦热”的描写，展现了滇南天然的凉爽气候，给予人们一种舒适的感受。双鹤桥边的人卖雪，显得生活悠闲而富有情趣，冰碗中调梅点蜜的细腻描写，仿佛让人感受到那份清凉与甜美。
在“十里湖光晴泛蝶”一句中，诗人用“晴”字突出阳光明媚的湖面，蝴蝶翩翩起舞，增添了生动的气息；而“江鱼海菜鸾刀切”则通过细致的描写让人感受到当地丰富的物产，令人垂涎欲滴。
最后的“游仙梦绕蓬莱阙”，不仅是对美好生活的向往，也是对理想境界的追求，表达了诗人对自由与美的渴望。这首诗通过细腻的描写与生动的意象，展现了杨慎对滇南自然风光的热爱与赞美，同时也反映了他内心深处对理想生活的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 五月滇南烟景别：描绘了滇南在五月的美丽烟雾景色，给人一种新奇的体验。
- 清凉国里无烦热：强调滇南的清凉，形成对比，突显其宜人的气候。
- 双鹤桥边人卖雪：生动描绘出桥边的生活场景，显示出当地的生活情趣。
- 冰碗啜：细腻的饮食描写，体现了清凉的美味。
- 调梅点蜜和琼屑：展示了食物的精致与清凉，增加了诗的生动感。
- 十里湖光晴泛蝶：描绘出湖面的美丽，蝴蝶飞舞，恰似人间仙境。
- 江鱼海菜鸾刀切：鲜明的食材描写，突显当地丰富的物产。
- 船尾浪花风卷叶：展现出自然的动态美，表达了诗人的悠然自得。
- 凉意惬：强调了清凉的舒适感，表达了诗人的愉悦。
- 游仙梦绕蓬莱阙：最终回归到对理想与仙境的向往，升华了全诗的主题。
修辞手法：
- 比喻：如“冰碗啜”喻示清凉的饮食，生动形象。
- 对仗：如“江鱼海菜”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：蝴蝶的“泛”，赋予了自然物以生命。
主题思想：全诗通过描绘滇南的美丽景色与清凉气候，表达了人们对理想生活的向往与追求，同时也反映了诗人对自然的热爱与对现实生活的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 烟景：象征神秘与美丽。
- 清凉：代表宁静与舒适。
- 双鹤：象征和谐与优雅。
- 琼屑：代表细腻与清新。
- 蓬莱阙：象征理想与梦境。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“清凉国”是指哪个地方？
- A) 滇南
- B) 北方
- C) 西南
- D) 东北
-
诗中“十里湖光晴泛蝶”描绘的是哪种自然现象？
- A) 雨
- B) 风
- C) 日出
- D) 阳光明媚
-
诗人通过哪些意象表达对理想生活的向往？
- A) 船
- B) 蝴蝶
- C) 江鱼
- D) 蓬莱阙
答案：
- A) 滇南
- D) 阳光明媚
- D) 蓬莱阙
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然美景，但更注重静谧与孤独的情感。
- 李白《庐山谣》：以豪放的笔调描绘山水之美，情感更为奔放。
通过比较可以看出，杨慎的作品在细腻的描写中透出一种悠闲的生活态度，而其他作品则更注重情感的抒发与哲理的探讨。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词解读》
- 《诗词的意象与情感》
上述资料可以帮助深入理解该诗的背景与艺术价值。