恨到分携处。是什么意思

珠幰霜蕤，晚来芬馥清香吐。

流莺飞去。

应上花梢住。

一曲阳春，聊对东风诉。

无多语。

韶光暗度。

恨到分携处。

原文展示:

点绛唇 其二
珠幰霜蕤，晚来芬馥清香吐。
流莺飞去。应上花梢住。
一曲阳春，聊对东风诉。
无多语。韶光暗度。
恨到分携处。

白话文翻译：

晚霞映照下，珠红的花瓣上凝结着霜露，芳香清新扑鼻而来。流莺在空中飞去，应该是停落在了花梢上。一曲春天的乐曲，随风诉说着心中的情感。话不多说，光阴匆匆流逝，令人恨到分离之时。

注释:

字词注释:

• 珠幰：指珠红色的花瓣。
• 霜蕤：霜露凝结在花瓣上。
• 芬馥：芬芳的香气。
• 流莺：指黄莺等鸟类。
• 东风：春风，常用来象征春天的温暖。
• 韶光：美好的时光。
• 分携：分别时的牵挂。

典故解析:

• 东风：在古诗词中，东风常常与春天的到来联系在一起，象征着生机与希望。

诗词背景:

作者介绍: 王之道，宋代诗人，生活在一个文化繁荣的时期，他的诗歌多描绘自然景色和人间情感，风格清新脱俗，常带有细腻的情感。

创作背景: 该诗创作于春天，诗人在花下聆听鸟鸣，感受到春日的温暖和生命的活力，同时也表达了对即将分别的怅惘与不舍。

诗歌鉴赏：

《点绛唇 其二》通过细腻的自然描写，表达了诗人对春天的热爱与对离别的惆怅。开篇提到“珠幰霜蕤”，通过生动的视觉与嗅觉描写，使读者能够感受到春天的生机与花香扑鼻而来的愉悦。接着，流莺的飞去则传达了一种轻盈的自由，似乎在暗示着时间的流逝与生命的短暂。这种对比的情感在后面的“无多语”与“恨到分携处”中得到了升华，表达了诗人对光阴的无奈与对离别的深切怀念。整首诗在音韵上也呈现出一种和谐的美感，字里行间流露出浓厚的春意与感伤，形成了鲜明的情感对照，使诗歌具有了深远的意境。

诗词解析:

逐句解析:

• “珠幰霜蕤，晚来芬馥清香吐”：描绘了傍晚时分，珠红花瓣上凝结霜露，散发出清香，生动展现春天的气息。
• “流莺飞去。应上花梢住。”：黄莺飞去，似乎停在了花梢，象征着春天的生机和流动的时光。
• “一曲阳春，聊对东风诉。”：春天的乐曲在东风中轻声诉说，暗示人与自然的和谐。
• “无多语。韶光暗度。”：言语不多，时间悄然流逝，暗示人生短暂。
• “恨到分携处。”：离别时的惆怅与不舍，情感达到高潮。

修辞手法:

• 比喻：将自然景色与情感结合，形成生动的意象。
• 拟人：流莺飞去，给鸟儿赋予了人性化的情感。
• 对仗：诗句对称，增强了音乐感和节奏感。

主题思想: 整首诗通过描绘春天的美景，表达了诗人对生命短暂与离别的感慨，情感细腻而深刻，展现了诗人在自然面前的无奈与惆怅。

意象分析:

意象词汇:

• 珠幰：象征青春、美丽与生机。
• 霜蕤：代表着清晨和傍晚的宁静，寓意时间的流逝。
• 流莺：象征自由与生命的流动。
• 东风：象征春天的希望与温暖。
• 韶光：象征美好的时光，提醒人们珍惜当下。

互动学习:

诗词测试:

1. “珠幰霜蕤”中的“霜”字意味着什么？

   • A. 雪
   • B. 露水
   • C. 冰
   • D. 冻结

2. 诗中提到的“流莺”指的是哪种鸟？

   • A. 麻雀
   • B. 黄莺
   • C. 燕子
   • D. 喜鹊

3. “韶光暗度”表达了什么情感？

   • A. 高兴
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒
   • D. 幸福

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》张若虚：同样展现春天的美景和人生的感慨。
• 《相见欢》李煜：表达离别时的惆怅情感。

诗词对比:

• 王之道的《点绛唇 其二》与李清照的《如梦令》都展现了对自然的热爱与对情感的深刻体悟，但王之道更侧重于春天的生机与离别的感伤，而李清照则更多地强调女子的柔情与离愁。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《王之道研究》