这段话出自近代龙榆生《生查子 甲午上元效晏小山》
蟾光尽意明，鬓影穿街隐。
帖子写宜春，争奈春无准。
枯坐拨炉灰，窗外凄风紧。
银汉是红墙，人远天涯近。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 16:19:55原文展示:
生查子 甲午上元效晏小山
蟾光尽意明，鬓影穿街隐。
帖子写宜春，争奈春无准。
枯坐拨炉灰，窗外凄风紧。
银汉是红墙，人远天涯近。
白话文翻译：
月光已经消逝，但心意依然明亮，
鬓发的影子在街道上隐隐约约。
帖子上写着“宜春”，但无奈春天并没有确切的时间。
我枯坐着拨弄炉灰，窗外的寒风呼啸而紧。
银河仿佛是红色的墙，人虽然远，但心却近。
注释：
字词注释：
- 蟾光：指月亮的光辉，蟾为蛤蟆，因古人认为蛤蟆是月亮的象征。
- 鬓影：指鬓发的影子，形容人在街道上走动，影子随着身影而动。
- 帖子：指写有“宜春”的纸条，宜春即为春天的美好。
- 春无准：春天没有固定的日期。
- 拨炉灰：形容无所事事，拨弄炉火的灰烬。
- 银汉：指银河，古代诗词中常用来形容夜空的美丽。
- 红墙：在此指银河的绚丽景象。
典故解析：
- 宜春：春天的美好象征，古人常以春天来表达希望和温暖。
- 银汉：古代文人常用“银汉”来描绘夜空的美丽，与思念有关。
诗词背景：
作者介绍：
龙榆生（1896-1943），字仲华，号榆生，江苏无锡人，近现代著名诗人和学者，擅长古典诗词，作品多表达对人生的思考和对自然的赞美。他的诗歌常融入对历史和现实的深刻反思。
创作背景：
此诗创作于甲午年（1894年），正值元宵节，诗人借助节日的气氛，表达对春天的渴望和对时光流逝的感慨。诗中充满了对春日美好的期待与现实的无奈，体现了诗人内心的矛盾。
诗歌鉴赏：
《生查子》是一首充满思乡情怀和对春光渴望的词作。整首诗在描写上极具细腻的观察力，月光的消逝、街道上的影子、帖子上的字句，无不展现出一种淡淡的忧伤和对春天的渴望。诗中的“蟾光尽意明”，不仅描绘了月光的消逝，也象征着美好事物的无常。接着“鬓影穿街隐”，则巧妙地运用影子这一意象，表现了人在生活中的孤独与隐秘。
诗人在“帖子写宜春”中，抒发了对春天的期待，但“争奈春无准”又让人感受到了一种无奈与失落。诗人透过对春天的期待与现实的对比，表达了对时光流逝的叹息。接下来的“枯坐拨炉灰”，更是显现出一种无所事事的寂寞感，窗外的“凄风紧”则进一步渲染了这种孤独的氛围。最后，“银汉是红墙，人远天涯近”一句，意象的转换让人感受到一种超越空间的情感，尽管人身在远方，但心灵的距离却可以很近，流露出诗人对亲情和友情的思念。
整首词作通过细腻的意象和情感的渲染，展现了诗人对春天的渴望与生活的感慨，具有深刻的情感内涵和艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 蟾光尽意明：月光虽已消逝，但内心的情感依然明亮。
- 鬓影穿街隐：鬓发的影子在街道上隐晦而动，表现了诗人的孤独。
- 帖子写宜春：纸条上写着“宜春”，代表对春天的渴望。
- 争奈春无准：然而春天却没有明确的到来，表现出一种无奈。
- 枯坐拨炉灰：静坐无事，拨弄炉灰，显现出内心的寂寞。
- 窗外凄风紧：窗外的寒风呼啸，进一步渲染孤独的氛围。
- 银汉是红墙：银河宛如红墙，表现出夜空的美丽。
- 人远天涯近：尽管人身处远方，但心灵的距离却很近，表达思念。
修辞手法：
- 比喻：如“银汉是红墙”，将银河比喻为红墙，形象生动。
- 对仗：诗中使用了工整的对仗，如“蟾光尽意明，鬓影穿街隐”。
- 拟人：窗外的“凄风”似乎在诉说着诗人的寂寞感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的期待和人生的孤独，表达了对美好事物的渴望与对现实无奈的感慨，情感深邃而真挚。
意象分析：
意象词汇：
- 蟾光：象征月光与美好时光。
- 鬓影：象征孤独与隐秘。
- 帖子：象征希望与期待。
- 炉灰：象征无所事事的寂寞。
- 银汉：象征宇宙的美丽与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
“蟾光尽意明”中的“蟾”指代什么？ A. 太阳
B. 月亮
C. 星星
D. 云彩 -
诗中提到的“帖子”写的是哪个季节？
A. 夏天
B. 秋天
C. 冬天
D. 春天 -
“窗外凄风紧”表达了什么样的情感？
A. 欢快
B. 悲伤
C. 兴奋
D. 平静
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》（张若虚）: 同样描绘了春天的美好与思念。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）: 表达对过去的怀念与思考。
诗词对比：
- 与李白的《月下独酌》对比：两者均描绘了月夜的美丽与孤独，但李白更强调个人的豪情，而龙榆生则更多地表现对春天的期待与现实的无奈。
参考资料：
- 龙榆生研究资料
- 《近现代诗词选》
- 《中国古典文学大系》