这段话出自清代厉鹗《疏影 湖上见柳影因赋此阕》
轻阴冉冉。
正嫩苔弄碧，庭宇深掩。
千缕柔魂，摇荡如烟，无端忽度阑槛。
章台路暗人归处，看足了、斜阳浓淡。
又几痕、水际低窥，近日楚腰全减。
依约匀梳月底，乱云铺满径，笼住文簟。
欲结同心，空试荑苗，作就三分销黯。
寒添白袷清明后，扫不尽、随风微敛。
最镜中、再写秋疏，记得踏枝鸦点。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:20:52原文展示
轻阴冉冉。正嫩苔弄碧，庭宇深掩。千缕柔魂，摇荡如烟，无端忽度阑槛。章台路暗人归处，看足了斜阳浓淡。又几痕水际低窥，近日楚腰全减。依约匀梳月底，乱云铺满径，笼住文簟。欲结同心，空试荑苗，作就三分销黯。寒添白袷清明后，扫不尽随风微敛。最镜中再写秋疏，记得踏枝鸦点。
白话文翻译
轻柔的阴影缓缓移动，嫩绿的苔藓在阳光下闪烁，庭院深深地掩藏。千丝万缕的柔情，摇曳如烟，忽然间便越过了栏杆。章台路上昏暗，归人的去处，尽情欣赏斜阳的浓淡变化。水边又有几道痕迹低垂，最近的楚腰似乎已全然减弱。依稀可见平滑的月光，混乱的云彩铺满小径，笼罩着文质彬彬的书笺。想要结成同心，白白试探荑苗，终究是三分的愁苦。寒意渐增，清明之后，扫不尽随风的轻微忧虑。最终在镜中再描绘秋天的疏朗，记得曾踏枝而出，乌鸦点滴。
注释
- 轻阴：柔和的阴影。
- 嫩苔：嫩绿的苔藓。
- 千缕柔魂：指细腻的情感，形容情绪如烟般缥缈。
- 章台路：古代传说中的相思之路，意指恋人归处。
- 楚腰：比喻女子的纤细腰肢，常用以形容美丽的女子。
- 荑苗：指试探性地种植的植物，象征情感的追求。
- 寒添白袷：指天气寒冷，白色的袷袢衣物增多。
诗词背景
作者介绍
厉鹗（约1680－约1750）是清代著名的诗人和文学家，生于山西，后迁居南京。他的诗风细腻、婉约，常常描写自然景观与人情，善于运用细腻的情感表达和丰富的意象。
创作背景
此诗是在清代社会背景下创作的，反映了作者对自然美的感受以及对情感的细腻描写，表达了对生活的思考和对爱情的向往。
诗歌鉴赏
《疏影》是一首充满细腻情感的诗，描绘了诗人对自然景色的感受与对人生情感的思考。诗中运用了许多意象，如“轻阴”“嫩苔”“斜阳”“楚腰”等，通过这些意象描绘出一个幽静而富有诗意的湖畔场景。诗人用“千缕柔魂，摇荡如烟”来形容内心的柔情，呼应了自然的柔和，给人一种轻盈的感觉。
在情感表达上，诗中的“欲结同心，空试荑苗”展现了对爱情的渴望和追求，但又隐含着无奈和失落。最后几句“镜中再写秋疏，记得踏枝鸦点”将秋天的萧瑟与内心的孤独结合在一起，形成了强烈的对比，传达出一种淡淡的忧伤。这首诗通过细腻的描绘和情感的交融，让读者能够感受到自然与人心的共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 轻阴冉冉：描绘出一种轻柔的阴影，给人以宁静之感。
- 正嫩苔弄碧，庭宇深掩：通过描绘庭院中的苔藓，表现出一种幽深而静谧的环境。
- 千缕柔魂，摇荡如烟：情感如同轻烟一样缥缈，体现了诗人内心的敏感。
- 章台路暗人归处：章台路是象征归途的地方，暗示着对归属的思考。
- 看足了斜阳浓淡：细致描绘阳光的变化，暗含人生的无常。
- 又几痕水际低窥：水边的痕迹象征着过去的回忆。
- 近日楚腰全减：美的感受减弱，暗示对美好事物的失去。
- 依约匀梳月底，乱云铺满径：描绘月光和云彩，营造出一种朦胧的氛围。
- 笼住文簟：文簟象征着诗书的情怀，被笼罩在忧虑中。
- 欲结同心，空试荑苗：表达对爱情的渴望，但又感到无力。
- 寒添白袷清明后：天气转寒，暗示时光的流逝与变化。
- 扫不尽随风微敛：难以抹去心中的忧虑。
- 最镜中再写秋疏：在镜中反思，体现出自我审视的意识。
- 记得踏枝鸦点：回忆过去的点滴，留有一丝温馨。
修辞手法
- 比喻：将情感比作烟，增强了情感的柔和和虚幻感。
- 拟人：将自然现象赋予情感，使景物与人心相互呼应。
- 对仗：如“寒添白袷”“清明后”，增强了诗的音韵美。
主题思想
诗歌的主题围绕着自然与内心情感的交织，表达了对爱情的渴望、对美好事物的追忆，以及对时光流逝的感慨。通过细腻的描绘，诗人传达了一种淡淡的忧伤和对生活的思考。
意象分析
意象词汇
- 轻阴：象征柔和的内心情感。
- 嫩苔：指代生命的脆弱与美好。
- 斜阳：象征时光的流逝与变化。
- 楚腰：象征美丽与失落。
- 白袷：象征寒意与孤独。
互动学习
诗词测试
-
诗中“千缕柔魂”描绘的是： A. 严肃的情感
B. 细腻的情感
C. 激烈的情感
答案：B -
“章台路暗人归处”中的“章台路”象征： A. 归属的思考
B. 幸福的归宿
C. 旅途的结束
答案：A -
本诗的主题主要是： A. 自然与人情
B. 战争与历史
C. 科技与未来
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比
与李白的《月下独酌》相对，两首诗都表达了对自然的感悟与人生的思考，但《疏影》更为细腻，情感更为内敛，而《月下独酌》则更具豪放与奔放的情感，体现出不同的艺术风格与情感基调。
参考资料
- 《清代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词选》
- 《诗经与古诗词的对话》