这段话出自唐代崔橹《残莲花（后首一作张林诗）》
倚风无力减香时，涵露如啼卧翠池。
金谷楼前马嵬下，世间殊色一般悲。
不耐高风怕冷烟，瘦红欹委倒青莲。
无人解把无尘袖，盛取残香尽日怜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:17:24原文展示:
残莲花（后首一作张林诗） 倚风无力减香时，涵露如啼卧翠池。 金谷楼前马嵬下，世间殊色一般悲。 不耐高风怕冷烟，瘦红欹委倒青莲。 无人解把无尘袖，盛取残香尽日怜。
白话文翻译：
在风中无力地减少香气时，露水仿佛在哭泣，躺卧在翠绿的池塘中。 金谷楼前，马嵬坡下，世间的美人都有同样的悲伤。 不耐高风，害怕冷烟，瘦弱的红花倾斜倒伏在青莲上。 没有人懂得用无尘的袖子，盛取残余的香气，整天怜惜。
注释:
- 倚风无力：形容花在风中显得柔弱无力。
- 涵露如啼：露水凝聚，形容花瓣上的露水像泪珠一样。
- 金谷楼：古代著名的宴乐之地，位于洛阳。
- 马嵬：指马嵬坡，安史之乱中杨贵妃被赐死的地方。
- 殊色：指美丽的女子。
- 不耐高风：形容花不耐强风。
- 瘦红：指凋谢的花朵。
- 欹委：倾斜倒伏。
- 无尘袖：比喻纯洁无瑕的情感或行为。
- 残香：指凋谢的花朵留下的香气。
诗词背景:
作者介绍: 崔橹，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以婉约、含蓄为主。这首诗通过对残莲的描写，抒发了对逝去美好事物的哀思。
创作背景: 这首诗可能是在诗人观赏凋谢的莲花时，触景生情，感慨世间美好事物的短暂与无常，从而创作了这首诗。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对残莲的细腻描绘，表达了诗人对美好事物逝去的哀伤和对世事无常的感慨。诗中“倚风无力减香时，涵露如啼卧翠池”描绘了莲花凋谢时的柔弱与凄美，露水如泪，增添了哀愁的氛围。“金谷楼前马嵬下，世间殊色一般悲”则通过典故，将美人的悲剧与莲花的凋零相联系，深化了主题。后两句“不耐高风怕冷烟，瘦红欹委倒青莲”进一步以形象的语言描绘了莲花的凋零，而“无人解把无尘袖，盛取残香尽日怜”则抒发了诗人对残香的怜惜，以及对美好事物无法长存的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- “倚风无力减香时”：描绘莲花在风中柔弱无力的样子，香气逐渐减少。
- “涵露如啼卧翠池”：露水凝聚在莲花上，如同哭泣，莲花躺卧在翠绿的池塘中。
- “金谷楼前马嵬下”：通过金谷楼和马嵬坡的典故，暗示美人的悲剧。
- “世间殊色一般悲”：指出世间美丽的事物都有同样的悲伤命运。
- “不耐高风怕冷烟”：形容莲花不耐强风，害怕冷烟。
- “瘦红欹委倒青莲”：描绘凋谢的花朵倾斜倒伏在青莲上。
- “无人解把无尘袖”：比喻没有人懂得用纯洁无瑕的情感去珍惜。
- “盛取残香尽日怜”：表达了对残余香气的怜惜。
修辞手法:
- 拟人：如“涵露如啼”将露水拟人化为哭泣。
- 比喻：如“瘦红”比喻凋谢的花朵。
- 对仗：如“金谷楼前马嵬下”与“世间殊色一般悲”形成对仗。
主题思想: 这首诗的主题是对美好事物逝去的哀伤和对世事无常的感慨。通过描绘残莲的凋零，诗人抒发了对逝去美好的怜惜和对人生无常的深刻认识。
意象分析:
- 残莲：象征着美好事物的凋零和逝去。
- 露水：象征着泪珠，增添了哀愁的氛围。
- 金谷楼、马嵬坡：通过典故，加深了对美好事物悲剧命运的感慨。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“涵露如啼”使用了哪种修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 对仗
- “金谷楼前马嵬下”涉及的历史事件是什么？ A. 安史之乱 B. 黄巢起义 C. 王莽篡汉
- 诗中“瘦红欹委倒青莲”描绘的是什么景象？ A. 盛开的花朵 B. 凋谢的花朵 C. 新生的莲花
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：通过对花的描写，表达了对逝去美好的哀思。
- 杜甫的《春望》：通过对春景的描写，抒发了对国家动荡的忧虑。
诗词对比:
- 崔橹的《残莲花》与李清照的《如梦令》都通过对花的描写，表达了对逝去美好的哀思，但崔橹的诗更多地融入了对世事无常的感慨。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了崔橹的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入解析和鉴赏。