这段话出自清代朱青长《点绛唇》
寒食年年，自焚诗哭秋坟鬼。
小溪流水，多是眸中泪。
不敢言功，只怕难辞罪。
金堤溃，大遭焚毁，没甚英雄味。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:14:14原文展示:
寒食年年，自焚诗哭秋坟鬼。
小溪流水，多是眸中泪。
不敢言功，只怕难辞罪。
金堤溃，大遭焚毁，没甚英雄味。
白话文翻译：
每年的寒食节，我在秋天的坟墓前自焚，吟唱着悲痛的诗篇。
小溪的流水，仿佛是我眼中的泪水。
我不敢谈论功劳，只是害怕无法逃避罪责。
金堤崩溃，遭受大火的毁灭，没什么英雄的气概。
注释:
- 寒食：指寒食节，是中国传统节日，祭奠祖先的日子。
- 自焚：自我焚烧，表示对悲痛的极端表现。
- 秋坟鬼：指秋季的坟墓，诗中可能隐喻死者的灵魂。
- 眸中泪：眼中的泪水，体现了诗人内心的哀伤。
- 金堤：可能指某种象征富饶与安全的地方，崩溃意味着失去。
- 焚毁：被火烧毁，象征着彻底的毁灭。
诗词背景:
作者介绍：
朱青长，清代诗人，其作品多关注社会、人生及历史，风格常带有悲悯情怀。他的诗作常常融入个人情感与历史背景，展示出深邃的思考。
创作背景：
此诗写于清代动荡的时期，社会动乱、战火频繁，诗人通过对寒食节的回忆和个人情感的抒发，表达了对历史和个人命运的思考。
诗歌鉴赏：
这首《点绛唇》通过悲凉的情景描绘，展现了诗人对历史的深刻反思和个人命运的无奈。开头的“寒食年年”让人想起岁月的轮回，诗人在每年的这个节日都感受到对逝去的哀悼。自焚的形象则强烈地表现了诗人内心的痛苦与绝望，似乎是对自己无法改变的历史的控诉。诗中“小溪流水”与“眸中泪”的对比，展现了自然与情感的融洽，流动的水象征着诗人无法止住的悲伤。随后“金堤溃”和“大遭焚毁”的描写，则进一步深化了历史的惨痛与无情，英雄的气概在这场灾难面前显得如此渺小。整首诗在结构上紧凑而富有层次感，情感的抒发贯穿始终，给人以深刻的思考与感触。
诗词解析：
逐句解析：
- 寒食年年，自焚诗哭秋坟鬼：每年寒食节，我在诗中自焚，哭泣那些死去的灵魂，表达对逝者的哀悼与追思。
- 小溪流水，多是眸中泪：小溪的流水就像我眼中的泪水，流淌不止，代表着内心的悲痛。
- 不敢言功，只怕难辞罪：我不敢谈论自己的成就，害怕无法逃避内心的罪责。
- 金堤溃，大遭焚毁，没甚英雄味：金堤的崩溃和灾难的降临，使得曾经的英雄气概荡然无存。
修辞手法：
- 比喻：小溪流水比喻眼泪，表现出内心的悲伤。
- 对仗：诗句结构对称，增强了音乐感。
- 夸张：自焚的形象，增强了情感的表达。
主题思想：
整首诗通过对历史与个人命运的思考，表达了对逝去岁月的哀悼和对无奈命运的控诉，展现出深刻的历史感与人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 寒食：象征着祭奠与哀悼。
- 小溪流水：象征着流逝的时间与无法停止的悲伤。
- 金堤：象征着安稳与富饶。
互动学习：
诗词测试：
-
“寒食年年”中的“寒食”指什么节日？ A. 端午节
B. 清明节
C. 寒食节
D. 中秋节 -
诗人用什么方式表达对逝者的哀悼？ A. 吟唱诗歌
B. 自焚
C. 书信
D. 绘画 -
“小溪流水，多是眸中泪”中的“泪”象征什么？ A. 悲伤
B. 喜悦
C. 愤怒
D. 安宁
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
杜甫的《春望》与朱青长的《点绛唇》都表现了对国家和个人命运的感慨，但杜甫的诗更偏向于对现实的直接描绘，而朱青长则通过自焚的意象，表达了内心深处的绝望与悲痛。两者在情感表达和艺术风格上各有特点，展现了不同的历史背景和个人情感。
参考资料：
- 《清代诗人朱青长研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词经典解析》