这段话出自宋代梅尧臣《司徒陈公挽词二首》
公在中书日，朝廷百事崇。
王官多不喜，天子以为忠。
富贵人间少，恩荣殁更降。
若非笳鼓咽，寂寞奈秋风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:52:39司徒陈公挽词二首
原文展示:
公在中书日，朝廷百事崇。
王官多不喜，天子以为忠。
富贵人间少，恩荣殁更降。
若非笳鼓咽，寂寞奈秋风。
白话文翻译：
这首诗描写了一位官员在朝廷中的地位与遭遇。
他在中书省任职时，朝廷的事务备受重视。
但是许多官员对此并不感到高兴，而皇帝却认为他是忠诚之人。
在世间，富贵的人本就不多，荣华富贵的恩典也常常随之消逝。
如果不是因为哀乐的笳鼓声，眼前的孤寂就只能任由秋风袭来。
注释:
- 中书：指中书省，古代中国负责起草诏令的机构。
- 崇：尊重、重视。
- 王官：指王公或官员，可能为对当权者的代称。
- 恩荣：恩宠和荣华。
- 笳鼓：古代乐器，用于哀悼场合的乐器。
典故解析：
本诗中提到的“笳鼓”，常用于丧葬活动，象征着对逝者的哀悼，反映出诗人对亡者的深切怀念和对世事无常的感慨。
诗词背景:
作者介绍：梅尧臣，字圣俞，号白华，宋代著名诗人，擅长律诗，尤其以五言诗著称。他的作品多描绘自然景色，表达对人生的感悟。
创作背景：本诗可能是在朋友或同僚去世后，梅尧臣怀着悲痛之情所作，表达了对逝者的哀悼和对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《司徒陈公挽词二首》通过简练的文字，深刻地表达了对一位官员的哀悼之情。诗中描写了这位官员在朝廷的地位与遭遇，展示了他在位时的孤独和不被理解的处境。梅尧臣用“王官多不喜”一句，揭示了当时官场的复杂与人情冷暖，尽管他忠诚于皇帝，但在权臣的眼中却并不被欣赏。同时，诗中提到的“富贵人间少”，也反映了诗人对世情的深刻认识，富贵如同昙花一现，最终都将归于平淡。结尾的“若非笳鼓咽，寂寞奈秋风”更是将哀伤推向高潮，笳鼓声的哀婉与秋风的萧瑟交织，表现了诗人内心的孤寂与对逝者的无限怀念。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联：描述官员在朝廷的地位与责任，强调其事务的重要性。
- 第二联：表达与他共事的官员心存不满，揭示其忠诚未必能获得广泛的认可。
- 第三联：指出世间富贵的稀缺与荣华的易逝，强调人生的短暂。
- 第四联：通过“笳鼓”与“秋风”的对比，传达了深切的哀痛与孤寂。
-
修辞手法：诗中运用了对比和象征等修辞手法，通过“笳鼓”和“秋风”的意象，增强了哀悼的氛围，形成了强烈的情感共鸣。
-
主题思想：全诗主要表达了对逝者的哀悼，同时也反映了对人世无常的感慨，以及对忠诚与善待的反思。
意象分析：
- “笳鼓”：象征哀悼与追忆，表达对逝者的深切怀念。
- “秋风”：象征孤独与萧瑟，暗示时光流逝与生命的脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“中书”是指什么？
- A. 一种乐器
- B. 朝廷职务
- C. 一种诗歌形式
-
诗中“富贵人间少”表达了什么观点？
- A. 富贵是普遍存在的
- B. 富贵难得，易逝
- C. 富贵与忠诚无关
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《哀王孙》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比： 与杜甫的《哀王孙》相比，梅尧臣的《司徒陈公挽词》同样表达了对逝者的怀念与敬意，但梅的诗更加强调了官场中的孤独与无奈，而杜甫则更注重历史的沉重与个人的悲哀。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣诗集》
- 《唐宋诗词鉴赏》