问东风、几番吹梦，应惯识、当年翠屏金辇。是什么意思

松雪飘寒，岭云吹冻，红破数椒春浅。

衬舞台荒，浣妆池冷，凄凉市朝轻换。

叹花与人凋谢，依依岁华晚。

共凄黯。

问东风、几番吹梦，应惯识、当年翠屏金辇。

一片古今愁，但废绿、平烟空远。

无语销魂，对斜阳、衰草泪满。

又西泠残笛，低送数声春怨。

原文展示

献仙音·吊雪香亭梅
作者: 周密 〔宋代〕

松雪飘寒，岭云吹冻，红破数椒春浅。
衬舞台荒，浣妆池冷，凄凉市朝轻换。
叹花与人凋谢，依依岁华晚。
共凄黯。问东风几番吹梦，
应惯识当年翠屏金辇。
一片古今愁，但废绿平烟空远。
无语销魂，对斜阳衰草泪满。
又西泠残笛，低送数声春怨。

白话文翻译

整首诗描绘了初春时节寒冷的景象，表现了诗人对逝去时光和凋零花朵的感慨。松雪飘落，寒风凛冽，早春的红梅花也显得稀少而微弱，舞台的荒凉与化妆池的冷清，映衬出繁华的市朝变得冷淡。诗人叹息花与人都在凋谢，时光已晚，心中满是凄凉。东风几度吹拂，似乎还记得当年华丽的场景，然而如今只剩下空虚的思念。面对斜阳下衰草的泪水，心中无言以对，最后又听到西湖边的笛声，低沉地诉说着春天的怨恨。

注释

• 松雪：松树上的雪，象征寒冷和孤寂。
• 椒春：指初春时节，椒指的是花木。
• 浣妆池：浣洗妆饰的池子，暗含女性的美丽和繁华。
• 东风：象征春天的到来。
• 翠屏金辇：形容往日的繁华与富贵。

典故解析：

• “翠屏金辇”：出自古代的华丽场景，象征着旧日的荣华富贵，反衬如今的落寞。

诗词背景

作者介绍： 周密（1232年－1298年），字晋卿，号梅溪，宋代诗人、词人、文学家，因其词作细腻悠扬，善用自然景象抒情而闻名。

创作背景： 此诗作于南宋时期，时值社会动荡，诗人通过描绘自然景象表达对人事更迭的感慨，反映了人们对美好事物逝去的哀伤。

诗歌鉴赏

《献仙音·吊雪香亭梅》呈现了一种深沉的思乡之情和对时光流逝的无奈。诗中通过描绘寒冷的冬雪、苍凉的舞台、冷清的浣妆池等意象，渲染了一个逐渐凋零的环境，使读者感受到诗人心中的凄凉与孤独。诗人在感叹花与人都在凋谢的同时，隐含着对自身处境的反思。东风的轻拂，似乎是对往昔繁华的追忆，然而一切已成过往，留下的只有无尽的愁苦与孤寂。诗的最后，西湖边的笛声低沉而忧伤，仿佛在诉说着春天的怨愤与无奈，进一步加深了诗人心中的抑郁与思索。这首诗通过细腻的意象与深邃的情感，成功地传达了诗人内心的挣扎与对美好时光的怀念。

诗词解析

逐句解析：

1. 松雪飘寒：描绘了寒冷的冬天，松树上飘落的雪，突出一种孤独感。
2. 岭云吹冻：山岭上云雾弥漫，带来寒冷的气息，营造出一种萧瑟的氛围。
3. 红破数椒春浅：早春的红梅花开得稀疏，象征春天的微弱与无奈。
4. 衬舞台荒：荒凉的舞台衬托出往日的繁华已然不在。
5. 浣妆池冷：池水寒冷，化妆的人也失去了往日的热情。
6. 凄凉市朝轻换：繁华的市朝已经变得冷清，令人感到凄凉。
7. 叹花与人凋谢：感叹花与人都在逐渐凋零，时光流逝无情。
8. 依依岁华晚：对岁月渐晚的依依不舍，带有浓浓的惆怅。
9. 共凄黯：共同感受到的凄凉与黯淡。
10. 问东风几番吹梦：向东风询问多少次的梦境，隐含对往昔的怀念。
11. 应惯识当年翠屏金辇：东风应该熟悉当年繁华的景象。
12. 一片古今愁：古今愁苦交织，表现了无尽的哀伤。
13. 但废绿平烟空远：只剩下空虚的回忆，象征着理想的破灭。
14. 无语销魂：无言以对，心灵深处的伤痛无法言表。
15. 对斜阳衰草泪满：面对夕阳与衰草，眼泪满溢，表现对生命的无奈。
16. 又西泠残笛：西湖边传来的笛声，低沉而哀怨。
17. 低送数声春怨：笛声送来春天的怨恨，表达对失去的感慨。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人事相联系，增强情感的表达。
• 拟人：东风、斜阳等被赋予人性，增强诗歌的抒情性。
• 对仗：如“松雪飘寒，岭云吹冻”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表现了对往日繁华的怀念与对人生无常的感慨，流露出深沉的忧伤与无奈，展现了诗人对生命与时间的思考。

意象分析

意象词汇：

• 松雪：代表孤独与寒冷，反映诗人内心的孤寂。
• 红梅：象征春天与生命的希望，但在寒冷中显得脆弱。
• 舞台：往日繁华的象征，现今却显得荒凉。
• 东风：象征春天的到来与希望，却又是一种追忆的方式。
• 斜阳：象征生命的消逝与时间的流逝。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“松雪飘寒”描述的是哪种季节的景象？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗中提到的“东风”主要象征什么？
   A. 寒冷
   B. 春天的希望
   C. 秋天的收获
   D. 冬雪的来临

3. 诗中的“浣妆池冷”意指什么？
   A. 美丽的女子
   B. 冷清的环境
   C. 盛大的舞会
   D. 繁华的景象

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》：表现对美好生活的向往与追求。
• 李清照的《如梦令》：流露出对旧日时光的怀念。

诗词对比：

1. 李白《将进酒》：以豪放激昂的情感与周密的忧伤形成鲜明对比。
2. 杜甫《春望》：同样表现对时光流逝的感慨，但更加侧重于国事与家国情怀。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋代诗词选》 - 收录了宋代诗人的经典作品，帮助了解当时的文学风格。
2. 《古代诗词鉴赏》 - 提供关于古诗词的详细解读与分析，适合学习与研究。