这段话出自清代朱祖谋《清平乐》
乱云拂袖。
百感新疏酒。
愁外西山如客瘦。
一角修眉还斗。
无言独立青菭。
高城画角声催。
指与断鸿归路，夕阳依旧宫槐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:45:51原文展示:
乱云拂袖。百感新疏酒。愁外西山如客瘦。一角修眉还斗。无言独立青菭。高城画角声催。指与断鸿归路，夕阳依旧宫槐。
白话文翻译：
纷乱的云彩轻拂着衣袖，心中百感交集，刚刚斟满的酒杯让我感到忧愁，西山在愁苦中显得瘦弱如同过客。眉头微微一撇，似乎还要与之争斗。无言独立于青色的菖蒲旁，高城上传来催促的号角声。指引着我与那断翅的鸿雁归路，夕阳依旧照耀着宫中的槐树。
注释：
- 乱云：指纷乱的云彩，象征心情的复杂和动荡。
- 拂袖：轻轻拂动衣袖，体现了一种悠然自得的状态，却又带有一丝无奈。
- 百感新疏酒：心中有着百般感慨，刚刚饮下的酒似乎增添了这些感受。
- 西山如客瘦：西山在夕阳的映照下，显得孤独瘦弱，像一个游子。
- 青菭：指青色的菖蒲，常用来象征清凉和宁静。
- 高城画角声催：高楼大厦上吹响的号角声，催促着时间的流逝。
- 指与断鸿归路：指引着我和那只失去翅膀的鸿雁的归路，暗示着人生的归属感。
- 夕阳依旧宫槐：夕阳洒在宫殿中的槐树上，象征着时间的流逝与永恒的美好。
诗词背景：
作者介绍：朱祖谋，清代诗人，生于清代中期，以其词风婉约而著称，作品多描绘山水、抒发情感，善于用细腻的笔触刻画自然景物与人心的关系。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡、文化变革之际。诗人通过对自然景象的描绘，表达了对人生的感慨与思考，反映了当时人们内心的忧虑与孤独。
诗歌鉴赏：
《清平乐》以其细腻的描写和深邃的情感引人注目。开篇的“乱云拂袖”一语便将读者引入一种飘渺的境界，生动地描绘了诗人内心的纷乱与不安。接下来的“百感新疏酒”则进一步揭示了诗人内心深处的复杂情感，酒在这里不仅是饮品，更是情感的载体，象征着诗人对生活的思考与反思。
“愁外西山如客瘦”生动地描绘了夕阳下的西山，仿佛在映照诗人孤独的心境。西山的瘦弱与愁苦，似乎在暗示人生的无常与孤独。而“无言独立青菭”则展现出诗人面对生活的沉默与独立，青菖蒲的清凉也为诗人的愁苦增添了一丝宁静。
最后几句“高城画角声催”至“夕阳依旧宫槐”则为全诗增添了一种时光流逝的感伤。高楼上传来的号角声仿佛在提醒诗人，不论外界如何变化，内心的归属与宁静才是最为重要的。夕阳下的宫槐，象征着美好而又脆弱的时光，令人不禁思考人生的意义。
诗词解析：
逐句解析：
- 乱云拂袖：描绘了一幅动荡不安的景象，象征心情的复杂。
- 百感新疏酒：通过饮酒引发的感慨，表现了内心的情感交错。
- 愁外西山如客瘦：西山瘦弱的形象，折射出诗人内心的孤独感受。
- 一角修眉还斗：轻描淡写的动作，透露出内心的斗志与坚持。
- 无言独立青菭：青菖蒲旁的独立，象征着一种宁静的自我反省。
- 高城画角声催：外界的催促，象征着时间的流逝与生活的压力。
- 指与断鸿归路：指引的意象，暗示着寻求归属与方向的渴望。
- 夕阳依旧宫槐：夕阳的美好与脆弱，象征着人生的无常与珍贵。
修辞手法：
- 比喻：西山比作瘦弱的客人，生动形象地表达了孤独之感。
- 拟人：将高城的号角声赋予了催促的情感，使得景物更具生机。
- 对仗：全诗多处运用对仗，使得诗句更为和谐。
主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人内心的孤独与对人生的思考。诗中的情感基调在于对时光流逝的无奈和对内心平静的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 云：象征着变幻与不安，反映了诗人内心的复杂情感。
- 酒：象征着情感的寄托与思考，也是对生活的反思。
- 西山：孤独的象征，映射出人生的无常。
- 青菭：象征宁静与清凉，代表诗人内心的自我反省。
- 夕阳：象征着美好的时光与生命的脆弱，令人感慨。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“乱云拂袖”描绘了什么样的心情？ A. 宁静
B. 复杂
C. 快乐
答案：B -
“百感新疏酒”中的“酒”象征什么？ A. 饮品
B. 感情的载体
C. 谷物
答案：B -
“夕阳依旧宫槐”表达了什么情感？ A. 对时间的珍惜
B. 对未来的期待
C. 对金钱的渴望
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表现出对时光流逝的感慨，情感细腻却更多体现出女性的柔情与忧伤。
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：以壮阔的历史背景，表达了对人生无常的思考，情感更为豪放。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《朱祖谋研究》
- 《中国古典文学史》