这段话出自宋代曾觌《醉落魄》
情深恨切。
忆伊诮没些休歇。
百般做处百厮惬。
管是前生，曾负你冤业。
临岐不忍匆匆别。
两行珠泪流红颊。
关山渐远音书绝。
一个心肠，两处对风月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:59:24原文展示:
醉落魄
作者: 曾觌 〔宋代〕
情深恨切。忆伊诮没些休歇。百般做处百厮惬。管是前生，曾负你冤业。临岐不忍匆匆别。两行珠泪流红颊。关山渐远音书绝。一个心肠，两处对风月。
白话文翻译：
这首词表达了深切的情感与无法释怀的遗憾。回忆起与你的种种，恨意和思念交织在一起，难以平息。无论我怎样努力，心中始终有一丝愧疚，似乎在前世就已对你有所亏欠。临别之时，忍不住匆匆离去，泪水夺眶而出，湿润了脸颊。山河渐行渐远，音信也随之绝断。心中只有一腔情意，却在两个地方对着同样的月光。
注释：
- 情深恨切：情感深厚且充满怨恨。
- 忆伊：回忆她。
- 诮：责备、嘲讽。
- 冤业：累积的冤屈与业障。
- 临岐：临近离别。
- 珠泪：形容泪水如珠般流下。
- 关山渐远：形容距离逐渐遥远。
典故解析：
本词中未直接引用典故，但“冤业”一词可联想到传统文化中因果轮回的观念，暗示前世因缘未了，今生的情感纠葛。
诗词背景：
作者介绍：曾觌，字子正，号梦溪，宋代词人，以词风婉丽著称，擅长表达细腻情感，尤其是在爱情方面。 创作背景：此词创作于宋代，正值士人情感困扰与社会动荡之时，诗人通过词作抒发个人情感和社会现状的无奈。
诗歌鉴赏：
《醉落魄》是一首充满浓烈情感的词作，词中交织着爱与恨、思念与遗憾。开篇便以“情深恨切”引入，瞬间抓住读者的心，表达了对爱人的深情与无法释怀的怨恨。词人回忆起与爱人之间的过往，充满了对往昔的缅怀与对现状的无奈，仿佛在追溯一种不可逆转的缘分。
“临岐不忍匆匆别”一句，展现了离别时的痛苦与不舍，泪水流淌在脸颊上，显得十分动人。随着“关山渐远音书绝”，我们感受到一种离愁别绪，心中那份情感在物理距离的加大而愈加显得无奈与孤独。最后一句“一心肠，两处对风月”，表达了在不同的地方，仍然共同仰望同一片月光，这种意象深刻地体现了情感的共鸣与永恒。
整首词通过细腻的情感描写，展现了人们在面对离别时的复杂心情，给人以深刻的思考与共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “情深恨切”：情感深厚，恨意交织。
- “忆伊诮没些休歇”：回忆起她的责备，心中无法平静。
- “百般做处百厮惬”：无论怎样做，都无法得到满足。
- “管是前生，曾负你冤业”：纵然是前世的缘分，我也曾对你有所亏欠。
- “临岐不忍匆匆别”：在离别时，无法忍心匆匆离去。
- “两行珠泪流红颊”：泪水如珠般流下，湿润了脸颊。
- “关山渐远音书绝”：距离逐渐遥远，音信全无。
- “一个心肠，两处对风月”：心中只有一份情，却在两处望着同样的月亮。
-
修辞手法：
- 比喻与拟人：如“珠泪”比喻泪水，增强情感表现。
- 对仗：上下句之间的对称增强了音乐感。
-
主题思想：这首词的中心思想在于对已逝情感的缅怀与对未来无望的叹息，展现了人们在面对爱情时的无奈与深情。
意象分析：
- 重要意象：
- 泪水：象征着离别的痛苦与无奈。
- 月光：象征着思念与共同的情感联系。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“临岐不忍匆匆别”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 不舍
- C. 愤怒
-
“关山渐远音书绝”中的“音书绝”指的是什么？
- A. 消息断绝
- B. 音乐消失
- C. 书信增多
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比：
- 曾觌《醉落魄》与李清照《如梦令》均表现了对爱情的深切思念与无奈，但李清照的词更多展现出女性的细腻与柔情，而曾觌则在深情与恨意中交织，表现出更复杂的情感。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》