这段话出自清代李龄寿《吊江君虎溪》
风狂百岁中，起灭浮云变。
往事足悲感，恻恻坠欢恋。
茧园花乱飞，对语梁间燕。
青盖卧空阶，苔迹不可践。
流落故人手，犹剩一枝楝。
楝花风起时，杯酒冷难咽。
诗人屑卑官，敲扑尘埃贱。
所慨卧治难，雨雪先集霰。
魔女力欲降，浪蝶挟之战。
水魅笑开口，土神惊视面。
日月大圆镜，百怪烛若电。
真灵位业图，神仙固未谴。
当其杌𣕕时，思之有余颤。
值此楝花开，目瞑竟若倦。
人去楝犹花，忽忽六度见。
丁令久已归，梅尉未成传。
窈窕美人心，清诗百洗炼。
生自祷泰山，殁或祀小县。
荔丹蕉黄辞，侑此寒泉荐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:18:53原文展示
吊江君虎溪
作者: 李龄寿 〔清代〕
风狂百岁中，起灭浮云变。
往事足悲感，恻恻坠欢恋。
茧园花乱飞，对语梁间燕。
青盖卧空阶，苔迹不可践。
流落故人手，犹剩一枝楝。
楝花风起时，杯酒冷难咽。
诗人屑卑官，敲扑尘埃贱。
所慨卧治难，雨雪先集霰。
魔女力欲降，浪蝶挟之战。
水魅笑开口，土神惊视面。
日月大圆镜，百怪烛若电。
真灵位业图，神仙固未谴。
当其杌时，思之有余颤。
值此楝花开，目瞑竟若倦。
人去楝犹花，忽忽六度见。
丁令久已归，梅尉未成传。
窈窕美人心，清诗百洗炼。
生自祷泰山，殁或祀小县。
荔丹蕉黄辞，侑此寒泉荐。
白话文翻译
全诗翻译：
狂风呼啸，时间在变幻，浮云也随之起伏。往日的回忆令我悲伤，感情却在心中萦绕。茧园中的花朵随风纷飞，我与梁间的燕子对语。青色的伞盖在空阶上安卧，苔藓的痕迹不再可践踏。流落在故人手中的情感，依旧剩下一枝楝花。楝花在风起时，杯中的酒冷得难以咽下。诗人虽身处卑微的官职，但也要敲打尘世的贱俗。所感慨的正是治理的艰难，雨雪之前已先降下霰。魔女想要降临，浪蝶与之争斗。水神笑着张口，土神却惊愕地看着。日月如同大圆镜，百怪如电烛般闪烁。真灵的图画，神仙也不曾谴责。在这个时刻，思绪如潮水般涌来。正值楝花盛开，闭目却感到疲倦。人已去，楝花依然在，时光仿佛在六度之间流转。丁令早已归去，梅尉的传说尚未成形。窈窕的美人心，清雅的诗篇经过百次洗炼。生前祈祷于泰山，死后或许祀奉于小县。荔枝与丹蕉黄叶告别，献上这寒泉的荐酒。
注释
- 百岁：可以理解为一百年的时间，象征漫长的岁月。
- 恻恻：形容悲伤或怜悯之情。
- 茧园：指养蚕的地方，象征着生活的繁华与细腻。
- 楝：指楝树，花朵象征着哀思与怀旧。
- 屑卑官：形容诗人地位卑微的官职。
- 真灵：指真实的灵性或神灵。
- 日月大圆镜：比喻日月的光辉，象征光明与真理。
- 窈窕美人心：形容美人的内心，倾诉对美好的向往。
诗词背景
作者介绍：
李龄寿，清代诗人，生活在社会动荡与个人命运交错的时代。他的诗风多以抒情、感慨为主，擅长用细腻的情感与自然景象结合，表达个人的思考与哲理。
创作背景：
《吊江君虎溪》创作于清代，反映了作者对往事的追忆与对人生命运的思考。在一个风雨飘摇的时代，诗人通过对自然的描绘和个人情感的抒发，表达了对历史变迁的无奈与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
这首诗运用了丰富的意象，描绘了诗人内心的复杂情感。从狂风与浮云的变化，到楝花与杯酒的冷淡，诗中交织着对往事的感慨与当下的无奈。诗人通过细腻的描写，展现了对逝去岁月的追忆，以及对美好事物的珍惜。尤其是“人去楝犹花，忽忽六度见”一句，刻画了时间的流逝与人事的变迁，既有对旧情的回味，也有对未来的思索。诗中多次提到的自然景象，如楝花、青盖、雨雪等，既是环境的描写，也是情感的投射，彰显了诗人内心的孤独与感慨。
诗词解析
逐句解析：
- 风狂百岁中，起灭浮云变。——风狂暴中，时间变幻如浮云。
- 往事足悲感，恻恻坠欢恋。——往事令人悲伤，情感纠结。
- 茧园花乱飞，对语梁间燕。——茧园中花飞舞，燕子在梁间嬉戏。
- 青盖卧空阶，苔迹不可践。——青伞躺在空阶，苔藓的痕迹无法践踏。
- 流落故人手，犹剩一枝楝。——流落于故人手中，仍剩下一枝楝花。
修辞手法：
- 比喻: “日月大圆镜”将日月比作镜子，象征光明与真理。
- 拟人: “水魅笑开口，土神惊视面”，赋予自然以情感和动作。
- 对仗: 诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对往事的追忆、对生命无常的感慨，以及对美好情感的珍惜。诗人在自然的描绘中融入了个人的情感，展现了人和自然之间的深刻联系，以及对生命意义的思考。
意象分析
意象词汇：
- 楝花：象征着美好与哀思，流露出对过往的怀念。
- 青盖：象征宁静与安逸，反映诗人内心的渴望。
- 浮云：象征时间的变幻与人生的无常。
- 杯酒：象征人生的苦涩与难以释怀的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“茧园”象征什么？
- A. 繁华的生活
- B. 旧时的回忆
- C. 诗人的孤独
- D. 自然的美丽
-
“日月大圆镜”中的“镜”用来比喻什么？
- A. 时间的流逝
- B. 光明与真理
- C. 生命的意义
- D. 自然的规律
-
诗中反复提到的楝花象征着：
- A. 美好与哀思
- B. 生命与死亡
- C. 友情与爱情
- D. 忧伤与快乐
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《江雪》 柳宗元
- 《春江花月夜》 张若虚
诗词对比：
- 李白的《静夜思》同样表现了诗人对故乡的思念与对过往的回忆，但其表达方式更为直白、情感强烈。
- 柳宗元的《江雪》则通过简洁的描写，表现了诗人内心的孤独与对自然的敬畏。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人李龄寿研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与汉诗的比较研究》