这段话出自清代李佩金《卖花声 暮春感赋》
眉影控帘钉。
花补苔痕。
满身香雾嫩寒侵。
怨入杜鹃声里血，独自愁吟。
玉笛咽离情。
草长红心。
月钩空钓美人魂。
怜尔为花犹薄命，何况侬今。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:43:32原文展示
卖花声 暮春感赋
作者：李佩金
眉影控帘钉。花补苔痕。满身香雾嫩寒侵。
怨入杜鹃声里血，独自愁吟。
玉笛咽离情。草长红心。月钩空钓美人魂。
怜尔为花犹薄命，何况侬今。
白话文翻译
这首诗描绘了一位女子在暮春时节的孤独与愁苦。她的眉影轻轻掩映在帘子上，花瓣的残留与青苔交织在一起，身上弥漫着香气，却透着一丝寒意。她在杜鹃的哀鸣中感到心中充满怨恨，独自吟唱着忧愁。
夜晚，玉笛的声音似乎在诉说离别之情，草木渐长，心中却如同红色的心肝在绞痛，明月如钩，仿佛在钓取心爱之人的灵魂。她怜惜这些花儿命薄，而自己又何尝好过呢？
注释
- 眉影：指女子的眉毛投射出的影子，暗示其妩媚。
- 控帘钉：用来形容女子轻轻拉起的帘子，隐喻她的娇羞与孤寂。
- 香雾嫩寒：形容空气中弥漫着花香，却又带着一丝冷意。
- 杜鹃声里血：杜鹃鸟的哀鸣与诗人内心的痛苦交织，形成一种怨恨的情感。
- 玉笛：象征离别的乐器，音色清冷，增强了孤独感。
- 月钩：明月如钩，暗指诗人的思念与追寻。
诗词背景
作者介绍
李佩金（生卒年不详），清代诗人，以其细腻的情感和优美的诗句著称。其作品多表达对人生、爱情及自然的深刻感悟，深受当时文人的推崇。
创作背景
这首诗创作于春末夏初之际，正值花木繁盛但又即将凋零之时，诗人在此时此境中感受到人生的无常与孤独，借花喻人，表达了自己对生命脆弱的感慨。
诗歌鉴赏
《卖花声 暮春感赋》是一首充满情感的诗作，通过细腻的描写与丰富的意象，展现了春末的凄凉与女子的孤独。诗中以“眉影控帘钉”开篇，营造出一种含蓄而温婉的氛围，暗示着女子的美丽与内心的忧伤。接着，诗人通过“满身香雾嫩寒侵”的描写，将一种矛盾的感受传达给读者：花香四溢，但寒意却在侵袭，反映了人心的复杂与微妙。
而“怨入杜鹃声里血，独自愁吟”则将情感推向高潮，杜鹃的哀鸣与愁苦的吟唱交织，仿佛在诉说着一种无以名状的悲伤。接下来的“玉笛咽离情”和“草长红心”，则进一步深化了主题，暗示了离别与思念的痛苦。最后一句“怜尔为花犹薄命，何况侬今”则是对自身命运的感慨，表达了对生命脆弱的认知与无奈。
整首诗运用丰富的意象与细腻的情感，展现了作者对春天的眷恋与对人生无常的深刻思考，读来令人感慨万千。
诗词解析
逐句解析
- 眉影控帘钉：女子的美丽被帘子轻轻遮挡，暗示她的内心情感。
- 花补苔痕：花瓣的残留与青苔的痕迹，象征着时间的流逝与记忆的痕迹。
- 满身香雾嫩寒侵：香气四溢却又带着寒意，象征着美好与痛苦的交织。
- 怨入杜鹃声里血，独自愁吟：杜鹃的哀鸣让人感到怨恨，心中满是愁苦。
- 玉笛咽离情：离别的悲伤通过乐器的声音传达出来。
- 草长红心：春草生长，却无法消除内心的痛苦。
- 月钩空钓美人魂：明月如钩，象征着对美人灵魂的渴望与追寻。
- 怜尔为花犹薄命，何况侬今：怜惜花儿命薄，反映出自己的无奈与悲伤。
修辞手法
- 比喻：如“月钩”比喻明月的形状，增强了诗的意象。
- 拟人：将杜鹃的哀鸣赋予怨恨的情感，增强诗的情感表达。
- 对仗：如“玉笛咽离情”与“草长红心”，形成对比，增强韵律感。
主题思想
整首诗的主题思想在于对生命脆弱与孤独的深刻感悟。诗人通过对春天的描绘，表达出对生命短暂的惋惜与对美好事物的珍惜，展现了对人生无常的思考。
意象分析
意象词汇
- 眉影：象征美丽与忧愁。
- 杜鹃：象征离愁别绪。
- 玉笛：象征离别的音乐与情感。
- 草：象征生命力与希望，但又与内心的痛苦形成对比。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“杜鹃”象征什么情感？
- A. 喜悦
- B. 悲伤
- C. 冷漠
-
填空题：诗中“月钩空钓美人魂”中，“月钩”指的是__。
-
判断题：整首诗表达的是对春天的赞美。 (对/错)
答案
- B. 悲伤
- 明月
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜洛城闻笛》（李白）
- 《雨霖铃·寒蝉凄切》（柳永）
诗词对比
《春夜洛城闻笛》：同样描写离愁与孤独，但李白的风格更显豪放，情感表达上更为直接。
《雨霖铃·寒蝉凄切》：柳永的词中展现了对离别的深切感受，情感更为细腻与婉转。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》