乱石无改辙，我车已载脂。是什么意思

天寒霜雪繁，游子有所之。

岂但岁月暮，重来未有期。

晨发赤谷亭，险艰方自兹。

乱石无改辙，我车已载脂。

山深苦多风，落日童稚饥。

悄然村墟迥，烟火何由追。

贫病转零落，故乡不可思。

常恐死道路，永为高人嗤。

原文展示:

赤谷
作者：杜甫

天寒霜雪繁，游子有所之。
岂但岁月暮，重来未有期。
晨发赤谷亭，险艰方自兹。
乱石无改辙，我车已载脂。
山深苦多风，落日童稚饥。
悄然村墟迥，烟火何由追。
贫病转零落，故乡不可思。
常恐死道路，永为高人嗤。

白话文翻译：

寒冷的天气里霜雪纷飞，游子在路上奔波。
岂止是岁月已晚，再次回到故乡却没有期望。
清晨从赤谷亭出发，艰险的旅途才刚开始。
乱石之路不曾改变，我的车子装满了脂肪。
山深风大饥寒，夕阳西下孩子肚子饿。
村庄遥远无声，炊烟何以追寻。
贫病交加日益凋零，故乡的思念愈发沉重。
常常害怕走向死亡的道路，永远成为高人的笑柄。

注释:

• 赤谷：地名，指杜甫所居住的地方，表现出他对故乡的思念。
• 游子：指在外漂泊的人，表达了孤独和思乡之情。
• 晨发：清晨出发的意思，强调了旅途的艰难。
• 乱石无改辙：道路艰难，石头多，难以行驶，表现出旅途的艰辛。
• 童稚饥：指孩子们在落日时的饥饿，反映了生活的艰辛。
• 悄然村墟迥：村庄偏远，夜静无声，表明与故乡的距离和孤独感。

诗词背景:

作者介绍：

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。他的诗作以深刻的社会内容和独特的艺术风格著称，代表了唐诗的巅峰。杜甫的生平充满了波折，经历了安史之乱等历史事件，诗中常流露出对民生疾苦的深切关怀。

创作背景：

《赤谷》创作于杜甫晚年，身处乱世，国家动荡，人民生活困苦。诗中表达了他对故乡的思念与对生活困境的深切感受，体现了他作为游子的无奈与苦闷。

诗歌鉴赏：

整首《赤谷》充满了杜甫对生活艰辛的深刻反思，展现了他对故乡的思念和对人生无常的感慨。诗的开篇以“天寒霜雪繁”引入，突显了严酷的自然环境与游子在外的孤独。接着，杜甫以“岂但岁月暮，重来未有期”表达了对时光流逝和回乡无望的无奈，显示出他心中对岁月的感慨与对故乡的渴望。

在描绘旅途艰辛时，诗人用“晨发赤谷亭，险艰方自兹”强调了出发的决心与旅途的艰难。接下来的“乱石无改辙，我车已载脂”则以荒凉的景象映衬出生活的重担，表明无论如何行走，生活的负担始终存在。

“山深苦多风，落日童稚饥”一句中，杜甫以孩子的饥饿勾勒出生活的困境，传达出人间疾苦的沉重感。最后两句“悄然村墟迥，烟火何由追”，则显示出他对故乡的渴望与对即将失去的悲哀，深刻反映了他对人生的思考与对社会的关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 天寒霜雪繁，游子有所之。
   描述了寒冷的天气和旅途的孤独，游子在严寒中继续前行。

2. 岂但岁月暮，重来未有期。
   不仅是时间的流逝，更是对故乡重返无望的感叹。

3. 晨发赤谷亭，险艰方自兹。
   表达了清晨出发的决心，承认旅途的艰难险阻。

4. 乱石无改辙，我车已载脂。
   旅行的艰难与生活的重压并存，暗示着生活的沉重。

5. 山深苦多风，落日童稚饥。
   反映了自然环境的恶劣及儿童的饥饿，揭示社会的困境。

6. 悄然村墟迥，烟火何由追。
   描绘了偏远村庄的静谧与思乡的无奈。

7. 贫病转零落，故乡不可思。
   贫困与疾病的交织，进一步加深对故乡的思念。

8. 常恐死道路，永为高人嗤。
   对死亡的恐惧和对社会评价的担忧，体现出内心的脆弱。

修辞手法：

• 比喻：将“生活的重担”比作“载脂”。
• 拟人：用“落日童稚饥”来描绘儿童的饥饿，使情感更为生动。
• 对仗：如“晨发赤谷亭，险艰方自兹”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

《赤谷》通过对旅途艰辛与对故乡思念的描写，深切反映了杜甫对生活困境的思考与对人世无常的感慨。诗中流露出对社会底层人民生活的关怀，展现了诗人在苦难中依然追求理想与人性的光辉。

意象分析:

意象词汇：

• 霜雪：象征寒冷与艰辛，表现出旅途的困境。
• 游子：代表在外漂泊的人，体现出孤独与思乡。
• 村墟：象征故乡，表现出对归属感的渴望。
• 童稚：反映无辜的孩子，增加了情感的深度。

互动学习:

诗词测试：

1. 《赤谷》是由哪位诗人创作的？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 白居易

2. 诗中提到“晨发赤谷亭”，主要表达了什么？

   • A. 旅途的希望
   • B. 旅途的艰难
   • C. 旅途的美好

3. “落日童稚饥”中的“童稚”指的是？

   • A. 成年人
   • B. 孩子
   • C. 老人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》：同样是杜甫的作品，表达了对国家与故乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》：通过月夜的描写，展现了思念之情。

诗词对比：

• 《静夜思》（李白）与《赤谷》在思乡主题上有相似之处，但李白的表达更为婉约，杜甫则更加直白而沉重。两者在情感深度与表现手法上各具特色，体现了不同的艺术风格和个性。

参考资料:

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《杜甫的生平与作品研究》