这段话出自清代姚华《虞美人 前题 糖胡卢》
鄣泥油壁人归去。
惆怅春游处。
少年犹自傍香车。
宝马轻尘烟外一鞭斜。
香饧串串胶生楂。
一样沾春价。
几多蜜意只微酸。
留与郎归小试觑吟边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 17:55:27原文展示:
《虞美人 前题 糖胡卢》
作者: 姚华 〔清代〕
鄣泥油壁人归去。
惆怅春游处。
少年犹自傍香车。
宝马轻尘烟外一鞭斜。
香饧串串胶生楂。
一样沾春价。
几多蜜意只微酸。
留与郎归小试觑吟边。
白话文翻译：
这首诗描绘了春游后的惆怅心情。归来的人们已经离去，笔者对春游的场所感到无比惆怅。年轻人依然靠近香车，宝马轻轻拖动着车尘，扬起一缕缕烟雾。街边的香饧串串，生楂的味道依然吸引着人，春天的气息似乎依旧在流动。虽然有许多蜜意，却也只感到些许的酸楚，留给归来的人小心试探吟咏的余韵。
注释:
- 鄣泥：遮挡的泥土，指车辙。
- 油壁：指车身光滑，象征富贵。
- 香车：华丽的马车。
- 宝马：指名贵的马匹，象征身份和地位。
- 轻尘：轻微的尘埃，形容车行时扬起的尘土。
- 香饧：一种甜食，象征春天的味道。
- 胶生楂：指用胶制成的生楂，形容春令的生机。
- 蜜意：甜美的情感或意愿。
- 微酸：形容情感复杂，有些酸楚。
诗词背景:
作者介绍:
姚华，清代诗人，生于文人雅士盛行的时代，他的作品常常体现出细腻的情感与丰富的意象，尤其擅长描写自然景物与人情世故。
创作背景:
此诗创作于春季，正值春游的时节，诗人通过描绘春游后的情景，表达对美好时光的怀念与惆怅，反映出对青春与爱情的感悟。
诗歌鉴赏：
《虞美人 前题 糖胡卢》是一首充满春日气息的诗作，诗人通过细腻的笔触描绘了一幅春游后的画面。开篇“鄣泥油壁人归去”，便让人感受到春游之后的孤寂与惆怅，仿佛人潮已散，唯有自己还在回忆中徘徊。接下来，诗人借助“少年犹自傍香车”“宝马轻尘烟外一鞭斜”描绘了春日游玩的场景，表现出年轻人的活力与追求，突显出一种青春的气息。
然而，诗中又流露出一种淡淡的忧伤，尤其在“几多蜜意只微酸”一句，似乎在说尽管有美好的情感，却难掩心中的惆怅。这种情感的复杂性正是诗人对青春、爱情和时光流逝的深刻思考。诗末“留与郎归小试觑吟边”，更是将个人情感与对方的期待结合，留下了一种意犹未尽的感觉。
整首诗通过细腻的意象与情感的交织，展现了春天的美丽与青春的短暂，令人深思。
诗词解析：
逐句解析:
- 鄣泥油壁人归去：描绘出春游结束，车辆的痕迹与人们的离去。
- 惆怅春游处：表达对春游的怀念与惆怅。
- 少年犹自傍香车：年轻人依旧享受奢华的生活。
- 宝马轻尘烟外一鞭斜：形象地描绘出轻快的马车在道路上行驶的场景。
- 香饧串串胶生楂：春日的味道，体现出生活的美好。
- 一样沾春价：暗示春天的繁华与热闹。
- 几多蜜意只微酸：尽管有许多甜蜜，却有一种无奈与酸楚。
- 留与郎归小试觑吟边：期待归来的那个人，留待吟诵的余韵。
修辞手法：
- 比喻：香车、宝马等比喻奢华与美好。
- 拟人：春游处、香饧等赋予人情感。
- 对仗：如“香车”与“宝马”形成对仗的美感。
主题思想：
整首诗体现了对青春、爱情与春天的怀念，表现出一种惆怅与美好的交织，揭示了生活的复杂性。
意象分析：
意象词汇：
- 香车：象征着繁华与奢侈。
- 宝马：代表着青春与活力。
- 香饧：寓意生活的甜美与幸福。
- 春游：象征着生命的活力与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“香车”象征什么？
- A. 平凡的生活
- B. 奢华与繁华
- C. 乡村的宁静
-
“几多蜜意只微酸”这句表现了什么情感？
- A. 甜蜜
- B. 惆怅
- C. 快乐
-
诗的作者是哪个朝代的人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 清代
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花》
诗词对比：
- 比较姚华的《虞美人》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对过往美好时光的怀念，但前者更侧重于春游的场景与复杂情感，后者则更注重内心的孤独与愁苦。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古诗词选》