这段话出自清代叶大庄《点绛唇 初夏园居和俶殷韵》
一派红荷，前头一派黄金柳。
梅炎难受。
又试轻纨手。
六柱油篷，写入图中否。
家居久。
雨声穿牖。
梦在吴淞口。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:57:20原文展示:
点绛唇 初夏园居和俶殷韵
叶大庄 〔清代〕
一派红荷，前头一派黄金柳。
梅炎难受。又试轻纨手。
六柱油篷，写入图中否。
家居久。雨声穿牖。
梦在吴淞口。
白话文翻译：
这首诗描绘了初夏时分的园居景象：一片红色的荷花映衬着前面一片金色的柳树。梅雨的炎热使人感到难受，我又试着用轻柔的纱巾拂动。六根柱子的油篷帐篷，是否可以写入画中呢？我在家居住的时间已经很久了，窗外传来雨声。梦境仿佛在吴淞口的地方。
注释:
- 点绛唇：词牌名，常用于表现细腻的情感。
- 红荷：指盛开的荷花，象征着美丽和清纯。
- 黄金柳：指金色的柳树，营造出温暖的气氛。
- 梅炎：指梅雨季节的潮湿和炎热，给人带来不适。
- 轻纨手：轻柔的纱巾，形容轻巧的动作。
- 六柱油篷：六根柱子的油布帐篷，形象描绘出居住环境。
- 吴淞口：指长江入海口，象征着远方的梦境和希望。
诗词背景:
作者介绍：叶大庄，清代诗人，擅长词曲，作品多描绘自然景色和人情风俗，情感细腻，语言优美。
创作背景：这首诗创作于初夏，诗人可能在自家庭院中，感叹自然之美与生活的琐事，表达了对生活的思考和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
此诗以优美的意象和细腻的情感描绘了初夏的园居生活。开头的“红荷”和“黄金柳”形成鲜明的色彩对比，营造出一幅生动的自然画面，展现了初夏的生机与美丽。接着，诗人表达了梅雨季节的烦闷与不适，体现了人对自然变化的敏感与感受。
“又试轻纨手”一句则展示了诗人对生活细节的关注，似乎在用轻柔的方式去触摸和感受周围的环境。接下来的“六柱油篷”，不仅描绘了居住的场景，也象征着诗人对安逸生活的向往。最后，窗外的“雨声”和“梦在吴淞口”则传达出一种内心的沉思与向往，似乎在思考人生的意义与方向。
整首诗在描写自然美的同时，也渗透着诗人内心的孤独与对美好梦境的追求，情感深邃而悠远，给人以思考与共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 一派红荷，前头一派黄金柳：描绘初夏的自然景象，红色的荷花和金色的柳树，色彩鲜明，生机勃勃。
- 梅炎难受：感受到梅雨季节带来的湿热，体现出一种不适感。
- 又试轻纨手：试着用轻柔的手法去感受周围的美好，表现出一种细腻的生活态度。
- 六柱油篷，写入图中否：在思考是否可以将这幅美景画下来，表达出对美的追求与珍惜。
- 家居久：表达了诗人长期居住在此的状态，透露出一种依恋之情。
- 雨声穿牖：窗外的雨声似乎传递着一种孤独与思考。
- 梦在吴淞口：梦境的远方，寄托了诗人对理想生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与情感结合，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“红荷”与“黄金柳”的对比，形成了和谐的音韵和视觉效果。
主题思想：整首诗通过描绘初夏的自然景色，表达了诗人对生活的细腻感受与对理想生活的向往，展现了人与自然的和谐关系。
意象分析：
意象词汇：
- 红荷：象征着青春与美。
- 黄金柳：代表着温暖与明亮。
- 梅炎：体现了夏季的炎热与潮湿。
- 雨声：象征着内心的宁静与思考。
- 吴淞口：代表着远方的梦想与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“梅炎”指的是什么季节的气候？
- A) 春季
- B) 夏季
- C) 秋季
- D) 冬季
-
“轻纨手”在诗中表达了什么样的情感？
- A) 无奈
- B) 细腻
- C) 怒火
- D) 自然
-
诗中提到的“吴淞口”象征着什么？
- A) 过去
- B) 未来的梦想
- C) 现实生活
- D) 旅游胜地
答案：
- B) 夏季
- B) 细腻
- B) 未来的梦想
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》（张若虚）: 描绘春天的美景与人生哲理。
- 《静夜思》（李白）: 通过自然景象表达思乡之情。
诗词对比：
- 叶大庄 vs. 杜甫：两位诗人在自然描写上的不同，叶大庄偏向细腻温柔，杜甫则常常带有社会责任感，作品中更注重现实与历史的结合。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古代诗词的比较研究》