这段话出自元代王哲《瑞鹧鸪》
石中火隐怎生昭。
水里金藏要却遭。
石火须凭心火取，水金决得肺金淘。
火教煅炼真铅汞，金要增添快剑刀。
二件相投成一件，大罗天上列仙曹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 13:36:31原文展示:
瑞鹧鸪
王哲 〔元代〕
石中火隐怎生昭。
水里金藏要却遭。
石火须凭心火取，
水金决得肺金淘。
火教煅炼真铅汞，
金要增添快剑刀。
二件相投成一件，
大罗天上列仙曹。
白话文翻译：
在石头中隐藏的火焰，怎么能显露出来呢？
在水中埋藏的金子，反而会遭受损失。
石中的火焰必须依靠内心的火焰来提取，
水中的金子需要经过肺金的淘洗才能获得。
火能炼化真正的铅和汞，
金子则需要增添锋利的剑和刀。
这两样东西结合在一起，
在大罗天上形成了仙人的班子。
注释:
- 石中火隐：指隐藏在石中的火，喻指潜能或内在的力量。
- 水里金藏：水中藏有金子，象征隐藏的财富。
- 肺金淘：指用肺金（比喻心性或灵性）来淘洗金子，强调内心的修炼。
- 真铅汞：真正的铅和汞，意指炼金术中的元素。
- 快剑刀：指锋利的武器，象征力量和保护。
- 大罗天上列仙曹：指道教中的仙境，表示追求更高的境界。
诗词背景:
作者介绍：王哲是元代诗人，生活在社会动荡的时期，他的诗歌多描绘人生哲理及对修炼的思考，具有浓厚的道教思想。
创作背景：此诗创作于元代，正值社会变革之时，诗人通过炼金术的意象来表达个人内心的修炼与追求，同时反映社会对物质财富的追求和内心精神的探索。
诗歌鉴赏：
《瑞鹧鸪》通过炼金术的意象，传达了诗人对内心修炼与外在财富的深刻思考。诗中，火与金象征着内在的潜能与外在的财富，诗人通过对比和象征，揭示了获取财富与精神升华之间的辩证关系。开篇“石中火隐怎生昭”，引入了隐秘的力量，暗示着人们往往难以发现内心的真火；而“水里金藏要却遭”，则警示人们在追求外在财富时可能会遭遇的损失。接下来的诗句进一步深化了这一主题，强调内心的修炼（“石火须凭心火取”）和对财富的合理利用（“水金决得肺金淘”）。
整首诗在结构上紧凑，意象丰富，运用了对仗和隐喻等修辞手法，使得诗意更加深邃。最后以“大罗天上列仙曹”作为结尾，展现了诗人对更高精神境界的向往，似乎在探讨财富与精神修炼的和谐统一。
诗词解析：
逐句解析：
- 石中火隐怎生昭：探讨内心潜能的显现，暗示其不易被发现。
- 水里金藏要却遭：隐喻财富的追求可能带来的风险。
- 石火须凭心火取：强调内心的修炼是获取隐秘力量的关键。
- 水金决得肺金淘：需经过内心的洗练才能获得真正的财富。
- 火教煅炼真铅汞：用火炼化金属，象征对内在品质的锤炼。
- 金要增添快剑刀：财富的获得需要力量与工具的帮助。
- 二件相投成一件：内心与外在的结合，强调和谐统一。
- 大罗天上列仙曹：代表追求更高的精神境界与理想。
修辞手法：使用了隐喻、对仗和象征等手法，增强了诗的艺术性与表达的深度。
主题思想：诗歌核心在于探讨内心修炼与外在财富之间的关系，强调内在精神的提升是获得真正财富的基础。
意象分析：
意象词汇：
- 火：象征内心的热情与潜能。
- 金：代表财富与物质的追求。
- 石：象征隐秘与坚硬的外壳，暗指潜在的力量。
- 水：流动与变化，象征财富的获取与流失。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“石中火隐”意指什么？ A. 隐藏的力量
B. 显露的财富
C. 外在的事物 -
“水金决得肺金淘”强调了什么？ A. 内心的修炼
B. 外在的财富
C. 社会的变化 -
诗的最后一句“列仙曹”指的是什么？ A. 物质的追求
B. 精神的境界
C. 个人的修行
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《庐山谣》 王维
- 《登高》 杜甫
诗词对比： 与王维的《庐山谣》相比，两者都涉及到自然与内心的关系，但王维更倾向于描绘自然景观，而王哲则通过炼金术的比喻探讨内心修炼与物质财富的辩证关系。王维的诗歌更具画面感，而王哲则强调哲理性与内心修炼的深度。
参考资料：
推荐书目：
- 《元代诗人研究》
- 《中国古代诗词解析》
- 《道教文化与文学》