玉马铜驼惊转眼，愁望五陵烟草。是什么意思

市门再见，似千年元鹤，暂来华表。

一尉居然称吏隐，从古神仙官小。

丹井泉深，石幢苔冷，绝壁衔残照。

山中匣剑，夜寒犹自孤啸。

叹息狐鼠从横，论奸抗疏，心岂无廊庙。

玉马铜驼惊转眼，愁望五陵烟草。

岭上吹笙，云闲飞鸟，携手成同调。

最怜佳婿，羊裘六月垂钓。

原文展示

壶中天十首 其二
作者: 项鸿祚 〔清代〕

市门再见，似千年元鹤，暂来华表。
一尉居然称吏隐，从古神仙官小。
丹井泉深，石幢苔冷，绝壁衔残照。
山中匣剑，夜寒犹自孤啸。
叹息狐鼠从横，论奸抗疏，心岂无廊庙。
玉马铜驼惊转眼，愁望五陵烟草。
岭上吹笙，云闲飞鸟，携手成同调。
最怜佳婿，羊裘六月垂钓。

白话文翻译

在市门口再次相见，仿佛是千年的仙鹤，暂时来到了华表。
一位官员居然称自己是隐士，真是古代神仙般的小官。
丹井的泉水深邃，石幢上长满了冷苔，绝壁上映照着残阳。
山中藏剑，夜晚寒冷，剑仍在孤独地啸叫。
叹息狐狸与老鼠的横行，讨论阴险与抗疏，心中难免没有朝廷的忧虑。
玉马和铜驼在转瞬之间惊动，愁苦地望向五陵的烟草。
岭上吹着笙，云中飞鸟悠闲，携手成同调。
最让我怜惜的是那位优秀的女婿，穿着羊皮衣在六月的河边垂钓。

注释

• 元鹤：古代传说中的仙鹤，象征长寿与超脱。
• 华表：古代的标志性建筑，象征着权威与地位。
• 一尉：指地方官员。
• 丹井：指深井，寓意深邃。
• 石幢：石制的标柱，常用于指路或纪念。
• 狐鼠：比喻狡诈的小人。
• 玉马铜驼：古代的交通工具，象征着繁华与喧嚣。
• 五陵：古代王公贵族的墓地，象征着荣耀与衰落。
• 佳婿：优秀的女婿，代表理想的家庭与人生。

诗词背景

作者介绍

项鸿祚（1661-1723），字友仁，号兰亭，清代诗人，卒于雍正年间。他在诗歌创作上，受到古典诗词的影响，作品多描绘自然景观，同时融入个人情感，风格典雅而深沉。

创作背景

《壶中天》系列诗作是项鸿祚在清代社会背景下创作的作品，反映了他对人生、社会的思考与感悟。诗中涉及的官场现状、自然景观与人际关系，表现出他对现实的关注和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过丰富的意象和细腻的描写，展现了诗人对现实的思考与对理想的追寻。开头的“市门再见，似千年元鹤，暂来华表”，将个人经历与历史交织，表现出诗人对时光流逝的感慨。接着对官员的描写，反映出对社会现象的批判与无奈，尤其是一尉称隐的反讽，体现出诗人内心的复杂情感。

“丹井泉深，石幢苔冷”描绘出一种孤寂的氛围，进一步加深了诗中对人世间冷暖的思考。随后转向对狐狸与老鼠的感叹，表现出对世态人情的无奈与失望。最后几句则转向自然的和谐美好，体现了人与自然的和谐。这种对比让诗歌呈现出一种深邃的哲理，既有对现实的反思，也有对理想的追求。

诗词解析

逐句解析：

• “市门再见，似千年元鹤，暂来华表。”：通过市门的相见引出时光的流逝，元鹤象征着理想与超脱。
• “一尉居然称吏隐，从古神仙官小。”：讽刺官场的腐败与无能，暗示诗人对小官的鄙视。
• “丹井泉深，石幢苔冷，绝壁衔残照。”：描绘出一种冷清的自然景象，表现出内心的孤独。
• “山中匣剑，夜寒犹自孤啸。”：剑的孤啸象征着未被重视的理想与抱负。
• “叹息狐鼠从横，论奸抗疏，心岂无廊庙。”：对世态的失望与对朝廷的忧虑。
• “玉马铜驼惊转眼，愁望五陵烟草。”：对繁荣与衰落的感慨，暗示人生的无常。
• “岭上吹笙，云闲飞鸟，携手成同调。”：描绘出人与自然的和谐，展现美好的情感。
• “最怜佳婿，羊裘六月垂钓。”：表现出对理想生活的追求，寄托了诗人对美好生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“千年元鹤”比喻理想与长寿。
• 对仗：如“丹井泉深，石幢苔冷”，增强诗歌的韵律感。
• 拟人：如“夜寒犹自孤啸”，赋予自然景物情感。

意象分析

• 元鹤：象征长寿与理想生活。
• 丹井：象征深邃与孤独。
• 狐鼠：象征阴险与狡诈。
• 玉马铜驼：象征繁华与喧嚣。
• 佳婿：象征理想的家庭与人生。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“元鹤”象征什么？ A. 繁华
   B. 理想与长寿
   C. 冷静

2. “山中匣剑，夜寒犹自孤啸”中，剑象征什么？ A. 财富
   B. 理想与抱负
   C. 权力

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《江雪》 柳宗元

诗词对比

可以与同样描绘自然与人生哲理的诗作进行比较，如王维的《山居秋暝》，两者都表现出对自然的热爱与对人生的思考，但风格与情感基调略有不同。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《项鸿祚研究》