这段话出自宋代杨万里《至日薄寒》
旧傅冬不到南中，今岁南中稍稍冬。
曦幕暖吹红皱起，霜桥冷步缟声松。
裁缝苦思诗千首，排遣清愁酒一锺。
不是梅花开独早，似怜北客老相逢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 13:44:45原文展示:
至日薄寒
作者: 杨万里 〔宋代〕
旧傅冬不到南中，
今岁南中稍稍冬。
曦幕暖吹红皱起，
霜桥冷步缟声松。
裁缝苦思诗千首，
排遣清愁酒一锺。
不是梅花开独早，
似怜北客老相逢。
白话文翻译：
这首诗描绘了南方冬天的景象，叙述了诗人对冬季的感受。过去的冬天总是迟迟不至于南方，今年的冬天却稍微提前了一些。阳光透过晨雾，温暖的微风使红色的霜花轻轻颤动，而桥上的霜冷得让人打着颤，松树的清响在耳边回荡。裁缝苦思冥想，写下了无数的诗篇，以此来排遣心中的忧愁，喝上一壶酒来解愁。梅花并不是独自在这个时候早早绽放，似乎更像是怜悯北方的客人，在寒冷中老旧的重逢。
注释：
- 旧傅：指过去的冬天。
- 南中：南方地区。
- 曦幕：晨曦的光辉。
- 红皱：形容阳光照射下的红色霜花。
- 霜桥：结霜的桥面。
- 缟声松：白色的松树发出的清脆声音。
- 裁缝：比喻诗人，用来表达创作的艰辛。
- 清愁：清淡的忧愁。
- 酒一锺：形容喝酒的量，一种解愁的方式。
- 梅花：象征坚韧与希望的花。
- 北客：来自北方的客人。
典故解析：
- 梅花：在中国文化中，梅花被视为坚韧与高洁的象征，尤其是在寒冬中绽放，常常被用来比喻不屈的精神。
- 南中：与北方的严寒形成鲜明对比，反映古代对南北气候差异的认知。
诗词背景：
作者介绍：
杨万里（1183年－1250年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长山水诗，作品以清新自然著称。他的诗风清新脱俗，常常融入对自然景物的细腻观察和对人生哲理的思考。
创作背景：
此诗创作于南宋时期，正值诗人对生活的感悟与自然景象的细腻描写之时。诗中描绘的寒冬与温暖的对比，反映了诗人对季节变化的敏感以及内心情感的波动。
诗歌鉴赏：
《至日薄寒》通过对南方冬天的描写，反映了作者对季节变迁的细腻观察以及内心情感的波动。诗的开头提及“旧傅冬不到南中”，暗示了南方的冬天总是到得迟缓，体现了对往年气候的回忆和感慨。而今年的冬天却“稍稍冬”，带来了一丝不同寻常的气息。接下来的句子通过“曦幕暖吹红皱起”的描写，展现了冬日阳光的温暖与生机，与“霜桥冷步缟声松”的冷清形成鲜明对比，展示了冬天的双重性。
诗中提到的“裁缝苦思诗千首”，不仅表达了诗人创作的艰辛，也反映了他在冬季的孤独与愁苦。最后两句“不是梅花开独早，似怜北客老相逢”则将诗意提升至一种哲学的思考，梅花的早开虽美，却也衬托出北方客人面对严冬的孤独与无奈，给人以深思。
整首诗在意象上将冬天的冷与暖、孤独与相逢巧妙结合，情感深沉而细腻，体现了诗人对生活的思索和对自然的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 旧傅冬不到南中：过去的冬天总是迟迟不来南方。
- 今岁南中稍稍冬：今年的冬天稍微提前了一些。
- 曦幕暖吹红皱起：晨曦的光辉温暖地吹拂，红色的霜花轻轻颤动。
- 霜桥冷步缟声松：结霜的桥面让人感到寒冷，松树发出清脆的声响。
- 裁缝苦思诗千首：诗人如同裁缝般，辛苦思考写下无数的诗篇。
- 排遣清愁酒一锺：通过喝酒来排遣心中的忧愁。
- 不是梅花开独早：梅花并非在此时独自提前开放。
- 似怜北客老相逢：更像是同情来自北方的客人，在寒冷中重逢的情景。
修辞手法：
- 比喻：将诗人比作“裁缝”，形象地表现了创作的艰辛。
- 对仗：全诗在结构上有一定的对称性，如“曦幕暖”和“霜桥冷”形成对比。
- 拟人：用“梅花”来表达情感，赋予了自然景物以人性化的情感。
主题思想：
整首诗不仅描绘了冬天的自然景象，还深刻反映了诗人在面对季节变迁时的思考与感悟，表现了对人生孤独感的理解和对自然美的赞美。
意象分析：
意象词汇：
- 冬天：象征寒冷与孤独。
- 梅花：象征坚韧与希望。
- 阳光：象征温暖与生机。
- 霜：象征清冷与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“裁缝”比喻什么？ A. 制作衣服的人
B. 诗人创作的艰辛
C. 冬天的象征 -
“曦幕暖吹红皱起”中的“曦幕”指的是什么？ A. 太阳的光辉
B. 月亮的光辉
C. 晨雾 -
诗中提到的“梅花”象征什么？ A. 生命的短暂
B. 坚韧与希望
C. 友情的珍贵
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《冬夜读书示子聿》：陆游
- 《梅花》：王安石
诗词对比：
- 《冬夜读书示子聿》通过描写冬夜的静谧与浓郁的书香，展现了诗人对知识的渴望与追求，而《至日薄寒》则通过自然景象表达了对孤独与情感的思考。
参考资料：
- 《中国古代诗词三百首》
- 《杨万里诗集》
- 《中国古典文学大系》
通过以上内容，读者可以更全面地理解杨万里的《至日薄寒》，感受诗歌的魅力与情感。