这段话出自宋代范成大《致政承奉卢君挽词》
纯孝当年有护持，赤眉那敢近姜诗。
眼看庭玉成名後，身及堂萱未老时。
湖海青鞋惊断梦，风霜丹旐挂新悲。
尊前五客今谁在？
愁绝庐山十段奇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:49:22原文展示
致政承奉卢君挽词
范成大
纯孝当年有护持，
赤眉那敢近姜诗。
眼看庭玉成名後，
身及堂萱未老时。
湖海青鞋惊断梦，
风霜丹旐挂新悲。
尊前五客今谁在？
愁绝庐山十段奇。
白话文翻译
这首诗表达了对逝去者的追悼与怀念。诗人怀念卢君的孝道与品德，感叹时光流逝，人生短暂。曾经的荣耀与成就如今难以再见，内心充满了对朋友逝去的惋惜与悲痛。诗中提到的“青鞋”和“丹旐”象征着过去的美好，而如今只剩下孤独与愁苦，令人扼腕叹息。
注释
- 纯孝：指的是非常孝顺的品德。
- 赤眉：指的是历史上的赤眉军，与文人雅士的诗歌相对。
- 庭玉：意指庭院中的美玉，象征着美好的名声。
- 堂萱：指的是母亲，含有对母亲的思念与敬重。
- 青鞋：古代文人所穿的鞋，象征出行与理想。
- 丹旐：红色的旗帜，象征着英雄的气概。
- 五客：五位朋友，可能指代与诗人交情深厚的友人。
- 庐山十段奇：庐山的美景，象征着诗人对美好回忆的追求。
诗词背景
作者介绍：范成大，字景纯，号澄清，南宋时期的诗人、词人、书法家。他的诗歌以清新、自然著称，常以山水、田园为题材，书法也极具个人风格。
创作背景：此诗写于范成大对友人卢君的追悼之际，表达了对逝者的深切怀念和对人生无常的感慨。卢君以其温文尔雅、孝顺著称，诗人通过此诗展现了对他生前德行的赞美与怀念。
诗歌鉴赏
这首挽词通过细腻的情感描写和生动的意象，深刻地反映了作者对好友的追思与哀伤。诗人开头提到“纯孝”，强调卢君的孝顺品德，通过这一点引出对他的赞美与怀念。接着提到“赤眉”，对比出文人雅士的风范，显示出卢君在文士中的独特地位。
诗中“眼看庭玉成名後”一句，表现了诗人对生前成就的感慨，暗示人生的短暂与无常。而“身及堂萱未老时”则展现出对母亲的深厚情感，令人感受到亲情的珍贵与脆弱。
后半部分通过“湖海青鞋惊断梦”，表现了对过往美好时光的追忆与失落，意象生动而富有感染力。最后“尊前五客今谁在？”一句，表达了诗人对友人相聚时光的无奈与惋惜，情感愈发沉重。整首诗情绪层层递进，从赞美到惋惜，再到对人生的深刻反思，构成了一个完整而感人的悼念。
诗词解析
逐句解析：
- 纯孝当年有护持：表达了卢君在世时的孝顺，受到家庭的尊重与支持。
- 赤眉那敢近姜诗：暗示卢君在文人中受到的崇敬，赤眉军不敢与之相比。
- 眼看庭玉成名後：对卢君成就的感慨，仿佛一切都在瞬间消逝。
- 身及堂萱未老时：强调对母亲的牵挂，表现了对亲情的珍视。
- 湖海青鞋惊断梦：怀念过去，象征着对理想与追求的失落。
- 风霜丹旐挂新悲：经历风霜，留下的只有悲伤，象征着人生的苦涩。
- 尊前五客今谁在？：感慨曾经的友人如云，而如今只剩孤独。
- 愁绝庐山十段奇：庐山美景只增愁绪，人生的美好已成往事。
修辞手法：
- 比喻：通过“青鞋”、“丹旐”等意象，生动地描绘出逝去的美好。
- 对仗：结构工整，增强了诗歌的韵律感。
- 夸张：通过情感的夸张，使得读者更易感同身受。
主题思想：诗歌以追悼为主题，表达了对逝者的深切怀念与人生无常的感慨，反映了人们对亲情、友情和生命本质的思考。
意象分析
意象词汇：
- 纯孝：象征着家庭美德与亲情。
- 赤眉：象征文人的风雅与历史的对比。
- 湖海青鞋：象征追求理想的旅途与失落的梦。
- 丹旐：象征英雄气概与人生的风霜。
这些意象不仅富有文化内涵，还体现了诗人对人生哲理的思考与情感的深邃。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“纯孝”指的是？ A. 朋友的美德
B. 对母亲的孝顺
C. 对国家的忠诚
答案：B -
“湖海青鞋惊断梦”中的“青鞋”象征着什么？ A. 过去的理想与追求
B. 朋友的陪伴
C. 逝去的时间
答案：A -
整首诗的主题主要是？ A. 对友人的赞美
B. 对人生的思考与追悼
C. 对美好生活的向往
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》：同样表达了对友人的怀念与对时光流逝的感慨。
- 《江城子·密州出猎》：展现了对往昔的追忆与英雄气概。
诗词对比：
- 范仲淹的《岳阳楼记》与范成大的《致政承奉卢君挽词》对比：两者都表达了对人生的思考，但前者更侧重于壮志与理想，而后者则聚焦于个人情感与哀悼。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《范成大诗集》
以上内容为《致政承奉卢君挽词》的详细解析与学习资料，希望能帮助您深入理解这首诗的意境与情感。