隐隐枕痕留玉脸。是什么意思

绣幕茫茫罗帐卷。

春睡腾腾，困人娇波慢。

隐隐枕痕留玉脸。

腻云斜溜钗头燕。

远梦无端欢又散。

泪落胭脂，界破蜂黄浅。

整了翠鬟匀了面。

芳心一寸情何限。

原文展示:

蝶恋花（情景） 宋祁 〔宋代〕

绣幕茫茫罗帐卷。 春睡腾腾，困人娇波慢。 隐隐枕痕留玉脸。 腻云斜溜钗头燕。 远梦无端欢又散。 泪落胭脂，界破蜂黄浅。 整了翠鬟匀了面。 芳心一寸情何限。

白话文翻译：

绣幕低垂，罗帐轻轻卷起。 春日里沉睡，慵懒的眼神缓慢流转。 枕头上隐约留下玉脸的痕迹。 浓密的头发斜斜地滑落，钗头上的燕子仿佛在飞翔。 遥远的梦境无缘无故地欢乐又消散。 泪水滴落，胭脂和蜂黄的颜色被划破。 整理了翠绿的发髻，均匀了妆容。 芳心一寸，情感无限。

注释:

• 绣幕：指华丽的帷幕。
• 罗帐：轻薄的帐子。
• 腾腾：形容沉睡的样子。
• 娇波慢：形容慵懒的眼神缓慢流转。
• 隐隐：隐约。
• 玉脸：美丽的脸庞。
• 腻云：浓密的头发。
• 斜溜：斜斜地滑落。
• 钗头燕：钗头上装饰的燕子形状。
• 远梦：遥远的梦境。
• 无端：无缘无故。
• 界破：划破。
• 蜂黄：一种颜色，类似蜜蜂的黄色。
• 翠鬟：翠绿的发髻。
• 匀了面：均匀了妆容。
• 芳心：指女子的心。
• 情何限：情感无限。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（约1008-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、情感细腻著称，尤其擅长写景抒情。这首《蝶恋花》描绘了一个春日午后的慵懒情景，通过细腻的笔触展现了女子的娇媚和内心的情感。

创作背景: 这首诗可能是在宋祁闲暇之余，观察到春日午后女子的慵懒姿态，心生感慨而作。诗中通过对女子睡醒后的神态和情感的描绘，表达了春日慵懒和内心情感的无限。

诗歌鉴赏：

这首《蝶恋花》以细腻的笔触描绘了一个春日午后的慵懒情景。诗中，“绣幕茫茫罗帐卷”开篇即营造了一种宁静而华丽的氛围，接着“春睡腾腾，困人娇波慢”生动地描绘了女子慵懒的神态。后文通过“隐隐枕痕留玉脸”等句，进一步细腻地刻画了女子的容颜和情感。整首诗语言优美，意境深远，通过对女子神态和情感的描绘，传达了春日的慵懒和内心的无限情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. “绣幕茫茫罗帐卷”：开篇即营造了一种宁静而华丽的氛围，绣幕和罗帐象征着女子的居所，茫茫和卷起则增添了一种朦胧和轻盈的感觉。
2. “春睡腾腾，困人娇波慢”：春日里沉睡，慵懒的眼神缓慢流转，腾腾形容沉睡的样子，娇波慢则生动地描绘了女子的慵懒神态。
3. “隐隐枕痕留玉脸”：枕头上隐约留下玉脸的痕迹，隐隐和玉脸的搭配，增添了一种朦胧和美丽的感觉。
4. “腻云斜溜钗头燕”：浓密的头发斜斜地滑落，钗头上的燕子仿佛在飞翔，腻云形容头发的浓密，斜溜则描绘了头发滑落的姿态。
5. “远梦无端欢又散”：遥远的梦境无缘无故地欢乐又消散，远梦和无端的搭配，表达了梦境的虚幻和情感的无奈。
6. “泪落胭脂，界破蜂黄浅”：泪水滴落，胭脂和蜂黄的颜色被划破，界破形容泪水的划破作用，蜂黄则是一种颜色，增添了色彩的丰富性。
7. “整了翠鬟匀了面”：整理了翠绿的发髻，均匀了妆容，翠鬟和匀了面的搭配，展现了女子的美丽和精致。
8. “芳心一寸情何限”：芳心一寸，情感无限，芳心指女子的心，情何限则表达了情感的无限。

修辞手法:

• 比喻：如“腻云斜溜钗头燕”中，腻云比喻浓密的头发，钗头燕比喻钗头上装饰的燕子形状。
• 拟人：如“困人娇波慢”中，娇波慢拟人化了女子的眼神。
• 对仗：如“绣幕茫茫罗帐卷”中，茫茫和卷起形成了对仗。

主题思想: 整首诗通过对春日午后女子慵懒神态和内心情感的描绘，传达了春日的慵懒和内心的无限情感。诗中细腻的笔触和优美的语言，展现了女子的娇媚和内心的情感，表达了诗人对春日慵懒和内心情感的深刻感悟。

意象分析:

• 绣幕、罗帐：象征女子的居所，营造宁静而华丽的氛围。
• 春睡、娇波慢：描绘女子的慵懒神态，传达春日的慵懒。
• 枕痕、玉脸：刻画女子的容颜，增添朦胧和美丽的感觉。
• 腻云、钗头燕：描绘头发的浓密和滑落姿态，增添动态美。
• 远梦、无端：表达梦境的虚幻和情感的无奈。
• 泪落、胭脂、蜂黄：增添色彩的丰富性，表达情感的划破。
• 翠鬟、匀了面：展现女子的美丽和精致。
• 芳心、情何限：表达情感的无限。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“绣幕茫茫罗帐卷”中的“茫茫”形容的是什么？ A. 绣幕 B. 罗帐 C. 春睡 D. 娇波慢
2. “春睡腾腾，困人娇波慢”中的“腾腾”形容的是什么？ A. 春睡 B. 困人 C. 娇波慢 D. 枕痕
3. “隐隐枕痕留玉脸”中的“隐隐”形容的是什么？ A. 枕痕 B. 玉脸 C. 腻云 D. 钗头燕
4. “腻云斜溜钗头燕”中的“腻云”比喻的是什么？ A. 绣幕 B. 罗帐 C. 头发 D. 钗头燕
5. “远梦无端欢又散”中的“无端”表达的是什么？ A. 梦境 B. 欢乐 C. 消散 D. 无奈

答案：

1. A 2. A 3. A 4. C 5. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《蝶恋花·春景》：同样以春日为背景，描绘了春日的景色和情感。
• 李清照《如梦令》：以细腻的笔触描绘了女子的情感和内心世界。

诗词对比:

• 苏轼《蝶恋花·春景》与宋祁《蝶恋花（情景）》：两者都以春日为背景，但苏轼的诗更注重景色的描绘，而宋祁的诗更注重情感的表达。
• 李清照《如梦令》与宋祁《蝶恋花（情景）》：两者都以女子的情感和内心世界为主题，但李清照的诗更注重情感的细腻描绘，而宋祁的诗更注重情感的无限表达。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》