这段话出自宋代柳永《雪梅香》
景萧索，危楼独立面晴空。
动悲秋情绪，当时宋玉应同。
渔市孤烟袅寒碧，水村残叶舞愁红。
楚天阔，浪浸斜阳，千里溶溶。
临风想佳丽，别后愁颜，镇敛眉峰。
可惜当年，顿乖雨迹云踪。
雅态妍姿正欢洽，落花流水忽西东。
无憀恨，相思意，尽分付征鸿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 16:32:32原文展示
雪梅香
景萧索，危楼独立面晴空。
动悲秋情绪，当时宋玉应同。
渔市孤烟袅寒碧，水村残叶舞愁红。
楚天阔，浪浸斜阳，千里溶溶。
临风想佳丽，别后愁颜，镇敛眉峰。
可惜当年，顿乖雨迹云踪。
雅态妍姿正欢洽，落花流水忽西东。
无憀恨，相思意，尽分付征鸿。
白话文翻译
诗的意境萧索，孤独的高楼面朝晴空。
勾动了我悲伤的秋天情绪，想当年宋玉也该有这样的感受。
渔市上孤烟缭绕，寒冷的水面上，村庄里残留的树叶在愁苦中舞动。
楚地的天空辽阔，波浪拍打着斜阳，千里的景色模糊而迷离。
风中我思念着佳人，分别后的愁苦在她的眉宇间隐隐可见。
可惜当年，我与她的雨迹云踪已然错过。
她的优雅姿态本是欢愉的象征，而如今落花流水却随风而去。
无怨无恨，相思的情意，全都托付给那征飞的鸿雁。
注释
字词注释
- 萧索: 形容景色荒凉，冷清。
- 危楼: 高耸的建筑，常指孤立的楼阁。
- 宋玉: 战国时期的著名辞人，以才情著称，常与李白相提并论。
- 孤烟: 孤单的烟雾，象征孤独和离愁。
- 残叶: 代表秋天凋零的树叶，传达出愁绪。
- 楚天阔: 描绘楚地天空辽阔、开阔的景象。
- 佳丽: 形容美丽的女子。
- 雅态妍姿: 形容女子的优雅和美丽。
- 落花流水: 代表事物的无常和流逝。
- 征鸿: 比喻远行的鸿雁，常用来象征思念。
典故解析
- 宋玉: 诗中提及宋玉，意在借古人情感表达自己对离别的惆怅。
- 雨迹云踪: 意指往日的情感和足迹，象征着曾经的美好时光已经一去不复。
诗词背景
作者介绍
柳永（987年－1053年），字耆卿，北宋词人，以词风婉约著称。他的词常常描写离愁别绪，富有情感，深受当时人们的喜爱。
创作背景
《雪梅香》创作于柳永的晚年，正值社会动荡和个人遭遇挫折之际。作者通过描绘秋天的萧索景象，表达了自己的孤独与思念之情。
诗歌鉴赏
《雪梅香》是一首典型的柳永风格的词作，以其细腻的情感和优美的意象著称。全词通过描绘秋天的景象，营造出一种萧索而愁苦的氛围。开头的“景萧索，危楼独立面晴空”让人感受到一种孤独的美，孤立的高楼面对晴朗的天空，反衬出内心的孤寂。
诗中提到的宋玉，作为古代文人的象征，表达了作者对他人情感的共鸣，进一步深化了主题。接下来的“渔市孤烟袅寒碧，水村残叶舞愁红”描绘了秋天的渔村景象，孤烟袅袅，残叶飘舞，暗示了秋天的萧条和内心的哀伤。
随着意象的展开，“楚天阔，浪浸斜阳，千里溶溶”描绘了辽阔的自然景观，象征着远方的思念。在临风思念佳人的句子中，愁绪愈发明显，别后愁颜使人倍感心痛。
结尾的“无憀恨，相思意，尽分付征鸿”则将全词的情感提升到一个新的高度，表达了对爱的无怨无悔，尽管思念无尽，但仍愿将情感寄托于远方的鸿雁。这种情感的深邃和细腻，正是柳永词作的魅力所在。
诗词解析
逐句解析
- 景萧索，危楼独立面晴空: 描绘了一幅凄凉的画面，暗示作者的孤独感。
- 动悲秋情绪，当时宋玉应同: 提及宋玉，反映作者的情感共鸣，表明悲秋情绪的普遍性。
- 渔市孤烟袅寒碧，水村残叶舞愁红: 突出秋日景象之凄凉，传递出忧伤的情绪。
- 楚天阔，浪浸斜阳，千里溶溶: 展现自然的广阔与模糊，象征着遥远的思念。
- 临风想佳丽，别后愁颜，镇敛眉峰: 表达对美人的思念及其愁苦的情绪。
- 可惜当年，顿乖雨迹云踪: 追忆往昔的遗憾，强调错过的美好。
- 雅态妍姿正欢洽，落花流水忽西东: 反映出时光流逝与事物的无常，感慨万千。
- 无憀恨，相思意，尽分付征鸿: 将思念之情寄托于鸿雁，表现了对爱的执着与无怨。
修辞手法
- 比喻: “落花流水”比喻人生的无常和离别的痛苦。
- 拟人: “残叶舞愁红”赋予了秋叶以情感，增强了画面的动感。
- 对仗: 词中多处对仗工整，增强了音韵的美感。
主题思想
整首词通过秋天的景象和个人情感的交织，表达了作者的孤独、思念与对往昔的怀念，展现了柳永词作的情感深度和艺术魅力。
意象分析
意象词汇
- 孤烟: 代表孤独和离愁，增强了词的情感基调。
- 残叶: 象征秋天的凋零和生命的无常。
- 斜阳: 暗示着日暮的忧伤与思念。
- 佳丽: 代表着作者心中理想的恋人，增加了词的情感厚度。
- 征鸿: 象征远行与思念，将情感寄托于自然界。
互动学习
诗词测试
-
选择题: 诗中提到的“宋玉”是哪个时期的著名辞人？ A. 唐代
B. 战国
C. 宋代
D. 明代 -
填空题: 诗中提到的“渔市孤烟袅寒碧”描绘的是一种__的景象。
-
判断题: 诗中“无憀恨，相思意，尽分付征鸿”表达了对爱情的怨恨。 (对/错)
答案
- B
- 萧索
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》：同样表达了个人情感与离愁。
- 温庭筠的《梅花落》：描绘梅花与思念的关系，意境相近。
诗词对比
柳永与李清照的作品同样充满了对爱情的思考与感悟，但柳永的词更多地表现出对离别的深切感受，而李清照则更倾向于表达对爱情的细腻描绘和对往昔的追忆。两者在情感的表达上各有千秋，值得细细品味。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《柳永词集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上是对《雪梅香》的全面分析，希望能帮助您更深入地理解这首诗的情感与艺术魅力。