这段话出自元代詹仲举《沁园春》
儿汝来前，吾与汝言，汝知否乎。
自吾家种植，诗书之外，略无一毫，薏苡明珠。
□□□□，齑盐旦暮，三世儒冠出此涂。
长安道，汝父兄叔们，几度齐驱。
如今侧足横舒。
看一领青衫似摘须。
这衫儿着了，要须徐称，莫教黄嘴，暗里揶揄。
刺史家声，拾遗直节，要你心情似得渠。
心期处，似献之忠孝，更着工夫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:32:05诗词名称: 沁园春
作者: 詹仲举 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
（原文内容）
白话文翻译：
这首诗表达了对家族文化的传承与个人理想的追求。诗人以与儿子的对话形式，传达了自己对家庭教育和儒家精神的重视，强调了读书和修身的重要性。诗中提到的长安道与青衫，象征着士人的理想与追求，反映出诗人对社会地位和个人修养的思考。
注释:
- 儿汝：儿子，你。
- 薏苡：一种植物，通常指薏米，具有药用价值。
- 刺史：古代地方官职，负责管理地方事务。
- 忠孝：指对国家和父母的忠诚与孝顺。
诗词背景:
作者介绍:
詹仲举，元代诗人，以其对儒家文化的深入理解和独特的诗风著称。他的作品常以家庭和个人理想为主题，反映出那个时代对士人身份的重视。
创作背景:
在元代，士人面临着社会变革与个人理想的冲突，詹仲举通过这首诗表达了对传统文化的坚守以及对未来的期望。
诗歌鉴赏：
这首《沁园春》运用了对话的形式，表现了父子之间的情感交流。诗中提到的“青衫”象征着士人的身份，表明诗人对儿子未来的期待与指导。通过对“心期”的强调，诗人呼唤着对传统美德的坚守，尤其是忠孝的价值观。长安道作为历史与文化的象征，体现了诗人对历史传承的思考。
同时，诗中通过细腻的描绘，展现了家族的文化积淀与个人的奋斗精神。诗人在传递理想与期望的同时，也反映了对社会环境的思考，尤其是对士人责任的深刻理解。整体而言，这首诗既有对个人情感的真挚表达，又涵盖了对社会文化的深刻反思，具有较高的文学与思想价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 儿汝来前，吾与汝言：开头以亲切的口吻引入，表明这是与儿子的交流。
- 自吾家种植，诗书之外，略无一毫：强调家庭教育的重要性，诗书之外没有其他。
- 长安道，汝父兄叔们，几度齐驱：提到家族成员的共同奋斗，代表了对传统的继承。
- 如今侧足横舒：表现出诗人对现状的反思与期望。
修辞手法:
- 比喻：用“青衫”比喻士人的理想与追求。
- 对仗：整首诗中有明显的对仗结构，增强了韵律感。
主题思想:
歌颂家庭教育和儒家精神，强调忠孝与个人理想的结合，反映了对传统文化的重视与对未来的期望。
意象分析:
- 青衫：象征士人的理想与追求。
- 长安道：代表历史与文化的深厚积淀。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“青衫”象征什么？ A. 农民的身份
B. 士人的理想
C. 商人的财富
D. 武将的威严 -
诗中强调的家庭教育包括哪些方面？ A. 诗书
B. 田园
C. 商业
D. 游历
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 - 李白
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比:
- 李白与詹仲举：李白的作品多表现个体的豪情与自由，而詹仲举则更注重家庭与社会责任，反映出不同的时代背景与文化取向。
参考资料:
- 《元代诗词研究》
- 《中国古代文学史》
- 《元代文化与社会》
以上内容为对《沁园春》的全面解析，旨在帮助读者深入理解这首诗的文化内涵与历史背景。