这段话出自宋代吴龙翰《楼居狂吟》
觅得楼中一觉眠，将身化蝶入壶天。
平生睡债何时足，春在梅花纸帐边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:13:28楼居狂吟
原文展示:
觅得楼中一觉眠，将身化蝶入壶天。
平生睡债何时足，春在梅花纸帐边。
白话文翻译：
在楼中寻得一觉安眠，身心如同蝴蝶般飞入梦中。
一生的睡眠债务究竟何时才能偿还，春光就在梅花纸帐的边缘。
注释:
字词注释：
- 觅得：找到，寻求得到。
- 楼中：指在楼房里。
- 觉眠：睡觉，安眠。
- 化蝶：比喻梦境中的轻松自在。
- 壶天：意指陶醉于美好的梦境。
- 平生：一生，整个生命。
- 睡债：因睡觉而产生的“债务”，这里指对睡眠的渴望。
- 何时足：何时才能满足、偿还。
- 春：春天，象征生机与希望。
- 梅花纸帐：指梅花图案的帐子，春天的象征。
典故解析：
诗中“化蝶”可联想到庄子《庄子·齐物论》中提到的“庄周梦蝶”的故事，意指梦与现实的模糊界限。梅花则是中国传统文化中象征坚韧和高洁的花卉，常与春天相联系。
诗词背景:
作者介绍：
吴龙翰，宋代诗人，生平不详，因其作品风格清新脱俗而受到后代的喜爱。他的诗作常融入自然景象和个人情感，展现出一种淡雅的境界。
创作背景：
此诗作于宋代，那时文人雅士多在楼阁中吟诗作对，借楼居之便抒发情怀。诗人可能是在一个春日的午后，感受到睡眠的诱惑与春天的美好，因而写下此诗，表达对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《楼居狂吟》展现了诗人对安眠与自然的渴望。开篇“觅得楼中一觉眠”，直接表达了对睡眠的向往，仿佛在瞬间，诗人便沉浸于梦境之中。接下来的“化蝶入壶天”，则将这种安眠的状态比喻为蝴蝶的自由翱翔，体现出一种轻盈与自在的生活态度。第三句“平生睡债何时足”，反映出诗人对生活压力的思考，似乎在感慨，人生中的疲惫与不满会否永无止境。最后一句“春在梅花纸帐边”，则以梅花的意象引入春天的生机，给人带来希望与美好的期待，形成一种强烈的对比。
整首诗在意象的运用上极具诗意，诗人通过简单的生活场景，传达出深刻的哲理思考，确实是对生活的一种狂吟与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 觅得楼中一觉眠：诗人寻找在楼中安静的睡眠，表达出对宁静的渴求。
- 将身化蝶入壶天：通过“化蝶”的意象，暗示梦境的美好与自由，体现了对无忧无虑生活的向往。
- 平生睡债何时足：反映人生的疲惫与对安宁的追求，带有一丝无奈。
- 春在梅花纸帐边：以春天的象征描绘希望与生机，暗示即使在现实的疲惫中，也能找到美好的存在。
修辞手法：
- 比喻：将安眠比作化蝶，体现轻盈与自在的状态。
- 对仗：前两句与后两句形成对比，表达宁静与生活的矛盾。
- 意象：梅花与春天的结合，象征着生命的希望。
主题思想：
整首诗以安眠为起点，探讨了生活中的疲惫与对美好事物的向往，表达了诗人对自然与内心世界的深刻理解与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 楼：象征高雅与思考的空间。
- 蝶：自由与梦境的象征。
- 梅花：象征坚韧与春天的希望。
- 春：生命与活力的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“化蝶”指的是什么？
a) 美好的梦境
b) 现实中的蝴蝶
c) 诗人的幻想
答案：a) 美好的梦境 -
诗的主要意象是什么？
a) 雪
b) 梅花
c) 竹子
答案：b) 梅花 -
“睡债”在诗中象征什么？
a) 对睡眠的渴求
b) 经济负担
c) 生活的压力
答案：a) 对睡眠的渴求
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《春晓》 孟浩然
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表现了对宁静的渴望，但更侧重于思乡之情。
- 《春晓》：关注自然的生机与春天的美好，与《楼居狂吟》在意象上有所呼应，但主题上更加明朗。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌发展史》