只消闲处遇平生。是什么意思

钟鼎山林都是梦，人间宠辱休惊。

只消闲处遇平生。

酒杯秋吸露，诗句夜裁冰。

记取小窗风雨夜，对床灯火多情。

问谁千里伴君行。

晚山眉样翠，秋水镜般明。

原文展示:

临江仙（再用前韵，送祐之弟归浮梁）
— 辛弃疾

钟鼎山林都是梦，人间宠辱休惊。
只消闲处遇平生。
酒杯秋吸露，诗句夜裁冰。
记取小窗风雨夜，对床灯火多情。
问谁千里伴君行。
晚山眉样翠，秋水镜般明。

白话文翻译：

这首诗描绘了人生的短暂与梦幻，强调对世俗荣辱的无所谓。只要在闲适的时光中遇到人生的真实，举杯饮酒时秋露沁凉，吟诗作对时夜色如冰。想起那风雨交加的夜晚，小窗中灯火柔情，问谁能与我千里同行。看那晚山如眉般翠绿，秋水如镜般明亮。

注释:

• 钟鼎：古代用来盛酒的器具，象征富贵。
• 宠辱：指受到的宠爱和耻辱。
• 秋吸露：秋天的露水，形象地描绘出饮酒的清爽感受。
• 夜裁冰：夜晚的诗句如同裁切冰块，意指清晰冷峻。
• 小窗：指窗户，代表着内心的宁静。
• 晚山眉：晚霞映照下的山，形似人的眉毛。
• 秋水：秋天的水面清澈如镜。

典故解析:

这首诗没有直接引用典故，但“钟鼎山林”可看作对古代权贵生活的感慨，传达出对生活本质的思考。

诗词背景:

作者介绍：辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人，著名的词人和军事将领。他的词风豪放，常表现出强烈的爱国情怀。 创作背景：这首词作于辛弃疾晚年，反映了他对人生的感慨和对友人的依依惜别，表达了对世俗荣辱的淡然态度。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙》以清新脱俗的意象描绘了作者对人生的深刻思考。开篇即以“钟鼎山林都是梦”揭示了世俗富贵的虚幻，接着通过“人间宠辱休惊”强调了对世俗荣辱的无所谓。整首词在对比中展现出深厚的哲理：在浮华的表象下，真正的生活应当是悠然自得、自由自在的。

“酒杯秋吸露，诗句夜裁冰”描绘出一种清静的生活状态，酒与诗都是生活的情趣，浑然一体。尤其是“秋吸露”，形象地表现了秋天的清新与宁静，似乎在提醒人们珍惜当下的美好时光。

接下来的“记取小窗风雨夜”展现了作者与友人共度的温情时光，特别是那灯下的柔情，增添了几分人情味。最后一句“问谁千里伴君行”则是发自肺腑的惆怅，表达了对友人的关心和对未来的无奈，进一步加深了整首词的情感深度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “钟鼎山林都是梦”：人生荣华如梦，富贵并不真实。
  • “人间宠辱休惊”：面对世俗的荣辱，保持一份平和的心态。
  • “只消闲处遇平生”：在闲适的生活中自然会遇到真实的自我。
  • “酒杯秋吸露，诗句夜裁冰”：饮酒作诗的乐趣，描绘出一种清新与冷静的艺术境界。
  • “记取小窗风雨夜”：回忆与友人共度的温暖时光。
  • “对床灯火多情”：灯下的温情，象征着友谊的深厚。
  • “问谁千里伴君行”：对友人分离的惋惜与关心。
  • “晚山眉样翠，秋水镜般明”：自然景色的美好，映衬出内心的宁静。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“晚山眉样翠”将晚山比作眉毛，形象生动。
  • 对仗：如“酒杯秋吸露，诗句夜裁冰”，工整而富有节奏感。

• 主题思想：整首诗抒发了对人生荣辱的超然态度，珍惜与友人共度的时光，表现出一种对生活的哲学思考。

意象分析:

• 钟鼎：象征富贵，但也是虚幻的。
• 酒杯：代表生活的乐趣与闲适。
• 小窗：象征内心的宁静与温暖。
• 晚山与秋水：自然之美，象征心灵的宁静与清澈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“钟鼎山林都是梦”意指什么？ A. 生活的荣华富贵
   B. 自然的美丽
   C. 友情的珍贵
   D. 诗句的清新

2. 诗中提到的“小窗”代表什么？ A. 窗外的风景
   B. 内心的宁静
   C. 友人的情谊
   D. 生活的烦恼

3. “晚山眉样翠”中的“眉”指代什么？ A. 眼睛
   B. 山的形状
   C. 自然的景色
   D. 朋友的祝福

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 辛弃疾与李清照的词风相较，辛的词多表现出豪放与豪情，而李的词则更显细腻与感性。两者在情感表达上各有千秋，反映了不同的生活境遇与心理状态。

参考资料:

• 《辛弃疾词全集》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《古诗词名句赏析》