留训金籯外，寻盟贝叶閒。是什么意思

早宦早收不，相从溪与山。

身曾五□贵，心自一鸥閒。

留训金籯外，寻盟贝叶閒。

手铭平日事，打破死生关。

原文展示:

早宦早收不，相从溪与山。
身曾五贵，心自一鸥閒。
留训金籯外，寻盟贝叶閒。
手铭平日事，打破死生关。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对早年仕途的感慨，尽管早早进入官场，却与溪水和山川相伴而行。虽然曾经身居高位，内心却如同一只闲适的鸥鸟。留下的教诲在金籯之外，追寻的盟约却在贝叶之间。手中铭刻着过去的种种，打破了生与死的界限。

注释:

字词注释:

• 早宦：早早入仕，指作者年轻时便开始了官场生涯。
• 收不：指收获不多，或许是对仕途的失望。
• 五贵：指高官厚禄，五是形容其高贵身份。
• 鸥闲：比喻心境的闲适。
• 金籯：指金色的篮子，象征财富或权利。
• 贝叶：可能指一种古代的书写材料，象征着盟约或文字的记录。
• 铭：刻在手上的记忆或经历。
• 打破死生关：指冲破生死的界限，表达对生命和死亡的超越。

典故解析:

• 金籯与贝叶：在古代文化中，金籯象征着财富和权力，而贝叶可以代表书写与记录的传统，二者对比体现了物质与精神的关系。

诗词背景:

作者介绍:

陈著是宋代的一位诗人，其作品多表现对人生、理想和自然的思考。诗风清新、意境深远，常以自然景物寓意人情。

创作背景:

这首诗作于作者人生经历的某个阶段，可能是在他经历过仕途的起伏后，对过往的回顾与反思。诗中表达了对权势的淡然与对内心宁静的追求。

诗歌鉴赏:

整首诗在意象的运用上极具层次感，展现了诗人复杂的内心世界。开篇以“早宦早收不”开头，便流露出对早年仕途的不满，暗示着作者早入官场却未能获得应有的成就。接着“身曾五贵，心自一鸥闲”一句，鲜明地对比了外在的权贵与内心的宁静，展现出一种超然的态度。诗中提到的金籯与贝叶，象征物质与精神的对立，反映出诗人对人生的思考与追求。

在意象的塑造上，诗人利用“鸥闲”的意象，传达出一种对自然的向往与对自由的渴望。在“手铭平日事，打破死生关”中，诗人不仅回顾了自己的经历，更是在探讨生死的意义，体现出一种超越生死的哲学思考。

诗歌整体上呈现出一种淡淡的忧伤与深邃的哲思，既有对过往的反思，也有对未来的思索，展现出诗人对人生的独特见解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 早宦早收不：表达了对早入官场的反思，暗示未能如愿。
2. 相从溪与山：虽然身处官场，却向往自然，隐喻对自由生活的向往。
3. 身曾五贵，心自一鸥闲：外在的权力与内心的安宁形成鲜明对比。
4. 留训金籯外：财富与权力的教诲并不在心中，暗示对物质的漠视。
5. 寻盟贝叶闲：追寻精神上的盟约，表明对理想的执着。
6. 手铭平日事：铭刻经历，体现了对过往的深刻记忆。
7. 打破死生关：反思生死，超越了生死的局限，达到一种哲学的高度。

修辞手法:

• 对仗：如“相从溪与山”，形成了一种和谐的对比。
• 比喻：如“心自一鸥闲”，用鸥鸟比喻内心的自由与洒脱。
• 象征：金籯与贝叶分别象征物质与精神的追求。

主题思想:

整首诗通过对早年仕途的反思，表达了对自由与内心宁静的向往，同时对生命与死亡的思考，展现出一种超越世俗的哲学思维。

意象分析:

意象词汇:

• 溪：象征着自然与自由。
• 山：象征着稳重与高远。
• 鸥：自由与宁静的象征。
• 金籯：代表权力与物质的束缚。
• 贝叶：象征着精神的追求与理想。

互动学习:

诗词测试:

1. “早宦早收不”中的“宦”指什么？

   • A) 官场
   • B) 学术
   • C) 商业
   • D) 家庭

2. 诗中的“鸥”象征什么？

   • A) 自由
   • B) 财富
   • C) 权力
   • D) 友情

3. 诗中提到的“金籯”主要象征：

   • A) 自然
   • B) 财富
   • C) 友谊
   • D) 知识

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 《登高》与本诗在对人生感悟的深度上有相似之处，但杜甫更强调时局的悲凉，而陈著则更注重内心的宁静与超越。

参考资料:

• 《宋诗选》：对宋代诗歌的全面解读。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的分析与理解。