这段话出自清代江璧《晚泊如皋》
浮生飘泊走关河，落日平湖水不波。
沙鸟渐随帆影减，炊烟都杂海云多。
渔家有圃栽松竹，樵径无人长薜萝。
烽火年来未销歇，江乡何日靖干戈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:19:03原文展示
晚泊如皋
作者: 江璧 〔清代〕
浮生飘泊走关河，
落日平湖水不波。
沙鸟渐随帆影减，
炊烟都杂海云多。
渔家有圃栽松竹，
樵径无人长薜萝。
烽火年来未销歇，
江乡何日靖干戈。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人晚泊如皋时的感受，表达了他对生活的感慨和对和平的渴望。诗中提到，漂泊的生活如同过关过河一般，随着落日的余晖，湖面平静无波。沙鸥在空中飞翔，随着帆影渐渐消逝，炊烟缭绕，和海上的云彩交融在一起。渔家有园，种植松竹，而樵夫的路上无人，长满了薜萝。烽火连年的岁月未曾消散，江乡何时才能恢复平静，结束战争？
注释
- 浮生：指短暂的生命，形容诗人漂泊的生活状态。
- 关河：指关隘与河流，象征着旅途与离别。
- 沙鸟：比喻沙鸥等鸟类，描绘自然景象。
- 帆影：指船帆的影子，象征着旅行与漂泊。
- 炊烟：指渔家点燃的炊烟，体现生活气息。
- 烽火：指战争的信号，象征动荡不安的局势。
典故解析
本诗没有直接引用特定典故，但烽火和江乡的意象常常出现在描写战争与和平的古诗中，反映了历史的动荡与人们对安宁生活的向往。
诗词背景
作者介绍：江璧，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。其作品多描绘自然景色和个人情感，反映了时代的社会动荡与民生疾苦。
创作背景：诗作完成于清代，正值国家动荡、战乱频繁的时期，诗人借景抒情，表达了对战争的无奈与对和平生活的向往。
诗歌鉴赏
《晚泊如皋》是一首描绘晚景的诗，诗人在平湖边静静泊船，随着夕阳的余晖，湖面如镜，平静无波，给人以宁静的感觉。然而，诗中潜藏着对生活的思考与对战争的忧虑。通过对沙鸟、炊烟、渔家等自然与人文景象的描绘，诗人传达了对漂泊生活的无奈和对家园的思念。尤其是最后两句，诗人不仅反映了战乱之苦，也表现了对未来和平的渴望，展现了深刻的历史感与人文关怀。整首诗情景交融，意境深远，令人回味。
诗词解析
-
逐句解析：
- 开头两句表现了诗人漂泊的生活状态，借“浮生”与“关河”来表现人生的短暂与无常。
- “落日平湖水不波”描绘出了一幅静谧的夕阳湖景，平静的水面让人感到安宁。
- “沙鸟渐随帆影减”则描绘了自然的变化，随着帆影的消失，沙鸟也不再飞翔，暗示着离别的孤独。
- 后面几句描绘了渔家与樵夫的生活，虽然自然美好，但“樵径无人”则渗透出一种荒凉的感觉。
- 最后两句强烈地表达了对战争的无奈与对和平的渴望，点出历史的沉重与未来的期待。
-
修辞手法：
- 比喻：如“浮生飘泊”形象地比喻人生如梦，短暂而无常。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：结合自然景象与人类生活，形成强烈的视觉冲击。
-
主题思想：整首诗通过描绘自然与人文景象，表达了对和平生活的向往，以及对历史动荡的深刻思考，体现了诗人对家乡和安宁生活的眷恋。
意象分析
- 平湖：象征着内心的宁静与安详。
- 落日：代表着生命的流逝与时光的无情。
- 沙鸟：象征着自由与漂泊的生活状态。
- 炊烟：体现了人间烟火气与生活的温馨。
- 烽火：象征着战争与动荡，传达了对和平的渴望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“浮生飘泊”指的是什么？
- A. 短暂的生命
- B. 风景如画
- C. 战争的痛苦
-
诗人对江乡的期望是什么？
- A. 继续战争
- B. 和平安宁
- C. 经济繁荣
-
“沙鸟渐随帆影减”中，帆影象征什么？
- A. 旅行与离别
- B. 生活的烦恼
- C. 战争的阴影
答案：1.A 2.B 3.A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比：
- 杜甫《春望》与江璧《晚泊如皋》都表达了对战争的忧虑，但杜甫更强调家庭离散与国破家亡的痛苦，而江璧则更多地通过自然景象反映内心的宁静与对和平的渴望。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗词基础知识与欣赏》