这段话出自宋代苏辙《戏题菊花》
春初种菊助盘蔬，秋晚开花插酒壼。
微物不多分地力，终年乃尔任人须。
天随匕箸几时辍，彭泽樽罍未遽无。
更拟食根花落後，一依本草太伤渠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:18:03原文展示:
戏题菊花
作者: 苏辙 〔宋代〕
春初种菊助盘蔬，
秋晚开花插酒壼。
微物不多分地力，
终年乃尔任人须。
天随匕箸几时辍，
彭泽樽罍未遽无。
更拟食根花落後，
一依本草太伤渠。
白话文翻译：
春天刚开始的时候种下菊花，帮助种植一些蔬菜，到了秋天，菊花开花时正好可以插在酒壶里。微小的事物不多占用土地的资源，整年就这样任由人们来享用。天随便用筷子吃饭的日子什么时候才能停止呢？彭泽的酒杯也还未急于空无。更想在花落之后吃它的根，完全是为了遵循本草的教导，太伤害了根本的计划。
注释:
- 微物：指小的植物或杂草。
- 地力：土地的生产力。
- 匕箸：这里代指吃饭的工具，象征日常生活。
- 彭泽：指的是彭泽酒，典出《楚辞》，彭泽为地名，著名的美酒之地。
- 本草：本草书籍，即古代中医药学的经典，讲述植物的性质和用途。
诗词背景:
作者介绍：
苏辙（1039-1112），字子瞻，号庐山隐士，北宋著名的文学家、政治家，苏轼的弟弟。他以诗、文、词、赋等多种文学形式见长，尤其擅长于词作与诗作，风格清新自然、情感真挚。
创作背景：
此诗创作于苏辙晚年，诗中表达了他对生活琐事的态度，展现了他对自然与日常生活的观察与思考，反映了当时人们对于生活和自然的理解。
诗歌鉴赏：
《戏题菊花》是苏辙以春种秋收的自然景象为主题的诗作，诗中充满了生命的循环与自然的哲理。开头两句描绘了春初种菊的情景，既有对农事的参与，也体现了一种闲适的生活态度。接下来的句子则转向秋天，菊花的开放不仅是自然的馈赠，也是与酒相伴的欢愉时刻，暗含着人与自然的和谐关系。
诗中提到的“微物不多分地力”，表达了对自然资源的珍惜，强调即使是微小的植物也不应该被忽视。后面的“天随匕箸几时辍”，则展现了诗人对生活的思考，反映出他对日常琐事的感慨与对人生短暂的意识。
整首诗在意象上运用自然与生活的结合，既有对菊花的赞美，也有对人生哲理的深刻思考，展现出苏辙对生活的热爱与对自然的敬畏，体现了宋代文人对自然与人文的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 春初种菊助盘蔬：春天开始种植菊花，帮助种植蔬菜，表现了对农事的参与。
- 秋晚开花插酒壼：秋天晚些时候菊花盛开，可以插在酒壶里，象征着丰收与欢乐。
- 微物不多分地力：即使是微小的植物也不占用太多土地的资源，表达对自然的珍视。
- 终年乃尔任人须：整年就这样任由人们享用，体现了自然的慷慨。
- 天随匕箸几时辍：反思生活的琐碎与日常，何时才能停止这样的生活。
- 彭泽樽罍未遽无：彭泽的酒杯还未空，寓意生活的乐趣仍然存在。
- 更拟食根花落後：想要等到花落后再吃根，表现出对自然规律的尊重。
- 一依本草太伤渠：依循本草的教导，过于追求也可能伤害自然的本质。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作春种秋收，生动形象。
- 对仗：上下句的对称结构，使诗歌节奏感增强。
- 拟人：自然的变化赋予人性化的情感，拉近与读者的距离。
主题思想：
整首诗通过对菊花的描写，表达了诗人对生活的热爱、对自然的敬畏和对日常生活的思考，体现了人和自然之间的和谐关系，强调了珍惜生活中每一份小确幸的重要性。
意象分析：
意象词汇：
- 菊花：象征高洁、坚韧的品格，表达诗人对自然的热爱。
- 酒：象征生活的乐趣与享受，表现人与自然的和谐关系。
- 根：代表生命的根本，强调对自然规律的遵循。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“天随匕箸几时辍”是指什么？
- A. 对自然的感慨
- B. 对日常生活的反思
- C. 对农事的参与
-
填空题：诗中，菊花的开放象征着____与欢乐。
-
判断题：诗中提到的“微物不多分地力”强调了对小植物的忽视。（对/错）
答案：
- B
- 丰收
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 苏轼《饮湖上初晴后雨》与苏辙《戏题菊花》：两者都表现了对自然的热爱，但苏轼更侧重于情感的抒发，而苏辙则更强调自然与生活的哲理。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》