南风扇旱日，破叶萎不举。是什么意思

手种五色蕉，意待听秋雨。

南风扇旱日，破叶萎不举。

滂沱未终夕，绿润遽如许。

秋色入书帏，已觉青鸾舞。

原文展示:

喜雨四首 张耒 〔宋代〕

手种五色蕉，意待听秋雨。 南风扇旱日，破叶萎不举。 滂沱未终夕，绿润遽如许。 秋色入书帏，已觉青鸾舞。

白话文翻译：

我亲手种植了五彩斑斓的芭蕉，期待着秋雨的降临，倾听那雨声。 南风炽热地吹拂着干旱的日子，芭蕉的叶子破损枯萎，无力挺立。 然而，滂沱大雨在不到一夜的时间里降临，芭蕉迅速恢复了生机，绿意盎然。 秋天的景色映入书房，我仿佛看到了青鸾在欢快地舞蹈。

注释:

• 五色蕉：指芭蕉叶色彩斑斓，形容其美丽。
• 南风：指夏季的暖风，此处象征炎热和干旱。
• 滂沱：形容雨势很大。
• 绿润：指植物因雨水滋润而恢复生机。
• 青鸾：传说中的神鸟，象征吉祥和美好。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多描写自然景色和个人情感。此诗创作于宋代，反映了作者对自然变化的敏感和对美好生活的向往。

创作背景: 这首诗是张耒在感受到久旱之后的及时雨时所作，表达了对自然恩赐的喜悦和对生活美好的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比干旱与雨后的景象，展现了自然界的生机与变化。首句以种植芭蕉为引，表达了对秋雨的期待；中间两句描绘了干旱对芭蕉的摧残，以及雨后芭蕉迅速恢复生机的情景；末句以青鸾舞动的意象，象征了秋天的美好和作者内心的喜悦。全诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，传达了作者对生活的热爱和对美好未来的憧憬。

诗词解析:

逐句解析:

1. “手种五色蕉，意待听秋雨。” —— 作者亲手种植了五彩斑斓的芭蕉，期待着秋雨的到来，倾听那雨声。
2. “南风扇旱日，破叶萎不举。” —— 南风带来了干旱的日子，芭蕉的叶子破损枯萎，无力挺立。
3. “滂沱未终夕，绿润遽如许。” —— 滂沱大雨在不到一夜的时间里降临，芭蕉迅速恢复了生机，绿意盎然。
4. “秋色入书帏，已觉青鸾舞。” —— 秋天的景色映入书房，作者仿佛看到了青鸾在欢快地舞蹈。

修辞手法:

• 比喻：用“青鸾舞”比喻秋天的美好和作者内心的喜悦。
• 拟人：“破叶萎不举”赋予芭蕉以人的无力感。

主题思想: 这首诗的主题是自然的变化与生命的复苏，表达了作者对自然恩赐的感激和对生活美好的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 五色蕉：美丽与期待的象征。
• 南风：炎热与干旱的象征。
• 滂沱：雨势大，生命复苏的象征。
• 青鸾：吉祥与美好的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“五色蕉”指的是什么？ A. 五种颜色的芭蕉 B. 五彩斑斓的芭蕉 C. 五种不同的植物 D. 五种颜色的花 答案：B

2. 诗中“青鸾舞”象征什么？ A. 秋天的凄凉 B. 秋天的美好 C. 秋天的丰收 D. 秋天的寂寞 答案：B

3. 诗中“滂沱未终夕”形容的是什么？ A. 长时间的干旱 B. 短暂的雨季 C. 一夜的大雨 D. 连续的阴天 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了作者对自然变化的感慨和对美好生活的向往。

诗词对比:

• 张耒的《喜雨四首》与杜甫的《春夜喜雨》：两者都描绘了雨后的景象，但张耒的诗更注重个人情感的表达，而杜甫的诗则更多地反映了社会现实。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张耒的文学成就。