这段话出自清代李良年《风蝶令 题水仙兰花小幅》
碧叠玲珑石，红斜窈窕窗。
薄寒愁煞水仙王。
恰有夜来私到，杜兰香。
砑纸含情细，尖豪托意长。
愿他紫菂与檀房。
岁岁春风一度，一回双。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:10:24原文展示:
碧叠玲珑石，红斜窈窕窗。
薄寒愁煞水仙王。
恰有夜来私到，杜兰香。
砑纸含情细，尖豪托意长。
愿他紫菂与檀房。
岁岁春风一度，一回双。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅清雅的水仙兰花图景：青碧的石头叠加成精美的形状，红色的窗户斜斜地映入眼帘。水仙花在微寒中显得愁苦，正好在夜里悄然绽放的杜兰花散发出浓郁的香气。纸上细腻的情感表达，豪情万丈地寄托在尖细的笔触上。希望他能在紫菂（紫藤）与檀香房间中常伴。年年春风来临，依旧是一年双重的美好。
注释:
- 碧叠：青绿色的石头堆叠，形态玲珑。
- 窈窕：形容女子的体态美，也可以形容窗户的优雅。
- 薄寒：微弱的寒意。
- 水仙王：指水仙花，表现其娇美和愁苦的状态。
- 杜兰香：杜兰花的香气，象征美好与芬芳。
- 砑纸：指细腻的书写或绘制。
- 紫菂与檀房：紫藤和檀香房，象征着高雅和温馨的环境。
- 岁岁春风：每年春天，象征着循环往复的美好时光。
诗词背景:
作者介绍：
李良年是清代的一位诗人，生活在一个文化盛行的时期，以其细腻的笔触和清新的风格闻名。他的作品多以自然景观和人文情感结合为主题，展现了对生活的热爱和对美的追求。
创作背景：
此诗可能是李良年在春天时描绘的，反映了他对水仙和兰花的喜爱，以及在自然中感受到的情感共鸣。诗中融合了对花卉的细致观察和对春天的感慨，展现了传统文化中的花卉意象。
诗歌鉴赏：
李良年的《风蝶令》以其细腻的描写和清雅的意境引人入胜。诗中采用了丰富的自然意象，营造出一种宁静而美好的氛围。开头两句“碧叠玲珑石，红斜窈窕窗”通过色彩的对比与空间的布局，描绘了一幅和谐美丽的画面，令人仿佛置身于春日的庭院中。接下来的“薄寒愁煞水仙王”则将焦点转向水仙花，借助微寒的天气表现了花的脆弱和情感的复杂，使人感受到一种淡淡的忧伤。
在后续的句子中，杜兰花的香气在夜晚悄然降临，象征着生命中的美好与希望。整个诗篇在描绘自然之美的同时，也表达了对情感的寄托与期待，尤其是“愿他紫菂与檀房”，不仅展现了诗人对美好环境的向往，更映射出对理想爱情的渴望。
整首诗在修辞上运用了对仗、比喻等手法，使语言更加生动、形象，情感更为浓烈。李良年通过对水仙与杜兰的描写，表达了他对自然与人情的深切感受，显示出一种淡泊宁静的生活态度。整首诗虽然简短，却蕴含着丰富的情感与哲思，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 碧叠玲珑石：青石的叠加，形态精致。
- 红斜窈窕窗：红色的窗户与优雅的姿态。
- 薄寒愁煞水仙王：水仙在寒气中愁苦。
- 恰有夜来私到，杜兰香：夜晚悄然降临的杜兰香气。
- 砑纸含情细，尖豪托意长：细腻的书写传达深情。
- 愿他紫菂与檀房：愿在高雅环境中与心上人相伴。
- 岁岁春风一度，一回双：年年春风，象征着双重的美好回忆。
修辞手法：
- 比喻：通过自然意象比喻情感，如水仙花象征脆弱的爱情。
- 对仗：在词句方面的对称，增强了诗的节奏感。
- 拟人：赋予自然物体以人类情感，使其更具亲和力。
主题思想：
整首诗通过描绘水仙与杜兰的景象，表达了对美好生活的向往和对爱情的渴望，以自然之美映衬人情之美，展现出一种淡泊与和谐的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 水仙：象征春天的希望与脆弱。
- 杜兰：象征芬芳与生命的美好。
- 春风：象征温暖与新生。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中哪个花卉在寒冷中显得愁苦？
- A. 杜兰
- B. 水仙
- C. 紫菂
- D. 檀香
-
“岁岁春风一度”中的“岁岁”指代什么？
- A. 每一天
- B. 每一年
- C. 每个季节
- D. 每个时刻
-
诗中提到的“紫菂”与“檀房”象征什么？
- A. 自然之美
- B. 理想的爱情
- C. 人生的哲理
- D. 文化的传承
答案：1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《兰亭集序》 - 王羲之
诗词对比：
李良年的《风蝶令》与孟浩然的《春晓》都以春天的景象为背景，表达了对自然的赞美和对生活的感慨。不同的是，李良年更注重细腻的情感表达，而孟浩然则侧重于对大自然的宏观描绘。
参考资料：
- 《清代诗词选》 - 编辑：某某
- 《古典诗词鉴赏指南》 - 作者：某某
- 《李良年研究》 - 作者：某某