这段话出自宋代李流谦《抵家》
何地非吾土，故乡情未忘。
掀眉对兄弟，酌酒话行藏。
拜墓色不愧，逢人语更狂。
梅花相待发，好在细思量。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:02:20原文展示:
何地非吾土，故乡情未忘。
掀眉对兄弟，酌酒话行藏。
拜墓色不愧，逢人语更狂。
梅花相待发，好在细思量。
白话文翻译：
这哪里不是我的土地呢？我对故乡的情感从未忘却。
我抬起眉头，看着我的兄弟，举杯畅饮，谈论着我们的行踪与秘密。
在墓前拜祭，我毫无愧色，见到人便侃侃而谈，更显得豪放。
梅花相互争相开放，这样的情景，细细思量，真是美好。
注释:
字词注释:
- 何地：哪里。
- 非：不是。
- 吾土：我的土地。
- 故乡：出生或长大的地方。
- 掀眉：抬起眉头，表示心情愉悦或振作。
- 酌酒：喝酒。
- 拜墓：指祭拜祖先的墓地。
- 色不愧：面色无愧，心中坦荡。
- 语更狂：语气更为放肆或畅快。
- 梅花：象征坚韧的花朵，通常在寒冬中开放。
典故解析:
- 梅花：在中国文化中，梅花象征着高洁、坚韧和不屈不挠的精神，常与志士英雄的气节相联系。
诗词背景:
作者介绍: 李流谦是宋代的一位诗人，以抒情见长，作品多描写个人情感及自然景色，风格清新脱俗。他的诗歌常表达对故乡、亲人的思念，以及对人生的感悟。
创作背景: 此诗写作于李流谦的归乡之际，表现了他对故乡的深厚情感和在他乡的孤独思绪。通过对兄弟的聚会和对故土的回忆，表达了他对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
《抵家》是李流谦的一首富有情感的诗作，诗中通过对故乡的思念、兄弟情谊的描写，展现了诗人内心深处的情感波澜。开篇“何地非吾土，故乡情未忘”便直抒胸臆，表达了对故乡的深切怀念。这样的情感在游子心中是普遍存在的，李流谦通过这一句，让读者感受到他作为游子心中那份永恒的归属感。
接下来的描写则展现了人与人之间的情谊。与兄弟把酒言欢，既是对过往的追忆，也是对未来的期望。在这种轻松的氛围中，饮酒的行为不仅仅是为了消愁，更是为了加深彼此的联系与理解。而“拜墓色不愧”则更进一步，表明他对先祖的尊重以及对人生选择的坦诚。
最后两句“梅花相待发，好在细思量”则把思绪引向自然，梅花在寒冬中绽放，象征着希望与坚持。通过细致的观察与思考，李流谦在诗中传达出对生命与情感的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析:
- 何地非吾土：表达了游子对故乡的思念，强调归属感。
- 故乡情未忘：进一步确认了他对故乡情感的执着。
- 掀眉对兄弟：表现出轻松愉悦的心情，兄弟的陪伴让他倍感温暖。
- 酌酒话行藏：酒是沟通的媒介，兄弟间的情谊得以加深。
- 拜墓色不愧：在祖先墓前表现出心中的坦荡，彰显对传统的尊重。
- 逢人语更狂：与人交谈时更加放开，表现出内心的自信与豪放。
- 梅花相待发：梅花象征坚韧与美好，表现出生命的希望。
- 好在细思量：强调了细致的思考与反思，让人更加珍惜生活中的美好。
修辞手法:
- 对仗：如“酌酒话行藏”对“拜墓色不愧”，增强了诗歌的节奏感。
- 比喻：梅花象征坚韧之美，反映诗人对生活的理解。
- 排比：通过一系列的动作描写，展现了诗人的情感与思考。
主题思想: 整首诗歌通过对故乡的思念、兄弟间的情谊以及对生命的思考，传达了李流谦对归属感的深切理解，体现了对传统与自然的尊重和热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 故乡：象征着归属与思念。
- 兄弟：代表着友情与支持。
- 酒：象征着欢聚与沟通。
- 梅花：象征着坚韧与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
李流谦所表达的“何地非吾土”主要反映了什么情感？ A. 对故乡的思念
B. 对未来的期待
C. 对生活的无奈 -
诗中提到的“梅花”主要象征什么？ A. 富贵
B. 坚韧与希望
C. 友情 -
“酌酒话行藏”中“酌酒”表示什么？ A. 独自饮酒
B. 与兄弟共饮
C. 忘却烦恼
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》——李白：表达游子对故乡的思念。
- 《游子吟》——孟郊：同样描绘了对母亲及故乡的思念。
诗词对比:
- 李流谦的《抵家》与王维的《送元二使安西》在主题上都涉及到对故乡及友人的思念，但李流谦更多强调的是归属感与兄弟之间的情谊，而王维则侧重于离别的哀愁与对未来的期望。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李流谦研究》
通过以上分析，读者可以更深入地理解《抵家》这首诗的情感与意境，感受到李流谦对故乡、友谊与生命的独特思考。