平生色笑曾谁假，七十冰霜本自孤。是什么意思

江流如箭逼城隅，中有神皋在奥区。

畴昔庙廊推待制，至今河岳祀龙图。

平生色笑曾谁假，七十冰霜本自孤。

稍喜参知赵清献，独同皇路久驰驱。

诗词名称: 包孝肃

作者: 何转书 〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

江流如箭逼城隅，中有神皋在奥区。 畴昔庙廊推待制，至今河岳祀龙图。 平生色笑曾谁假，七十冰霜本自孤。 稍喜参知赵清献，独同皇路久驰驱。

白话文翻译：

江水如同箭一般，逼近城墙的角落，城中有神圣的台地在深邃的区域里。往昔，庙宇的廊道中曾经有官员受到重用，如今河岳依然供奉着龙的图案。我这一生的欢笑，曾有谁来借助呢？七十岁的人生，经历了冰霜，始终是孤独的。稍感高兴的是，参知政事的赵清献，能够与我同行在这条前往皇帝之路的漫长旅途上。

注释:

• 江流如箭：形容江水流速之快。
• 神皋：指的是祭祀的场所，体现了对神灵的敬重。
• 待制：古代官职名，指的是等待任命的官员。
• 河岳：指大河和高山，象征着自然和神灵的崇拜。
• 冰霜：暗指人生的艰辛和岁月的磨砺。
• 参知：指的是参与政事的官员，赵清献是历史上著名的官员。

典故解析:

• 神皋：在古代文化中，神皋是祭祀的重要场所，代表着对神灵的崇拜和对传统的尊重。
• 河岳祀龙图：反映了古人对自然的崇拜，龙是中华文化中重要的象征，常与权力和吉祥相关。

诗词背景:

• 作者介绍：何转书，明代诗人，以其作品反映当时社会风貌和个人情感为主，风格秀丽而富有哲理。
• 创作背景：该诗作于何转书晚年，表达了对人生的感悟与对友人的珍惜，反映了他对命运的思考和对友情的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对江水流动的比喻，表达了时间流逝的迅速和人生的短暂。诗人在对比庙宇的辉煌与个人的孤独中，体现了对世事的深刻思考。江流如箭，瞬息万变，反映了人生的无常；而“平生色笑曾谁假”则流露出诗人对于人生中真正友谊的渴望。最后提及赵清献，虽是对友人的祝福，却也隐含着对过往岁月的感慨。整首诗情感真挚，意象丰富，既有历史的厚重感，也有个人的孤独与渴望，体现了明代诗人的独特视角。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “江流如箭逼城隅”：江水急速流淌，逼近城墙，暗喻时间的飞逝。
  • “中有神皋在奥区”：强调祭祀的神圣之地，增添了神秘感。
  • “畴昔庙廊推待制”：回忆昔日的辉煌，表现出对过去的怀念。
  • “至今河岳祀龙图”：显示出传统文化的延续与对自然的崇拜。
  • “平生色笑曾谁假”：质疑人生中真正的友情，流露孤独之感。
  • “七十冰霜本自孤”：以年龄与经历隐喻人生的苦涩。
  • “稍喜参知赵清献”：友人的出现带来一丝慰藉。
  • “独同皇路久驰驱”：与友人同行，表明在孤独中依然渴望与人分享。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“江流如箭”，比喻时间的飞逝。
  • 对仗：整首诗结构工整，句式对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗中表达了对人生的思考、对友情的珍视，以及对历史的反思，展现出诗人对孤独与陪伴的深刻感悟。

意象分析:

• 江水：象征时间的流逝，人生的短暂。
• 神皋：代表着传统与信仰，体现诗人的文化归属。
• 冰霜：象征人生的艰辛，经历的磨难。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“江流如箭”是用来形容什么？

     • A. 江水流动的缓慢
     • B. 江水流动的迅速
     • C. 江水的清澈

  2. “平生色笑曾谁假”表达了诗人怎样的情感？

     • A. 对友情的怀念
     • B. 对人生的怀疑
     • C. 对过去的追忆

  3. 诗中提到的“赵清献”是指什么？

     • A. 一位著名的诗人
     • B. 一位参与政事的官员
     • C. 一位历史学家

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《登高》
  • 李白《将进酒》

• 诗词对比：

  • 《登高》与《包孝肃》均表现了对人生的感慨，但杜甫侧重于国家的忧患和个人的命运，而何转书则更强调孤独与友谊的珍贵，二者在情感基调上有显著差异。

参考资料:

• 《明清诗词选》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》