这段话出自清代李佩金《百字令 新秋即事》
嫩晴庭院，见馀霞散绮，明河清浅。
茶沸瓶笙香浥浥，划地凉风似剪。
灯晕孤青、烟摇瘦碧，夜色屏纱淡。
井梧坠叶，飞来满纸愁怨。
忽听钿钏声声，隔墙吹度，离思天涯远。
闲煞碧阑干外月，逗影潜窥银蒜。
病不禁秋，愁多怯梦，心较痴云懒。
无聊吟罢，罗衫泪点犹泫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:38:01原文展示:
嫩晴庭院，见馀霞散绮，明河清浅。
茶沸瓶笙香浥浥，划地凉风似剪。
灯晕孤青烟摇瘦碧，夜色屏纱淡。
井梧坠叶，飞来满纸愁怨。
忽听钿钏声声，隔墙吹度，离思天涯远。
闲煞碧阑干外月，逗影潜窥银蒜。
病不禁秋，愁多怯梦，心较痴云懒。
无聊吟罢，罗衫泪点犹泫。
白话文翻译：
在一片清新的晴天庭院里，看到余晖散落如绮绣，明亮的河水清澈而浅淡。
茶水沸腾，笙乐的香气轻轻弥漫，凉风如剪般划过大地。
灯光映出孤独的青烟，摇曳着纤细的碧影，夜色透过纱窗显得淡淡的。
井边的梧桐树叶纷纷落下，愁苦的情绪飞来，满纸皆是怨愁。
忽然听见耳环叮当作响，隔着墙壁飘来的声音，让人思念天涯的远方。
在碧色的栏杆外，月光显得无聊，影子悄悄窥视着银色的蒜头。
病痛无法抵挡秋天的到来，愁苦多得让梦境变得畏惧，心情比痴情还要懒散。
无聊地吟唱完，罗衫上泪点依然湿润。
注释:
- 嫩晴：形容晴天柔和而新鲜。
- 余霞：日落时的余晖，光线柔和而美丽。
- 笙香浥浥：笙乐的香气轻盈而细腻。
- 隔墙吹度：隔着墙壁传来的声音，表达思念的遥远感。
- 病不禁秋：秋天的来临让人感到病痛加重，暗示季节变化带来的情感影响。
诗词背景:
作者介绍：
李佩金，清代诗人，生平事迹不详，诗风清新隽永。其作品常表现细腻的情感与对自然的敏锐观察。
创作背景：
《百字令 新秋即事》创作于初秋，表达了诗人在这个季节变换中所感受到的孤独和忧愁，反映了个人情感与自然的关系。
诗歌鉴赏：
《百字令 新秋即事》是一首充满秋日气息和情感的词作。诗人通过细腻的描写，展现了秋季的景象与内心的孤寂。在“嫩晴庭院”中，诗人首先营造出一个晴朗的庭院景象，余霞与明河的描写让人感受到一种宁静而美好的氛围。然而，随着诗句的深入，诗人情感的阴影逐渐显现，尤其在“井梧坠叶，飞来满纸愁怨”中，梧桐树叶的落下象征着时光的流逝与生命的无常，愁怨充盈在心头。
诗中“忽听钿钏声声”一句，声响的细微与隔墙的遥远形成鲜明对比，传达出一种无法触及的思念与孤独感，仿佛隔着千里，难以相见。接着，诗人对月的闲适和对影子的窥探，进一步深化了这种孤独的情感，月光的无聊更添了一层惆怅。
整首诗在描写中流露出一种对秋天的无奈与悲伤，尤其在“病不禁秋，愁多怯梦”中，诗人对季节变化带来的情感困扰感同身受。最后一句“罗衫泪点犹泫”意象鲜明，泪水的湿润象征着诗人内心的无奈与感伤，留下了深刻的印象。
诗词解析：
逐句解析：
- 嫩晴庭院：描绘出一个温暖、清新的秋天场景，给人以舒适感。
- 见馀霞散绮，明河清浅：余晖如绮丽的绣品，河水明亮而浅，营造出宁静的氛围。
- 茶沸瓶笙香浥浥：茶水沸腾，笙乐的香气弥漫，暗示着一种生活的惬意。
- 划地凉风似剪：清风如剪，给人以凉爽之感，暗示秋天的到来。
- 灯晕孤青烟摇瘦碧：孤独的青烟在灯光下摇曳，象征着孤寂的内心。
- 夜色屏纱淡：夜色透过纱窗，显得柔和而淡淡，营造出一种静谧的氛围。
- 井梧坠叶，飞来满纸愁怨：梧桐树叶落下，带来满纸的忧愁，暗示时光的流逝。
- 忽听钿钏声声，隔墙吹度：隔墙传来的声音，突显思念的遥远与无奈。
- 闲煞碧阑干外月：闲适的月光映照在栏杆外，透露出一种无聊与孤独。
- 病不禁秋，愁多怯梦：秋天的到来令诗人感到病痛与愁苦，心情愈发沉重。
- 无聊吟罢，罗衫泪点犹泫：吟唱后留下泪点，表达了内心的无奈与感伤。
修辞手法：
- 比喻：如“凉风似剪”，形象地描绘了秋风的锐利感。
- 拟人：灯晕与青烟的摇曳，赋予了自然以生命。
- 对仗：如“井梧坠叶，飞来满纸愁怨”，对称的结构增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对秋天的感慨和内心的孤独，体现了对美好过往的追忆与对未来的忧虑，深刻而富有情感。
意象分析：
意象词汇：
- 余霞：象征美好与短暂，传达出一种对过往的怀念。
- 梧桐：常与离别、孤独相联系，象征着诗人的惆怅与愁苦。
- 月：象征孤独与思念，反映了诗人内心的情感状态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“嫩晴”指的是？ A. 暖和的阳光
B. 清新的秋天
C. 温柔的晚霞
D. 寒冷的冬天 -
“隔墙吹度”表达了诗人怎样的情感？ A. 兴奋
B. 无奈的思念
C. 快乐的回忆
D. 忧伤的告别 -
“罗衫泪点犹泫”中“泪点”象征着？ A. 欢乐
B. 感伤
C. 压力
D. 希望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》（杜甫）：同样描写秋天的孤独与思念。
- 《山中杂诗》（王维）：表现自然与内心的和谐。
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样表达对亲人的思念，但情感更为激烈与深沉。
- 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念，情感直接而浓烈。
参考资料：
- 《中国古典诗词选》
- 《清代文学史》
- 《诗经与唐诗的比较研究》