这段话出自当代刘斯翰《夏云峰 题斯奋大兄山水长卷》
水云深，人踪杳，雁声涛影初沉。
高柳乱蝉招缆，自泊荒浔。
夏丛香发，埼岸酒、洗濯愁襟。
山月小、须弥乍涌，如掷雷音。
峥嵘天地何心。
竟鞭石蹴泉，簸树无禁。
更教虎龙窟宅，啸怒交侵。
阴阳方割，昏晓荡、灵籁呻吟。
惊梦觉、风霆万壑，人在楼阴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:58:33原文展示:
水云深，人踪杳，雁声涛影初沉。
高柳乱蝉招缆，自泊荒浔。
夏丛香发，埼岸酒洗濯愁襟。
山月小须弥乍涌，如掷雷音。
峥嵘天地何心。竟鞭石蹴泉，簸树无禁。
更教虎龙窟宅，啸怒交侵。
阴阳方割，昏晓荡灵籁呻吟。
惊梦觉风霆万壑，人在楼阴。
白话文翻译：
水面与云影交融，深邃幽静，远处人迹难觅，只有雁鸣与波涛的影子初沉入水中。高高的柳树间，蝉声嘶鸣，似在召唤，静静停泊在这荒凉的水边。夏日的花香四溢，岸边的酒水洗涤着我的愁绪。山上的月光如小须弥般乍然涌现，宛如雷声的回响。
这峥嵘的天地，我心何在？只见石头被鞭打，泉水被踢起，树木随意摇摆，毫无禁忌。更有虎与龙的窟宅，怒吼之声交织而来。阴阳交错，晨昏之间，灵魂的乐声在空中回荡。
惊醒梦中，感受到风和雷在万壑间回响，人在楼阴之下，仿佛置身于幻境。
注释:
- 水云深：水面与云影交织，形容环境幽深。
- 人踪杳：人迹稀少，显得寂静。
- 雁声涛影初沉：雁鸣与波涛的影子初次沉入水中，描绘宁静的自然环境。
- 高柳乱蝉招缆：高大的柳树间蝉声嘶鸣，似在呼唤。
- 自泊荒浔：静静停泊在荒凉的水边。
- 夏丛香发：夏日的花香四溢。
- 埼岸酒洗濯愁襟：岸边的酒水洗涤着我的愁绪。
- 山月小须弥乍涌：山上的月光如小须弥般突然涌现。
- 如掷雷音：比喻月光的闪现如雷声般响亮。
诗词背景:
作者介绍
刘斯翰，生于20世纪，现代诗人，以其独特的自然描写和深刻的思想内涵著称。其作品常常结合个人情感与自然景观，探索人与自然的关系。
创作背景
《夏云峰 题斯奋大兄山水长卷》创作于特定的夏季时节，正值诗人游历山水之际，受到自然景观的启发，表达了对自然之美的感悟及内心的情感波动。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一个夏日的山水景象，营造出一种幽静、深邃的氛围。诗人通过细腻的描写，将自然的美与个人的情感紧密结合。开篇“水云深，人踪杳”就设置了一个清幽的场景，展现出人与自然的隔离和宁静。随着诗句的推进，诗人用“高柳乱蝉招缆”描绘出夏日的生机与活力，这种对比使得后文的愁苦显得更加深刻。
在自然的美景中，诗人并不止于欣赏，而是通过“酒洗濯愁襟”传达出一种内心的挣扎与思考。整首诗在意象的使用上极为丰富，月光、雁声、泉水等元素交织在一起，形成了一幅生动的山水画卷。
最后，诗人以“人在楼阴”收尾，暗示了人在自然之中所感受到的孤独与思索，留给读者以深思的空间。整首诗的情感基调既有对自然的赞美，也有对人生的感慨，体现了诗人对生命的哲学思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 水云深，人踪杳：描绘自然景象，水面与云影交融，表达了幽静的环境。
- 雁声涛影初沉：雁鸣声与波涛的影子，暗示了时间的流逝与孤独感。
- 高柳乱蝉招缆：自然生机的描绘，显示出夏天的活力。
- 自泊荒浔：表示在孤独的水边静静停留，暗含诗人的情感。
- 山月小须弥乍涌：月亮的突然显现，象征着灵感与思绪的涌现。
- 如掷雷音：形容月光的强烈影响，喻示自然的力量。
- 峥嵘天地何心：对自然的感叹，表达了人的渺小与无奈。
- 竟鞭石蹴泉，簸树无禁：描绘自然的狂野与自由，不受约束。
- 更教虎龙窟宅，啸怒交侵：形象化地描绘了山中猛兽的存在，增加了自然的神秘感。
- 阴阳方割，昏晓荡灵籁呻吟：阴阳交替，暗示着生命的无常与自然的变幻。
- 惊梦觉风霆万壑，人在楼阴：梦境的惊醒，表达了一种超然的孤独感。
修辞手法：
- 比喻：如“山月小须弥乍涌”，将月亮比作须弥山，增添了诗的意象和层次。
- 拟人：如“高柳乱蝉招缆”，赋予自然以生命，增强了画面的生动性。
- 对仗：整首诗在结构上有良好的对称性，增强了语言的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对夏日山水的描绘，表达了对自然美的赞美，同时也反映了诗人内心的孤独与思索，探讨了人与自然、人与自我之间的关系。
意象分析：
意象词汇：
- 水云：象征宁静与深邃的自然环境。
- 雁声：暗示孤独与时间的流逝。
- 高柳：代表生命的活力与夏日的气息。
- 山月：象征灵感与思想的启迪。
- 虎龙窟：暗示自然的神秘与不可预测。
互动学习：
诗词测试：
- 诗中哪一句描绘了夏日的生机？
- A. 水云深，人踪杳
- B. 高柳乱蝉招缆
- C. 阴阳方割
- D. 人在楼阴
- 诗人如何表达内心的愁苦？
- A. 酒洗濯愁襟
- B. 昏晓荡灵籁
- C. 雁声涛影初沉
- D. 峥嵘天地何心
- 诗中提到的“虎龙窟宅”象征了什么？
- A. 自然的狂野与自由
- B. 人生的复杂
- C. 孤独的思索
- D. 生命的无常
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《早发白帝城》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 《早发白帝城》：同样描绘了山水的美景，但更注重描写时间的流逝与离别的情感。
- 《山居秋暝》：通过秋天的景象传达了诗人内心的宁静与思考，具有相似的自然描绘风格，但情感基调略显不同。
参考资料：
- 《中国现代诗歌史》
- 《刘斯翰诗集》
- 《古典诗词解析与鉴赏》