这段话出自明代李梦阳《候挽》
冬月初圆夕，仓悲候辇东。
阁门犹警跸，松柏已新宫。
象卫悲风入，龙旂白雾中。
有髯浑欲挽，云堕鼎湖弓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:54:13原文展示:
冬月初圆夕，仓悲候辇东。阁门犹警跸，松柏已新宫。象卫悲风入，龙旂白雾中。有髯浑欲挽，云堕鼎湖弓。
白话文翻译：
冬天的月亮刚刚圆满，傍晚时分，仓库里悲伤地等待着队伍向东走去。阁楼的大门仍然警惕地守望着，松树和柏树已在新的宫殿前伫立。象队在悲风中入侵，龙形的旗帜在白雾中隐现。那位有胡须的老者似乎想要挽回，云彩仿佛从鼎湖的弓上坠落。
注释:
- 冬月初圆夕：指冬季的月亮在傍晚时分刚刚圆满，意象宁静而清冷。
- 仓悲候辇东：仓库中悲伤地等待着皇帝的车驾朝东而去。
- 阁门犹警跸：阁楼的大门仍然警惕地守望着，表示一种紧张的氛围。
- 松柏已新宫：松树和柏树在新宫殿前，象征着新的开始和希望。
- 象卫悲风入：象队在悲风中入侵，暗示着一种不安的情绪。
- 龙旂白雾中：龙形的旗帜在白雾中隐现，增加了诗的神秘感。
- 有髯浑欲挽：那位有胡须的老者似乎想要挽回，传达出一种无奈的情感。
- 云堕鼎湖弓：云彩仿佛从鼎湖的弓上坠落，暗示着一种美好的愿望未能实现。
诗词背景:
作者介绍：李梦阳，明代诗人，以其细腻的情感和深刻的意象著称。他的诗歌常常蕴含着对人生哲理的思考。
创作背景：此诗作于冬季，反映了诗人对时光流逝的感慨及对人生无常的思考。大背景下，李梦阳生活在明代末期，国家动荡，诗中流露出对故国的忧虑和对未来的迷惘。
诗歌鉴赏：
《候挽》是一首结合了自然景象与个人情感的诗作，诗中展现了冬季的宁静与凄凉。开篇便描绘了冬月初圆的宁静夜晚，给人一种清冷的感觉，伴随着仓库的悲伤，似乎在暗示着国家的动荡与个人的无奈。诗中“阁门犹警跸”的描写，传达了一种紧张的氛围，似乎在等待着什么不安的事情发生。
随着诗句的发展，象队的悲风与龙旂的隐现，反映了诗人对国家未来的担忧与惶恐。最后一句“云堕鼎湖弓”则是情感的高潮，表达了诗人对理想与现实之间的无奈与失落，似乎在感叹曾经的荣耀已成泡影。
整首诗在意象的运用上，既有自然的描绘，又有深刻的情感，形成了一种独特的艺术效果，令人感受到一种古典的美感与内心的共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 冬月初圆夕：设置了冬季的背景，月亮的圆满象征着一种完美的状态。
- 仓悲候辇东：展现了对过去的怀念与对未来的期待。
- 阁门犹警跸：暗示守护与等待中的孤独感。
- 松柏已新宫：象征着新生与希望的开始。
- 象卫悲风入：引入一种不安的氛围，暗示外有忧患。
- 龙旂白雾中：神秘而又富有隐喻，象征着理想与现实的冲突。
- 有髯浑欲挽：情感的抒发，表现出一种失落的感慨。
- 云堕鼎湖弓：用云与弓的意象来表达对美好愿望的失落。
修辞手法：
- 比喻：如“云堕鼎湖弓”，象征着理想的破灭。
- 对仗：诗中多处运用对仗结构，增强了诗的韵律感和美感。
- 拟人：如“象卫悲风入”，赋予自然景象以情感，增强了诗的感染力。
主题思想： 整首诗通过描绘冬季的景象与个人情感的结合，展现了诗人对国家动荡的忧虑与对人生命运的思考，表达了在无常的现实中对理想的渴望与无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 冬月：象征孤寂与宁静。
- 松柏：象征坚韧与恒久，暗示对未来的希望。
- 龙旂：象征着权力与理想。
- 云：象征着变化与无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“冬月”象征什么？
- A. 温暖
- B. 孤寂
- C. 喜悦
- D. 动荡
-
“阁门犹警跸”表达了诗人怎样的情感？
- A. 安宁
- B. 紧张
- C. 快乐
- D. 忧伤
-
“云堕鼎湖弓”中的“云”象征着什么？
- A. 理想
- B. 现实
- C. 变化
- D. 失落
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《归园田居》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 与李梦阳的《候挽》相比，陶渊明的《归园田居》同样反映了对宁静生活的向往，但焦点更多在于个人的归隐与自然的和谐。李梦阳则更强调对国家动荡的忧虑与个人情感的冲突。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《李梦阳诗词选集》
- 《古诗词鉴赏与解读》