料得禅房里，同参品论时。是什么意思

一辞峰上寺，远隔雁门师。

入社曾虚约，还山未定期。

有饥驱我拙，无计使人悲。

料得禅房里，同参品论时。

原文展示

一辞峰上寺，远隔雁门师。
入社曾虚约，还山未定期。
有饥驱我拙，无计使人悲。
料得禅房里，同参品论时。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对远方寺庙的思念，以及对修行生活的困惑与无奈。诗人离开了峰顶的寺庙，与在雁门的师父相隔很远。曾经在入社时有过约定，但如今重返山中却没有明确的时间。内心有饥饿的驱使，感到自己的无能为力，无法让人感到悲伤。我想，在禅房里，与你们一同讨论品论的时光会是怎样的？

注释

• 辞峰：辞别高峰的寺庙。
• 雁门：指雁门关，位于山西，象征着遥远的距离。
• 入社：指加入某个宗教或社团。
• 虚约：空泛的约定，未能实现的承诺。
• 同参：一起修行或探讨。
• 品论：讨论、品评。

诗词背景

作者介绍：黎彭祖，明代诗人，其作品多表现对人生的思考与对山水的热爱。他的诗风婉约，常常带有哲理性。

创作背景：这首诗写于诗人离开某个寺庙之后，表达了他对修行生活的思考与对师友的思念。明代时期，士人往往追求隐逸生活，诗中体现了这一背景下的情感。

诗歌鉴赏

这首诗通过简洁的语言，表达了深邃的思想与情感。诗人在面对遥远的寺庙和师父时，产生了深深的思念。开头两句，诗人以“辞峰上寺”开篇，立刻引出对寺庙的怀念，展现了他内心的孤独感。接下来的几句则描绘了他对过去约定的回忆与对未来的迷茫，显示出一种无奈的心情。

“有饥驱我拙，无计使人悲”两句，生动地表现了诗人内心的挣扎与困惑，饥饿既可以是身体的，也是精神上的追求。诗人的无能为力让他感到悲伤，却又无法将这种悲伤传递给他人，显得更加孤独。

最后两句“料得禅房里，同参品论时”，则是对未来的期许与向往，诗人希望能够与师友再次相聚，一同探讨人生的道理，这种积极向上的情感使整首诗充满了生命的希望。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 一辞峰上寺：表达了离开寺庙的情感。
  2. 远隔雁门师：师父距离很远，暗示思念之情。
  3. 入社曾虚约：曾经有过约定，但未能实现。
  4. 还山未定期：重返山中没有明确的时间安排。
  5. 有饥驱我拙：内心饥渴，感到自己的无能。
  6. 无计使人悲：无法让他人感到悲伤，显得孤独。
  7. 料得禅房里：预想未来与朋友相聚的时刻。
  8. 同参品论时：希望再次探讨人生哲理，带有期待感。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“入社曾虚约，还山未定期”，句式对称，增加了诗歌的韵律感。
  • 比喻：将内心的饥渴比作对修行的渴望，体现了深层的情感。

• 主题思想：诗歌表达了对修行生活的思考、对朋友的思念以及未来的期待，展现了一种孤独而又希望的情感基调。

意象分析

• 寺：象征着精神的寄托与修行的场所。
• 师：代表着智慧与指导，是诗人心灵的依靠。
• 山：象征着高远与理想的追求。
• 饥：不仅是生理上的需要，更是对精神食粮的渴求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“雁门”指的是哪个地名？

   • A. 山西
   • B. 四川
   • C. 广东
   • D. 北京

2. 诗人对未来的期望主要体现在哪一句中？

   • A. 一辞峰上寺
   • B. 料得禅房里
   • C. 有饥驱我拙
   • D. 入社曾虚约

3. 诗中“无计使人悲”表达了诗人怎样的心情？

   • A. 快乐
   • B. 愤怒
   • C. 孤独
   • D. 疲惫

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《山中问答》王维
• 《早发白帝城》李白

诗词对比： 与王维的《山中问答》相比，黎彭祖的这首诗更加强调内心的挣扎与对理想的渴望，而王维则表现出一种恬淡的自然之美。两者都体现了对山水的热爱，但情感基调有所不同。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《明代诗人黎彭祖研究》
• 《诗词鉴赏与解析》