二者皆有功，一归于报主。是什么意思

鸡职在司晨，犬职在守御。

二者皆有功，一归于报主。

我饥亦享食，我寒亦受衣。

如何无纤毫，功德补于时。

原文展示:

知幸吟 邵雍 〔宋代〕

鸡职在司晨，犬职在守御。 二者皆有功，一归于报主。 我饥亦享食，我寒亦受衣。 如何无纤毫，功德补于时。

白话文翻译：

鸡的职责是报晓，狗的职责是守卫。 两者都有功劳，都归功于为主人服务。 我饿了也有食物吃，我冷了也有衣服穿。 为何我没有任何微小的功德，来补充这个时代的需求呢？

注释:

• 司晨：指鸡报晓。
• 守御：指狗守卫家园。
• 报主：回报主人，指为主人服务。
• 功德：指有益于社会的行为或贡献。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号伊川，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现哲理，富有深意。此诗反映了作者对个人社会责任的思考。 创作背景: 这首诗可能是邵雍在反思自己的生活状态和社会责任时所作，表达了他对自己未能为社会做出具体贡献的自我批评。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比鸡和狗的职责与自己的生活状态，表达了作者对个人社会责任的深刻反思。诗中，“鸡职在司晨，犬职在守御”描绘了鸡和狗的自然职责，而“二者皆有功，一归于报主”则强调了它们对主人的贡献。相比之下，作者虽然生活无忧，却感到自己“如何无纤毫，功德补于时”，这种自我批评体现了作者对社会责任的重视和对个人行为的深刻反省。

诗词解析: 逐句解析:

1. 鸡职在司晨，犬职在守御：鸡的职责是报晓，狗的职责是守卫。
2. 二者皆有功，一归于报主：两者都有功劳，都归功于为主人服务。
3. 我饥亦享食，我寒亦受衣：我饿了也有食物吃，我冷了也有衣服穿。
4. 如何无纤毫，功德补于时：为何我没有任何微小的功德，来补充这个时代的需求呢？

修辞手法:

• 对比：通过对比鸡、狗的职责与自己的生活状态，突出了作者的自我反思。
• 反问：“如何无纤毫，功德补于时”使用反问手法，增强了表达的力度。

主题思想: 这首诗的主题是个人社会责任与自我反省。作者通过对比自然界中鸡和狗的职责，反思自己虽然生活无忧，却未能为社会做出具体贡献，表达了对个人行为的深刻反省和对社会责任的重视。

意象分析: 意象词汇:

• 司晨：鸡报晓的职责，象征着勤劳和责任感。
• 守御：狗守卫的职责，象征着忠诚和保护。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的鸡的职责是什么？ A. 司晨 B. 守御 C. 报主 D. 享食 答案：A

2. 作者在诗中表达了什么样的情感？ A. 自豪 B. 满足 C. 自我批评 D. 无奈 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《观书有感》：另一首邵雍的诗，同样表达了对个人行为的反思。

诗词对比:

• 《观书有感》与《知幸吟》：两首诗都体现了邵雍对个人行为的深刻反思，但前者更多地关注于读书与自我修养。

参考资料: 推荐书目:

• 《邵雍诗集》：收录了邵雍的多首诗作，包括《知幸吟》。
• 《宋诗选注》：对宋代诗歌进行了全面的选注，有助于深入理解邵雍的诗歌。