这段话出自宋代陈著《书于灵济方丈》
信步领儿行，又来天尽堂。
老衰凭酒健，春好得诗香。
花柳年年事，江山处处乡。
拍阑一相和知，白鸟入微茫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:48:32原文展示:
信步领儿行，又来天尽堂。
老衰凭酒健，春好得诗香。
花柳年年事，江山处处乡。
拍阑一相和知，白鸟入微茫。
白话文翻译：
这首诗描写了在一个春日，诗人悠然自得地带着孩子游玩，来到一个开阔的地方。虽然年老体衰，但借助美酒依然感到健朗，春天的美好让人陶醉于诗的芬芳。花柳的情景年年如旧，江山的美丽让人倍感亲切。诗人在栏杆上轻轻拍打，心中与自然和谐共鸣，白鸟在远处飞翔，景色朦胧而迷人。
注释:
- 信步：随意走动。
- 天尽堂：指开阔的地方，象征无限的空间和自由。
- 老衰：指年老体弱。
- 凭酒健：借助酒的力量感到精神焕发。
- 得诗香：诗歌的美好和芬芳。
- 花柳年年事：每年春天的花柳景色，年年如是。
- 江山处处乡：山河美景，处处都让人感到亲切。
- 拍阑：拍打栏杆，表示一种轻松的心态。
- 白鸟入微茫：白色的鸟在朦胧的景色中飞翔。
诗词背景:
作者介绍：陈著，宋代诗人，以其清新自然的风格著称，作品多表现对自然的热爱和对生活的感慨。
创作背景：这首诗很可能创作于诗人晚年，正值春光明媚的时节，表达了他对生命、自然的感慨以及与孩子在一起的温馨时光。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了诗人在春日的闲适生活，描绘了一幅生动的田园景象。诗的开头“信步领儿行”，便展现了诗人悠然自得的生活状态，与孩子一起游玩，体现了亲情与自然的和谐。接下来“老衰凭酒健”，表达了尽管年老体衰，但通过酒的助力感到精神焕发，展现了诗人乐观的生活态度。春天的“得诗香”更是隐喻了诗人对诗歌创造的热爱，诗歌给予他心灵的慰藉。而“花柳年年事”则表现了岁月的流逝与自然的常态，反映了诗人对生活的感悟与思考。最后两句“拍阑一相和知，白鸟入微茫”则将诗人内心的宁静与自然的和谐结合在一起，营造出一种悠远飘渺的意境，给人一种身心舒畅的感受。整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，传达出对生活的热爱与对自然的深刻体悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 信步领儿行：表现了轻松自在的状态，带着儿子漫步。
- 又来天尽堂：再次来到开阔的地方，象征着无尽的可能与自由。
- 老衰凭酒健：尽管年纪大了，靠酒来保持精神。
- 春好得诗香：春天的美好带来诗的芬芳，暗示着灵感与创作。
- 花柳年年事：每年春天的花柳景致，体现了生命的循环。
- 江山处处乡：山河之美使人感到亲切，表达对故乡的眷恋。
- 拍阑一相和知：轻拍栏杆，心中与自然融为一体。
- 白鸟入微茫：远处的白鸟在朦胧的景色中飞翔，增添了诗的意境。
修辞手法：
- 比喻：将春天的美好比作诗的芬芳。
- 对仗：如“老衰凭酒健，春好得诗香”，形成工整的句式。
- 拟人：白鸟在微茫的景色中飞翔，赋予了自然以生命。
主题思想：整首诗通过描绘春日的美好与愉悦，表达了诗人对生活的热爱、自然的赞美，以及对亲情的珍惜，展现出一种乐观向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 春天：象征着生命的复苏与希望。
- 酒：代表着欢愉与放松。
- 花柳：象征着自然的美丽和岁月的流逝。
- 江山：代表故乡与亲切的情感。
- 白鸟：象征自由与纯净。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“白鸟”象征着什么？ A. 自由
B. 亲情
C. 财富
D. 权力 -
“老衰凭酒健”这句表达了诗人的什么情感？ A. 忧伤
B. 乐观
C. 愤怒
D. 失落 -
诗中“拍阑一相和知”表达了诗人与自然的关系是？ A. 对立
B. 和谐
C. 疏远
D. 竞争
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与陈著的《书于灵济方丈》，两者都表现了对春天的赞美，但杜甫更多的是对国家命运的感慨，而陈著则注重于个人生活的惬意与自然的和谐。
- 王维的《鹿柴》同样描绘了自然的美，但其意境更显清幽，强调人与自然的深度融合。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《陈著诗文集》