这段话出自清代宁调元《一斛珠》
从君去也。
亭皋木叶萧萧下。
一时风景都狼藉。
络纬秋啼，似诉不平者。
闭门且把浮宾谢。
人面都真人意假。
一杯浊酒消残夜。
欲了公家，还受痴儿骂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:37:43原文展示:
一斛珠
从君去也。亭皋木叶萧萧下。
一时风景都狼藉。
络纬秋啼，似诉不平者。
闭门且把浮宾谢。
人面都真人意假。
一杯浊酒消残夜。
欲了公家，还受痴儿骂。
白话文翻译：
我与你分别了，在那亭子旁，树叶纷纷飘落。
此时此刻，眼前的风景都显得如此狼藉。
秋虫的啼叫，仿佛在诉说着不满和怨恨。
闭上门来，暂且把那些无聊的客人拒之门外。
人面在眼前，真情却显得虚假。
一杯浊酒消磨着这残夜。
想要了结公事，却又遭受小孩的责骂。
注释:
字词注释：
- 君：指对方，通常用于称呼朋友或爱人。
- 亭皋：亭子旁边的岸边。
- 狼藉：形容混乱不堪，凌乱的样子。
- 络纬：秋虫的一种，常用以象征秋天的哀伤。
- 浮宾：闲客，客人。
- 浊酒：指劣质的酒，象征消愁解闷。
- 公家：指公事或公职。
- 痴儿：无知的小孩，这里指责骂的人。
典故解析：
- 诗中提到的“络纬秋啼”可以追溯到古代诗歌中对秋虫的描写，常常与离愁别绪相联系，以表达诗人心中的哀伤与怨愤。
诗词背景:
作者介绍： 宁调元（生卒年不详），清代诗人，擅长诗词和散文，其作品常透出对世事的关怀与对人生的思考，风格多变，富有情感。
创作背景： 《一斛珠》创作于宁调元的晚年，正值他人生的低谷，可能是经历了离别、失落与孤独的心境，因而写下了这首充满感伤的诗。
诗歌鉴赏：
《一斛珠》是一首充满离愁与哀伤的诗，宁调元通过细腻的描写和深邃的情感，展现了人生的无奈与孤独。开篇的“从君去也”便直白地表达了与友人或爱人的离别之苦，接着通过“亭皋木叶萧萧下”描绘了秋天的凋零景象，象征着时间的流逝与生命的无常。
“络纬秋啼，似诉不平者”一句，秋虫的啼叫仿佛在倾诉着诗人的无奈与不满，增强了诗的情感深度。闭门谢客则表现出对世俗的厌倦与对内心挣扎的逃避，进一步加深了孤独感。
诗的最后几句，“一杯浊酒消残夜”和“欲了公家，还受痴儿骂”，则展现了诗人对现实的无奈与对内心苦闷的自我解嘲。浊酒不仅是解愁的工具，也是对人生苦涩的深刻反思。
整首诗在意象的使用上非常讲究，秋天的景象、孤独的啼虫、浊酒等，都交织成一幅凄凉的画面，传达出一种深深的惆怅与无力感。
诗词解析：
逐句解析：
- 从君去也：直接表明离别，情感真挚。
- 亭皋木叶萧萧下：描绘自然景象，营造出悲凉的氛围。
- 一时风景都狼藉：感叹眼前的乱象，象征心情的复杂。
- 络纬秋啼，似诉不平者：通过秋虫的啼叫，表达心中的不满。
- 闭门且把浮宾谢：表现对世俗的拒绝，渴望内心的宁静。
- 人面都真人意假：反映人与人之间的虚情假意。
- 一杯浊酒消残夜：用酒来消愁，酒的浑浊象征着生命的苦涩。
- 欲了公家，还受痴儿骂：表现对生活琐事的不满与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将秋虫的啼叫比作不平之声，增添情感的深度。
- 拟人：赋予秋虫以诉说的能力，增强诗的情感表达。
- 对仗：如“闭门且把浮宾谢”与“人面都真人意假”，增强诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对离别、孤独、无奈的描绘，表现出对人生的思考，传达出一种人生苦短、世事无常的哲理，深刻而真切。
意象分析：
意象词汇：
- 亭皋：象征着离别的场所，带有怀旧的意味。
- 木叶：秋天的落叶，象征着时间的流逝与生命的无常。
- 络纬：秋虫，象征着孤独与哀伤。
- 浊酒：象征着对生活的反思与无奈。
文化内涵与象征意义：
这些意象共同构成了一幅孤独、悲凉的画面，反映出诗人内心的孤寂与对世事的无奈，体现了古代文人对人生的深刻思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“络纬”指的是什么？ A. 秋天的风
B. 秋虫
C. 秋天的树叶
D. 秋天的雨 -
“闭门且把浮宾谢”这句话的意思是： A. 关上门拒绝客人
B. 开门迎接客人
C. 忍受客人
D. 离开客人 -
诗中“浊酒”象征着： A. 快乐
B. 苦涩
C. 富裕
D. 友谊
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
宁调元的《一斛珠》与李清照的《如梦令》在情感基调上有相似之处，均表现出对离别的惆怅和内心的孤独。但李清照的诗歌更多的是对过往美好时光的怀念，而宁调元则更加强调现实的无奈与苦涩。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》