秋高马健予方病，只有丹枫可照心。是什么意思

胡骑连年颇内侵，胡尘漠漠翳高深。

何当固赵如颇牧，遂佐兴宛破邑寻。

尚想鼓旗延大敌，要须风鹤有余音。

秋高马健予方病，只有丹枫可照心。

原文展示: 秋怀 曹勋 〔宋代〕 胡骑连年颇内侵，胡尘漠漠翳高深。何当固赵如颇牧，遂佐兴宛破邑寻。尚想鼓旗延大敌，要须风鹤有余音。秋高马健予方病，只有丹枫可照心。

白话文翻译： 连年胡人的骑兵频繁内侵，胡尘弥漫遮蔽了高远的天空。何时能像赵国的颇牧那样坚守，帮助兴起的宛城攻破敌邑。仍然想象着挥舞旗帜迎战强大的敌人，战场上风声鹤唳留下余音。秋天高远，马儿健壮，我正患病，只有那红色的枫叶能照亮我的心。

注释:

• 胡骑：指北方游牧民族的骑兵。
• 胡尘：指胡人入侵时扬起的尘土。
• 翳：遮蔽。
• 固赵如颇牧：比喻坚守国土，如赵国的颇牧一样。
• 兴宛破邑：指帮助兴起的宛城攻破敌邑。
• 鼓旗：战鼓和军旗，象征战斗。
• 风鹤有余音：形容战场上的风声和鹤鸣，留下余音。
• 丹枫：红色的枫叶。

诗词背景: 曹勋是宋代诗人，其诗多反映社会现实和个人的感慨。这首《秋怀》反映了作者对国家边疆战事的关切和对个人境遇的感慨。在宋代，北方游牧民族频繁侵扰，给国家带来了深重的灾难。作者通过这首诗表达了对国家安危的忧虑和对英雄人物的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以秋天的景象为背景，通过对胡骑内侵的描述，表达了作者对国家边疆安危的深切忧虑。诗中“胡尘漠漠翳高深”一句，形象地描绘了胡人入侵时的混乱和遮天蔽日的景象。后文通过对英雄人物的向往和对战斗场面的想象，展现了作者内心的豪情和对和平的渴望。最后，作者以“秋高马健”和“丹枫可照心”作结，既表达了自己患病时的无奈，也寄托了对美好事物的向往和对未来的希望。

诗词解析:

• 首联：通过“胡骑连年颇内侵”和“胡尘漠漠翳高深”描绘了胡人频繁入侵的严峻形势，展现了边疆的混乱和国家的危机。
• 颔联：用“何当固赵如颇牧”表达了对英雄人物的向往，希望有人能像赵国的颇牧那样坚守国土。
• 颈联：通过“尚想鼓旗延大敌”和“要须风鹤有余音”展现了作者对战斗场面的想象，表达了对战斗的渴望和对胜利的期待。
• 尾联：以“秋高马健予方病”和“只有丹枫可照心”作结，既表达了自己患病时的无奈，也寄托了对美好事物的向往和对未来的希望。

修辞手法:

• 比喻：如“固赵如颇牧”比喻坚守国土。
• 拟人：如“胡尘漠漠翳高深”中的“翳”字，赋予胡尘以遮蔽的动作。
• 对仗：如“胡骑连年颇内侵”与“胡尘漠漠翳高深”形成对仗。

主题思想: 这首诗的中心思想是对国家边疆安危的忧虑和对英雄人物的向往，以及对美好事物的向往和对未来的希望。

意象分析:

• 胡骑、胡尘：象征北方游牧民族的入侵。
• 鼓旗：象征战斗和英雄气概。
• 丹枫：象征美好和希望。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“胡尘漠漠翳高深”中的“翳”字是什么意思？ A. 遮蔽 B. 飞扬 C. 清除
2. 诗中“固赵如颇牧”是比喻什么？ A. 坚守国土 B. 快速进攻 C. 撤退
3. 诗中“丹枫可照心”表达了什么？ A. 对战斗的渴望 B. 对美好事物的向往 C. 对疾病的无奈

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王昌龄的《出塞》：反映了边疆战事的艰辛和对英雄的赞美。
• 杜甫的《春望》：表达了对国家安危的忧虑和对和平的渴望。

诗词对比:

• 王昌龄的《出塞》与曹勋的《秋怀》都反映了边疆战事的艰辛，但王昌龄的诗更多地表达了对英雄的赞美，而曹勋的诗则更多地表达了对国家安危的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代战争诗选》：收录了多首反映边疆战事的诗作，有助于理解曹勋的《秋怀》。