这段话出自宋代卢祖皋《木兰花慢（寿具舍使母夫人）》
翠阴春画永，乍帘幕、暖飘香。
正玉节来归，斑衣戏舞，□□荧煌。
椿期始开九秩，看芝兰、奕叶早传芳。
都把一门瑞气，酿成九蕴霞觞。
相将。
诏墨趣星郎。
乐事未渠央。
渐锦封鸾诰，鱼轩象服，争贲萱堂。
西池献桃未熟，醉西湖、日日想偏长。
紫燕黄鹂院落，牡丹红药时光。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:04:59原文展示:
木兰花慢（寿具舍使母夫人）
作者: 卢祖皋 〔宋代〕
翠阴春画永，乍帘幕暖飘香。
正玉节来归，斑衣戏舞，荧煌。
椿期始开九秩，看芝兰奕叶早传芳。
都把一门瑞气，酿成九蕴霞觞。
相将。诏墨趣星郎。
乐事未渠央。渐锦封鸾诰，鱼轩象服，争贲萱堂。
西池献桃未熟，醉西湖日日想偏长。
紫燕黄鹂院落，牡丹红药时光。
白话文翻译：
这首词描绘了春天的美丽景象，翠绿的阴影下，春天的画卷长久地展开，轻帘飘动，暖意和香气袭人。正值元宵节的时刻，饰有斑点的衣服在舞动，光芒四射。椿树开始盛开，九十岁高龄的母亲的生日即将到来，芝兰的叶子早已传出芬芳。家中充满了吉祥的气氛，酿成了美好的祝酒。相聚一堂，欢声笑语不断，乐趣似乎没有尽头。渐渐地，华丽的衣服在院中盛装，鱼池的轩榭上，争相展现着鲜花。西池的桃花尚未成熟，我每天在西湖醉意中思念着那长久的时光。紫燕和黄鹂在院落中鸣叫，牡丹和红药花正是盛开的时节。
注释：
- 翠阴：形容春天的绿色阴影。
- 玉节：指元宵节，正月十五。
- 斑衣：斑点装饰的衣服，象征欢庆。
- 荧煌：形容光辉灿烂。
- 椿期：指母亲的生日。
- 九秩：指九十岁，即母亲高龄。
- 瑞气：吉祥的气息。
- 霞觞：象征美酒，祝福的酒杯。
- 乐事未渠央：乐趣似乎没有尽头。
诗词背景：
作者介绍：卢祖皋，宋代词人，擅长描写风景和抒情，作品多有细腻的情感表达和清新的意象。他的诗词风格清丽婉约，常常流露对自然与生活的热爱。
创作背景：本词作于卢祖皋为其母祝寿之际，表现了他对母亲的深厚情感与对生活的美好祝愿。诗中通过描绘春天的美丽景象，表达了对母亲健康长寿的祝福。
诗歌鉴赏：
《木兰花慢》通过细腻的意象和生动的描绘，展现了春天的美丽以及对母亲的深情祝愿。开篇以“翠阴春画永”引入，展示了春天的绚丽景象，仿佛将读者带入一个万物复苏、生机勃勃的春日。接着，词人提到正值元宵节，斑衣舞动、荧煌闪烁，生动地描绘出欢庆的气氛。
词中还提到母亲的九十岁生日，充满了对母亲的敬爱与祝福，表达了对家庭团圆的渴望。诗的后半部分，描绘了西湖的美景与桃花的未熟，展现出一种惆怅的情感，流露出对时光流逝的感慨。紫燕黄鹂的鸣唱与牡丹红药的盛开相呼应，勾勒出一幅春意盎然的图景，给人一种欢快而又温馨的感觉。
整首词语句流畅，情感真挚，既有对春天的赞美，也有对母亲的深情，展现了词人的细腻与深思，令人感受到浓厚的家庭温情与生命的美好。
诗词解析：
逐句解析：
- 翠阴春画永：春天的绿色阴影像一幅画一样延绵不绝。
- 乍帘幕暖飘香：轻薄的帘幕在暖风中轻轻飘动，散发着香气。
- 正玉节来归：正值元宵节，象征团圆。
- 斑衣戏舞，荧煌：身穿斑点衣服的人在舞动，光辉闪耀。
- 椿期始开九秩：母亲的生日即将来临。
- 看芝兰奕叶早传芳：芝兰的叶子早已传出芳香。
- 都把一门瑞气：家庭充满了吉祥的气息。
- 酿成九蕴霞觞：酿成了美酒，祝愿美好。
- 相将：相聚在一起。
- 乐事未渠央：欢乐的事情似乎没有尽头。
- 渐锦封鸾诰：华丽的衣服在院中盛装。
- 鱼轩象服：鱼池的轩榭上，展现着鲜花。
- 争贲萱堂：争相装饰萱堂。
- 西池献桃未熟：西池的桃花尚未成熟。
- 醉西湖日日想偏长：在西湖醉意中思念那长久的时光。
- 紫燕黄鹂院落：紫燕和黄鹂在院落中鸣叫。
- 牡丹红药时光：牡丹和红药花正盛开，象征美好时光。
修辞手法：
- 比喻：将春天的景象比作画卷，增强了画面的美感。
- 对仗：词中多处使用对仗手法，如“紫燕黄鹂”，展现了词人的修辞技巧。
- 拟人：如“醉西湖日日想偏长”，赋予了时间以情感，增强了表达的生动性。
主题思想： 整首词表达了对母亲的深情祝福和对生活的热爱，传达出对家庭团圆和美好生活的向往。春天的描绘不仅仅是自然的景象，更是对人生和家庭的一种感悟与珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 翠阴：象征春天的生机与希望。
- 斑衣：表现节日的欢庆气氛。
- 芝兰：象征美好与纯洁，蕴含着对母亲的美好祝愿。
- 瑞气：象征吉祥与好运。
- 桃花：象征美丽与青春。
互动学习：
诗词测试：
-
木兰花慢的作者是谁？
- A) 李白
- B) 卢祖皋
- C) 苏轼
- D) 杜甫
-
“翠阴春画永”中的“翠阴”是指什么？
- A) 绿色的阴影
- B) 春天的花朵
- C) 玉节的服饰
- D) 斑衣的舞蹈
-
该词表达了对谁的祝福？
- A) 朋友
- B) 母亲
- C) 爱人
- D) 孩子
答案：
- B) 卢祖皋
- A) 绿色的阴影
- B) 母亲
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《如梦令》- 李清照
- 《水调歌头》- 苏轼
- 《青玉案·元夕》- 辛弃疾
诗词对比：
- 比较《木兰花慢》与《青玉案·元夕》，两者均描绘了节日的欢庆与生活的美好，但《青玉案》更侧重于个人情感的抒发，而《木兰花慢》则更强调对家庭和母亲的祝福。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《卢祖皋传》