譬如白为缁，一造遂永染。是什么意思

破窗多穿风，冷烛无定焰。

滴沥随衣泪，反覆到心念。

趋生迷夷涂，失城陷深堑。

病拙未为疗，膏肓不容砭。

无家可容归，有灶亦断掭。

凫短鹤脤长，饮啄两自赡。

天有不可问，何独於我欠。

吾观序卦辞，否乃适泰渐。

而余何为者，独此不见验。

譬如白为缁，一造遂永染。

久生人所羡，我独处之厌。

安得盖棺去，手足同一敛。

原文展示

夜坐
作者: 王令

破窗多穿风，冷烛无定焰。
滴沥随衣泪，反覆到心念。
趋生迷夷涂，失城陷深堑。
病拙未为疗，膏肓不容砭。
无家可容归，有灶亦断掭。
凫短鹤脤长，饮啄两自赡。
天有不可问，何独于我欠。
吾观序卦辞，否乃适泰渐。
而余何为者，独此不见验。
譬如白为缁，一造遂永染。
久生人所羡，我独处之厌。
安得盖棺去，手足同一敛。

白话文翻译

在破旧的窗户中，冷风不断地穿透进来，烛光摇曳不定。
泪水随着衣衫滴落，反复萦绕在心头。
人生的道路迷惘而艰难，犹如失去家园，陷入深渊。
我虽病痛而无药可治，深重的病痛不容医治。
无处可归，纵使有灶也难以生火。
短小的鸭子与长腿的鹤，饮食上都是各自满足。
天上有许多无法询问的事，何以我独自感到欠缺？
我观察周易的卦辞，否定与泰的变化交替而来。
而我为何独自看不到这一点？
好比白色的东西被染成黑色，永远难以恢复。
人们羡慕我长久的存在，而我却对此感到厌烦。
如何能安然入土，手足合一地安息？

注释

• 破窗：指窗户破损，象征环境的寒冷与孤独。
• 冷烛：烛光微弱，象征内心的孤寂与无助。
• 滴沥：形容泪水滴落，传达悲伤的情感。
• 趋生迷夷涂：形容生活的迷惘与艰难处境。
• 膏肓：意指病痛深重，难以医治。
• 安得盖棺去：表达对死亡的渴望与解脱的追求。

诗词背景

作者介绍：王令（约1060-1120），字子煜，号心斋，南宋著名诗人，擅长诗歌和散文，作品多以抒情见长，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于王令晚年，彼时他生活在动荡不安的社会环境中，内心感到深深的孤独和无奈，反映了他对人生命运的思考与对自我处境的反思。

诗歌鉴赏

《夜坐》是王令在孤独与困境中的深刻自省，透过细腻的描写，展现了诗人内心的挣扎与对生命的思考。开头几句描绘了寒冷的夜晚，破窗与冷烛的意象交织，营造出一种孤独凄凉的氛围。泪水的滴落与心念的反复，表现了诗人内心的深切忧伤。

诗中反复提到的“无家可容归”，不仅是对现实困境的描述，也象征着诗人内心的失落与无助。随后，诗人对人生的迷惘与追求的无奈，犹如在深渊中挣扎，深刻揭示了生存的艰难和对解脱的渴望。最后的几句，诗人直面死亡，表达了对安息的向往，反映出一种对生命无常的哲学思考。

整首诗情感真挚，语言简练，意象鲜明，充分展示了王令作为诗人的深邃思想和独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析：

1. 破窗多穿风：描绘寒风透过破窗而入，表现环境的恶劣，象征内心的孤独。
2. 冷烛无定焰：烛光摇曳不定，象征情感的脆弱和不安。
3. 滴沥随衣泪：泪水随衣物滴落，反映内心的悲伤与孤寂。
4. 趋生迷夷涂：人生道路的迷惘与艰难，表现对未来的无助感。
5. 失城陷深堑：失去家园，如同陷入深渊，象征失落与绝望。
6. 病拙未为疗：病痛无药可医，表现内心的无奈。
7. 无家可容归：无处可归，表现孤独与流浪的感觉。
8. 有灶亦断掭：即使有火灶，也无法生火，象征绝望。
9. 凫短鹤脤长：比喻不同境遇下的生存状态，暗示人生的不平等。
10. 饮啄两自赡：生活中各自满足，表达孤独中的自我安慰。
11. 天有不可问：对命运的无能为力，感叹无从探求。
12. 何独于我欠：对自身命运的疑问，表现孤独感。
13. 吾观序卦辞：观察周易卦辞，思考人生的变化。
14. 否乃适泰渐：否定与泰的交替，象征人生的起伏。
15. 而余何为者：自问存在的意义，表现内心的困惑。
16. 譬如白为缁：比喻受困境影响的无奈。
17. 久生人所羡：长久的存在反而成为羡慕的对象。
18. 我独处之厌：对长久存在的厌倦，表现内心的孤独。
19. 安得盖棺去：渴望解脱，期望安然入土。

修辞手法：
诗中运用了比喻、拟人和对仗等修辞手法，如“破窗”与“冷烛”相对，形成鲜明的对比，增强了诗歌的表现力。

主题思想：
整首诗以孤独、迷惘和对生命的反思为主题，表现了诗人对人生无常的感慨和对解脱的渴求。

意象分析

意象词汇：

• 破窗：象征孤独与困境。
• 冷烛：象征情感的脆弱和不安。
• 泪水：表达悲伤与无奈。
• 深堑：象征深重的困境。
• 白与缁：比喻人生的境遇变化，象征命运的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“破窗多穿风”所表达的主要情感是？ A. 温暖
   B. 孤独
   C. 愉悦

2. “无家可容归”表达了什么样的情感？ A. 归属感
   B. 失落感
   C. 安宁感

3. 诗人对死亡的态度是？ A. 恐惧
   B. 渴望解脱
   C. 漠然

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 王令的《夜坐》与李白的《月下独酌》都是表达孤独与对生命思考的作品，但王令更倾向于内心的挣扎与无奈，而李白则表现出一种洒脱与对自由的向往。

参考资料

• 《王令诗集》
• 《宋诗选集》
• 《诗词鉴赏与品读》