嗟我怀人，忧心如惄。是什么意思

浮云浮云，集于扶桑。

扶桑茫茫，日暮之光。

匪日之暮，浮云之污。

嗟我怀人，犹心如蠹。

浮云浮云，集于咸池。

咸池微微，日昃之时。

匪日之昃，浮云之惑。

嗟我怀人，忧心如织。

浮云浮云，集于高舂。

高舂濛濛，日夕之容。

匪日之夕，浮云之积。

嗟我怀人，忧心如惄。

原文展示:

浮云浮云，集于扶桑。扶桑茫茫，日暮之光。匪日之暮，浮云之污。嗟我怀人，犹心如蠹。
浮云浮云，集于咸池。咸池微微，日昃之时。匪日之昃，浮云之惑。嗟我怀人，忧心如织。
浮云浮云，集于高舂。高舂濛濛，日夕之容。匪日之夕，浮云之积。嗟我怀人，忧心如惄。

白话文翻译：

浮云啊浮云，聚集在扶桑之上，扶桑远远的，映照着日暮的微光。不是因为日落，浮云却显得肮脏。我思念的人啊，心中犹如虫蛀。
浮云啊浮云，聚集在咸池之上，咸池微微，正值日头西斜。不是因为日斜，浮云却令人困惑。我的思念啊，忧心如织。
浮云啊浮云，聚集在高舂之上，高舂朦胧，映照着日落的模样。不是因为日落，浮云却沉积。我的思念啊，忧心如惄。

注释:

• 扶桑：传说中的神树，代表东方，日出之地。
• 日暮：傍晚，太阳落下的时候。
• 浮云之污：指云彩阴霾，心情阴郁。
• 咸池：古代传说中的湖泊，象征着美好。
• 日昃：太阳西斜，时间的推移。
• 忧心如织：形容心中忧虑如同织布般复杂。
• 惄：忧伤、烦恼的样子。

诗词背景:

作者介绍:

皎然，唐代诗人，生平不详，作品以清新婉约著称，常表现对亲友的思念与自然景观的感悟。

创作背景:

《浮云三章》创作于诗人思念友人或爱人之时，反映了内心的忧愁与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《浮云三章》以浮云为线索，贯穿了三段描写，借助浮云的形象传达了诗人对友人的思念和内心的忧愁。诗中对浮云的描绘既是自然现象的写照，也是情感的寄托。每一段的开头都重复“浮云”，不仅增强了诗歌的韵律感，也体现了思念的持续和加深。诗人通过不同的场景（扶桑、咸池、高舂）来展示思念的层次和深度，随着浮云的变化，心中的忧伤愈加明显。最后一句“忧心如惄”将情感推向高潮，传达出一种难以排遣的忧伤与困惑。整首诗在平淡中见深情，展现了唐代诗人细腻的情感表达能力。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一章：浮云在扶桑之上，日暮的光辉让人感到模糊，思念的人如同心中的蛀虫，令人困扰。
• 第二章：浮云聚集在咸池，日头西斜，令人感到困惑，思念如同繁织的布料，复杂而无解。
• 第三章：浮云在高舂之上，日落的影子朦胧，心中的忧虑如同可见的积聚，令人无法释怀。

修辞手法:

• 比喻：将思念比作虫蛀、织布，形象生动。
• 拟人：浮云似乎有了情感，能引发人的思绪。
• 对仗：每章的句式相似，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗通过浮云的意象，表达了诗人对友人的思念与内心的忧愁，展现了唐代诗人细腻的情感世界，渗透着对人生无常的感慨。

意象分析:

• 浮云：象征着飘忽不定的情感与思念。
• 扶桑、咸池、高舂：分别代表不同的时空背景，增强了诗的层次感。

互动学习:

诗词测试:

1. 浮云在第一章聚集在哪个地方？

   • A. 咸池
   • B. 高舂
   • C. 扶桑
   • D. 黄河

2. “忧心如织”表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 思念
   • C. 疲惫
   • D. 幸福

3. 诗中提到的“惄”字意思是？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 比较皎然的《浮云三章》和李白的《月下独酌》，都涉及思念与孤独，但皎然更侧重于自然与情感的结合，而李白则表现出一种洒脱与豪放的个性。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗选读》