这段话出自宋代晏殊《雨中花》
剪翠妆红欲就。
折得清香满袖。
一对鸳鸯眠未足，叶下长相守。
莫傍细条寻嫩藕。
怕绿刺、罥衣伤手。
可惜许、月明风露好，恰在人归后。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:11:47原文展示:
雨中花
晏殊
剪翠妆红欲就。
折得清香满袖。
一对鸳鸯眠未足，
叶下长相守。
莫傍细条寻嫩藕，
怕绿刺罥衣伤手。
可惜许月明风露好，
恰在人归后。
白话文翻译：
在雨中，正要把翠绿的叶子和红色的花朵妆点起来，手中却折得了满袖的清香。那一对鸳鸯仍然没有睡够，它们在叶下长久相伴。不要靠近细细的枝条寻找嫩藕，怕那绿刺会勾伤衣袖。可惜月光明亮、风露清凉的美好时光，偏偏是在他人归去之后。
注释:
- 剪翠妆红：用绿色的叶子修饰红色的花。
- 清香满袖：折下花后，香气满袖。
- 鸳鸯：一对成双的鸟，比喻情侣。
- 叶下长相守：在树叶下长时间依偎。
- 莫傍细条寻嫩藕：不要靠近细小的枝条去找嫩藕。
- 绿刺罥衣伤手：怕绿色的刺会勾到衣服，伤到手。
- 月明风露：月光明亮，风露清凉，形容夜晚的美好。
诗词背景:
作者介绍：晏殊（992-1055），字仲明，号小山，宋代著名词人，擅长填词，作品多以婉约著称。他的词风清丽、细腻，常表达个人的情感和自然的美。
创作背景：此诗写于宋代，正值盛世，社会安定，文化繁荣，诗人通过细腻的描写，将个人的情感与自然景色结合，展现出一种淡淡的哀愁和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
《雨中花》通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人内心深处的情感与对美好事物的珍惜。整首诗以“雨中花”为主题，描写了在雨中妆点花朵的情景，表现出一种温柔而惆怅的情感。前四句通过对花与鸳鸯的描写，展现出一种和谐的自然景象，表达出情侣之间的甜蜜和依偎。特别是“一对鸳鸯眠未足”，让人感受到浓浓的爱意和依恋。
后四句则转向一种无奈与惋惜，诗人提醒自己不要去寻找嫩藕，因为那样可能会受到伤害，显示出一种对生活中美好事物的向往与无奈。最后一句“可惜许月明风露好，恰在人归后”更是点明了诗人的情感，明亮的月光与清凉的风露在他人离去后显得格外孤独，突显了诗人对美好时光的遗憾与珍惜。
诗词解析:
逐句解析：
- 剪翠妆红欲就：描绘了在雨中装点花朵的情景，表现出一种对美的追求。
- 折得清香满袖：折下花朵后，手中满是香气，暗示了对美好事物的珍视。
- 一对鸳鸯眠未足：鸳鸯作为爱情的象征，表现出情侣间的依恋。
- 叶下长相守：强调了相伴的温馨与长久。
- 莫傍细条寻嫩藕：提醒自己不要冒险，表现出对现实的警惕。
- 怕绿刺罥衣伤手：暗示生活中可能的伤害，表现出小心翼翼的态度。
- 可惜许月明风露好：感叹美好时光的短暂。
- 恰在人归后：突显孤独感，增强了整体的情感基调。
修辞手法：
- 比喻：鸳鸯比喻情侣，表现爱情的美好。
- 拟人：鸳鸯“眠未足”，表现出情感的细腻。
- 对仗：如“剪翠妆红”和“折得清香”，增强了韵律感。
主题思想：全诗表达了对爱情的珍视与对美好时光的惋惜。既有爱意的甜蜜，也有孤独的感伤，体现了诗人对生活的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 雨中花：象征着生命的脆弱与美好，承载着诗人对美好事物的追求。
- 鸳鸯：象征爱情与依偎，展现出情侣间的甜蜜。
- 翠叶、红花：代表自然的和谐美，体现了诗人对自然的热爱。
- 月明风露：象征夜晚的美好与宁静，暗含对孤独时光的思考。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“鸳鸯”象征什么？
- A. 友谊
- B. 爱情
- C. 忧伤
- D. 自然
-
填空题：诗人提醒自己“莫傍细条寻____”，以避免受到伤害。
-
判断题：诗中“可惜许月明风露好”表达了对美好时光的珍惜和感叹。 (对/错)
答案：
- B
- 嫩藕
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 比较晏殊的《雨中花》与李清照的《如梦令》，两者都表现出对美好事物的珍惜，但晏殊更多地融入了对自然景色的描写，而李清照则是通过个人情感的流露，展现了女性的柔情与细腻。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《晏殊年谱与作品研究》